Какво е " MADE AVAILABLE " на Български - превод на Български

• предоставени
• направени достъпни
• достъпно
• станали достъпни
• се предоставя
• оповестява
• се правят достъпни
• направени достояние
• предоставена
• предоставен
• предоставено
• направена достъпна
• направен достъпен
• направили достъпни
• се предоставят
• оповестяват
• стане достъпен

Примери за използване на Made available на Английски и техните преводи на Български

Made available to the public.''.
Направени достъпни за обществото.».

It has also been made available everywhere.
То също е достъпно навсякъде.

(i) be made available via more than one sensory channel;
Трябва да бъде предоставена чрез повече от един сетивен канал;

Details will be made available locally.
Подробности ще бъдат предоставени на място.

Frequency and where/how prices are published or made available.
Честота и къде/как цените се на публикуват или се правят достъпни.

Results are made available to parents.
Резултатите ще бъдат предоставени на родителите.

More specific instructions will be made available soon.
По-подробни инструкции ще бъдат предоставени скоро.

This will be made available for you at all times.
Всичко това ще бъде достъпно за Вас по всяко време.

The frequency, when and how prices are published or made available.
Честота и къде/как цените се на публикуват или се правят достъпни.

The loan will be made available in two tranches.
Заемът ще бъде предоставен на два транша.

The scanned texts have all been previously published and made available to the public.
Всички сканирани книги вече са били публикувани и направени достъпни за обществеността.

Information made available to other chat users.
Информация се предоставя на останалите потребители на чат.

This news source and picture is being made available by the Vatican.
Този новинарски източник и снимката са направени достъпни от Ватикана.

Databases made available by official authorities;
Идентификационни данни, предоставени от публични органи;

Copies of the Policy will be made available upon request.
Копие от Правилата е достъпно при поискване.

Total area made available in authorisations(in hectares).
Обща площ, предоставена с разрешенията(в хектари).

The whole interpretation has been made available for your inspection.
Цялото тълкуване е предоставено за разглеждане от ваша страна.

Quantities made available for sale on the Community market(tonnes).
Количества, предоставени за продажба на вътрешния пазар(в тонове).

Hours customer service can be made available for Inbound calls.
Часа обслужване на клиенти могат да бъдат направени достъпни за входящи повиквания.

These are made available online for research, data exchange and sharing.
Данните биват направени достъпни онлайн и са достъпни за научни изследвания и размяна и споделяне на данни.

The essence of the arrangement shall be made available to the data subject.
Същественото съдържание на договореността е достъпно за субекта на данните.

Appropriations made available again in accordance with Article 15;
Бюджетните кредити, предоставени отново в съответствие с член 15;

Because we believe access to healthcare should be made available to everyone, everywhere.
Нека се замислим за това дали здравеопазването е достъпно за всеки и навсякъде.

This service is made available only in the streaming format.
Това съдържание е достъпно само във формат за излъчване на линия.

To ensure that the information on environmental noise is made available to the public.
Да гарантират, че информацията за шума в околната среда се оповестява на обществеността.

The information made available on or via this website;
Информацията, предоставена на или чрез този уебсайт;

Since 2009, full-text sports arbitration awards have been made available on the CAS website.
От 2009, пълен текст спортове арбитражни решения са направени достъпни на сайта CAS.

Accounts will be made available on request from the vendor.
Вещите ще бъдат предоставени по искане на концесионера.

Before the contract is concluded, the text of these general conditions made available to the customer.
Преди да се сключи договорът, текста на тези общи условия се предоставя на потребителя.

The raw data were made available as separate documentation.
Изходните данни са предоставени като отделна документация.