What is the translation of " INTERDEPENDENCIES " in Slovak?

• vzájomných závislostí
• vzájomnú prepojenosť
• vzájomných prepojení
• regretfulness
• vzájomné závislosti
• vzájomnú závislosť
• vzájomnej závislosti
• vzájomnej prepojenosti
• neuropathologist

Examples of using Interdependencies in English and their translations into Slovak

Pronounce interdependencies in English.
Nahrať regretfulness v Angličtina.

Furthermore, the proposed regulation mentions the need to manage risks stemming from interdependencies(31) only in the context of operational risk(32).
V navrhovanom nariadení sa navyše spomína potreba riadiť riziká vyplývajúce zo vzájomných závislostí(31) len v kontexte prevádzkového rizika(32).

Pronounce interdependencies in English.
Nahrať neuropathologist v Angličtina.

An important factor in assessing the risk and impact of a large-scale cyber incident is the degree of cross-border and cross-sectoral interdependencies.
Dôležitým faktorom posudzovania rizika a vplyvu rozsiahleho kybernetického incidentu je miera vzájomných cezhraničných a medziodvetvových vzájomných závislostí.

Interdependencies need to be better understood.
Je potrebné lepšie chápať prepojenia.

Environmental sustainability, including interdependencies between noise and emissions;
Zachovanie životného prostredia vrátane vzájomnej závislosti medzi hlukom a emisiami;

Interdependencies pronunciation in English[en].
Výslovnosť regretfulness v Angličtina[en].

Environmental sustainability, including interdependencies between noise and emissions;
Environmentálna trvalá udržateľnosť vrátane vzájomnej závislosti medzi hlukom a emisiami;

Interdependencies pronunciation in English[en].
Výslovnosť neuropathologist v Angličtina[en].

The EU must face up to the scale of interdependencies between European economies and societies.
EÚ sa musí zaoberať celým radom vzájomných prepojení medzi európskymi ekonomikami a spoločnosťami.

Interdependencies between civil aviation safety and security.
Prepojenie medzi bezpečnosťou a bezpečnostnou ochranou civilného letectva.

In a context of transformations and growing global interdependencies and threats, research and innovation to ensure Europe's security is paramount.
V kontexte transformácií a rastúcich globálnych vzájomných závislostí a hrozieb sú výskum a inovácia na zabezpečenie bezpečnosti Európy prvoradou úlohou.

Interdependencies between civil aviation safety and socioeconomic factors.
Prepojenie medzi bezpečnosťou civilného letectva a sociálno-ekonomickými faktormi.

It enables systems architects, product engineers, designers and technical experts to define the architecture and interdependencies of complex products and systems.
To umožňuje systémovým architektom, konštruktérom, inžinierom a technickým expertom definovať a vymedziť štruktúru a vzájomnú závislosť zložitých produktov a výrobkov.

Interdependencies pronunciation: How to pronounce interdependencies in English.
Výslovnosť regretfulness: Ako vysloviť regretfulness v Angličtina.

A division where one area of the problems addressed is contained as a whole in a given module and, consequently, the interdependencies between the modules are minimised.
Také rozdelenie, kedy je jedna oblasť problematiky ucelene obsiahnutá v príslušnom module a ako následok dochádza ku minimalizácii vzájomných závislostí medzi modulmi navzájom.

Therefore such interdependencies should be taken into account when developing national programmes.
Preto by sa pri vypracúvaní vnútroštátnych programov malo zohľadniť vzájomné prepojenie.

The Holistic Marketing Concept Based on the development, design and implementation of marketing programs, processes and activities that recognize their breadth and interdependencies.
Jedna z najnovších marketingových koncepcií, ktorá je postavená na vývoji, dizajne a plnení marketingových programov, procesov a aktivít, ktoré berú do úvahy ich šírku a vzájomnú prepojenosť.

To take into account interdependencies among the different steps in spent fuel management;
Iii sa brali do úvahy vzájomné závislosti medzi rôznymi štádiami pri nakladaní s vyhoretým palivom.

(d)take into account interdependencies between the different domains of aviation safety, and between aviation safety and other technical domains of aviation regulation;
(d) zohľadňovať vzájomnú prepojenosť rôznych oblastí v rámci bezpečnosti letectva, ako aj medzi bezpečnosťou letectva a inými technickými oblasťami regulácie letectva;

The Commission has been supporting work in various sectors to better understand interdependencies through the implementation of the European Programme for Critical Infrastructure Protection19.
Komisia podporuje prácu rôznych odvetví smerujúcu k lepšiemu pochopeniu vzájomných závislostí prostredníctvom implementácie Európskeho programu na ochranu kritickej infraštruktúry19.

All the key aspects and interdependencies required to manage your organization in an integrated way are included.
Zahrnuté sú všetky kľúčové aspekty a vzájomné závislosti potrebné na správu vašej organizácie integrovaným spôsobom.

Addressing inter-sectoral interdependencies and key public network infrastructure resilience.
Riešenie medziodvetvových vzájomných závislostí a odolnosti kľúčových verejných sieťových infraštruktúr.

Discussions about global interdependencies, controversial aspects of globalisation and how it affects our daily lives.
Diskusie o globálnej vzájomnej závislosti, kontroverzné aspekty globalizácie a ako to ovplyvňuje náš každodenný život.

All the key aspects and interdependencies required to manage your business in an integrated way are captured in the BizMap™(see below).
Všetky kľúčové aspekty a vzájomné závislosti potrebné na správu vášho podnikania integrovaným spôsobom sú uvedené v riešení BizMap™(pozrite nižšie).

It also aims to analyse the interdependencies of between different water-intensive economic sectors such as agriculture and energy.
A tiež za cieľ poskytnúť informácie, ktoré sú potrebné na analýzu vzájomných prepojení medzi rôznymi sektormi náročnými na vodu, ako je poľnohospodárstvo a energetika.

There are also several other interdependencies which have a serious impact on Europe and on the countries of the Horn of Africa, such as terrorism and migration.
Existuje niekoľko ďalších vzájomných prepojení, ktoré majú vážny vplyv na Európu a na krajiny Afrického rohu napríklad v podobe terorizmu a migrácie.