Какво е " MULTILATERAL SYSTEM " на Български - превод на Български

• многостранна система
• мултилатерална система
• мултилатерализъм
• многостранната система
• международната система

Примери за използване на Multilateral system на Английски и техните преводи на Български

China will continue to preserve the multilateral system.
Китай ще продължи да запазва многостранната система.

As does an open and multilateral system of free and fair trade.
Както и отворената и многостранна система за свободна и лоялна търговия.

This specific resolution strengthens the roles of the EU in the multilateral system.
Тази конкретна резолюция укрепва ролите на ЕС в многостранната система.

(iv) To establish a multilateral system of payments.
Подпомага създаването на многостранна система за разплащания.

These can and should be a positive contribution to the multilateral system.
Тези отношения могат и трябва да дадат положителен принос към многостранната система.

He concluded that“a new multilateral system based on sounder principles must be invented.”.
Той заключава, че"трябва да бъде измислена нова многостранна система, основана на здрави принципи.".

Moreover, the EU is committed to supporting the multilateral system and its reform.
Освен това ЕС се ангажира да подкрепя многостранната система и реформата ѝ.

The multilateral system is at risk if the international community fails to address the threats.
Многостранната система е изправена пред риск, ако международната общост се провали в опита си за справяне с тези заплахи.

Assist in establishment of multilateral system of payments.
Подпомага създаването на многостранна система за разплащания.

I am voting for this proposal as it suggests a strengthening of the EU's role in the multilateral system.
Аз гласувам в подкрепа на предложението, тъй като то предвижда засилване на ролята на ЕС в многостранната система.

Assist in the establishment of a multilateral system of payments.
Подпомага създаването на многостранна система за разплащания.

It is our common duty, therefore, to promote and support a reformed, reinvigorated and strengthened multilateral system.
Като пазители на общото благо, ние също така имаме дълг да насърчаваме и подкрепяме реформирана, обновена и укрепена мултилатерална система.".

More effective collaboration within the multilateral system will also be pursued.
Освен това ще бъде провеждано по-ефективно сътрудничество в рамките на многостранната система.

In a world of global threats, global markets and global media, our security and prosperity depend on an effective multilateral system.".
Че„в свят на глобални заплахи, глобални пазари и глобални медии, нашето общество все повече ще зависи от ефективна мултилатерална система.

(ii) to assist in the establishment of multilateral system of payments.
Подпомага създаването на многостранна система за разплащания.

The EU aims at an effective multilateral system that delivers results in tackling today's and tomorrow's global challenges.
ЕС се стреми към многостранна система, която се справя с настоящите и бъдещите световни предизвикателства.

We should do everything possible to restore trust in the multilateral system of trade.
Трябва да направим всичко възможно да възстановим доверието в многостранната система на търговия.

A stronger and more efficient multilateral system to create a democratic, legitimate and coherent framework for globalisation.6.
По-силна и по-ефективна многостранна система, която да създаде демократична, справедлива и кохерентна рамка за глобализацията6.

As guardians of the common good, we also have a duty to promote and support a reformed, reinvigorated and strengthened multilateral system.".
Като пазители на общото благо, ние също така имаме дълг да насърчаваме и подкрепяме реформирана, обновена и укрепена мултилатерална система“.

Assisting in the establishment of a multilateral system of payments for current transactions.
Съдействие за създаване на многостранна система на плащания по текущите операции между страните-членки;

Like much of the rest of the international community, China is acutely conscious of the dysfunctionality of much of the current multilateral system.
Подобно на останалите представители на международната общност, Китай осъзнава липсата на функционалност на голяма част от многостранната система.

Pressure on international governance The multilateral system is at risk if the international community fails to address the threats outlined above.
Многостранната система е изправена пред риск, ако международната общост се провали в опита си за справяне с тези заплахи.

Moscovici said that global trade tensions were high and threatened to escalate further, placing the multilateral system under significant pressure.
Московиси заяви, че напрежението в глобалната търговия остава високо и заплашва да ескалира допълнително, поставяйки международната система под натиск.

A stronger and more efficient multilateral system is the key to creating a participatory, legitimate and accountable framework for globalization.
По-силна и по-ефективна многостранна система, която да създаде демократична, справедлива и кохерентна рамка за глобализацията6.

Moscovici said that global trade tensions were high and threatened to escalate further, placing the multilateral system under significant pressure.
Московиси добави, че има опасност напрежението в търговските отношения да продължи да нараства, поставяйки многостранната система под значителен натиск.

A re-engagement with the multilateral system where Beijing has taken advantage of spaces that the Trump administration has vacated;
Възстановяване на ангажираността с многостранната система, в която Пекин се възползва от пространството, освободено от администрацията на Тръмп;

But it runs deeper… As guardians of the common good, we also have a duty to promote and support a reformed, reinvigorated and strengthened multilateral system.”.
Като пазители на общото благо, ние също така имаме дълг да насърчаваме и подкрепяме реформирана, обновена и укрепена мултилатерална система.".

WTO members agree that they will use the multilateral system to settle their trade disputes instead of taking unilateral action.
Членовете на СТО приемат, че ще използват многостранната система за уреждане на техните търговски спорове, вместо да предприемат едностранни действия.

He says their leaders have the duty to improve their people's well-being, but also to"promote and support a reformed, reinvigorated and strengthened multilateral system.".
Като пазители на общото благо, ние също така имаме дълг да насърчаваме и подкрепяме реформирана, обновена и укрепена мултилатерална система.".

One of the underlying principles of WTO policy is agreement that WTO members will use the multilateral system to settle their trade disputes instead of taking unilateral action.
Членовете на СТО приемат, че ще използват многостранната система за уреждане на техните търговски спорове, вместо да предприемат едностранни действия.