Какво е " MAKE EFFORTS " на Български - превод на Български

• полагат усилия
• положи усилия
• правят усилия
• направи усилия
• полага усилия
• положете усилия
• полагаме усилия
• полагайте усилия

Примери за използване на Make efforts на Английски и техните преводи на Български

We must also make efforts.
Ние също трябва да положим усилия.

Make efforts in this direction.
Положете усилия в тази насока.

But they will have to make efforts too.
Но и те ще трябва да положат усилия.

Make efforts in that direction.
Положете усилия в тази насока.

If we, their parents, make efforts for that.
Ние- техните родители, трябва да положим усилия.

Make efforts to meet these people.
Положете усилия да се срещнете с тези хора.

With this in mind, we must all make efforts.
С оглед на това всички ние трябва да положим усилия.

Make efforts to give your best.
Положете усилия да давате най-доброто от себе си.

For this purpose both sides must make efforts.”.
Но за това са необходими усилия и от двете страни“.

Make efforts to maintain a usual routine.
Положете усилия, за да поддържате обичайната си рутина.

The two countries shall make efforts for free dissemination.
Двете страни ще полагат усилия за свободно.

Make efforts of differentiating the processes and perceptions.
Да се правят усилия за различаването на възприятията, процесите.

The two countries shall make efforts for free dissemination.
Двете Договарящи се страни ще полагат усилия за свободно.

Dissatisfied parents accuse schoolchildren of laziness, of not wanting to work and make efforts.
Недоволните родители обвиняват учениците в мързел, че не искат да работят и правят усилия.

Let us make efforts in this direction.
Да се опитаме да направим усилия в тази посока.

Their social skills are not great and they rarely make efforts to seem more social or affable.
Техните социални умения не са много високи и те рядко правят усилия да изглеждат по-социални и приветливи.

Work and make efforts more carefully and use your experience;
Работете и полагайте усилия по-внимателно и използвайте опита си;

Compare with the rest of the children in their group or the summer language camp and make efforts not to lag behind.
Сравняват се с останалите деца в групата си или на летния езиков лагер и полагат усилия да не изостават.

We must make efforts towards a practical relationship with Russia.
Трябва да направим усилия за установяване на практични отношения с Русия.

With a high risk of developing placental insufficiency and in situations where it is already identified, midwives make efforts to improve the situation.
На висок риск от плацентарна недостатъчност, както и в случаите, когато те вече са били идентифицирани, акушери правят усилия за подобряване на ситуацията.

All three make efforts to popularize the sport and support the athletes.
И трите полагат усилия да популяризират спорта и да подкрепят състезателите.

But recently in Japan we witness increasing interest in Bulgaria and this will bring results if the Bulgarian side make efforts and succeed to sell the advantages of your country.
Но напоследък японския интерес към България нараства и ако българската страна положи усилия, за да покаже преимуществата на Вашата страна, това би дало резултат.

But you should make efforts to implement and has the quality of food.
Но вие трябва да направи усилие да упражнява и ядат за качество на храните.

Make efforts and devote at least an hour a day of exercise targeted, will help to slim the hips and rear.
Полагат усилия и отделят най-малко един час на ден на целеви упражнения, ще помогне за отслабване на бедрата и отзад.

But we know we have to make efforts, financing efforts as well.
Но знаем, че трябва да положим усилия, включително финансови усилия..

Make efforts to honestly explain the possibilities of adoption pointing out not only its good sides, but also negative experiences and possible options to overcome them.
В своята работа полагат усилия да изяснят с необходимата почтеност възможностите при осиновяванията с техните не само добри, но и негативни преживявания, както и възможните варианти за преодоляването им.

The administrative authorities must make efforts to take a decision within four months.
Компетентните органи полагат усилия да постигнат съвместно решение в срок от четири месеца.

We work and make efforts, and we would like to see young people return to Fazlagica Kula.
Ние работим и полагаме усилия и бихме искали да видим младите хора да се завръщат във Фазлагица Кула.

This happens to a greater extent when they make efforts to inspire and teach others to do spiritual practice.
Това се случва в още по-голяма степен, когато те правят усилия да вдъхновяват и учат другите да извършват духовна практика.

When the tortoises make efforts to dig, these spots should be filled in with large flagstones, etc.
Когато костенурки направи усилия да копаят, тези места трябва да се попълва с големи плочи и т.н.