Какво е " QUICKENED " на Български - превод на Български

• ускорен
• съживени
• оживотворен
• се ускоряват
• ускори
• съживи
• съживен
• се учести

Примери за използване на Quickened на Английски и техните преводи на Български

Kate's heart quickened.
Сърцето на Кейт се забързало.

To be quickened means to be made alive.
Да си бърз, означава да си жив.

My pulse has not quickened.
Дори пулсът ми не бе ускорен.

The father shivered, quickened his step…"… and held his gasping son tightly to him.
Бащата потрепери, ускори крачките си и притисна здраво сина си.

Even my breathing has quickened.
А нас даже дишането ни е забързано.

Spotify says growth has quickened since Apple Music's launch.
Spotify се разраства по-бързо след старта на Apple Music.

Ceases to be a heartbeat quickened.
Престава да бъде сърцето засили.

Difficulty breathing, cough, quickened breathing, low oxygen levels in your blood.
Затруднено дишане, кашлица, ускорено дишане, ниски нива на кислород в кръвта.

My face got hot, my breath quickened.
Лицето ми почервеня, а дъхът ми се ускори.

The young man quickened his pace.
Младият водач ускори хода си.

Poverty has fallen and economic growth has quickened.
Бедността спадна, а икономическият растеж се ускори.

Thus the whole world was quickened through the vitalizing breaths of divine revelation and inspiration.
Така целият свят бе съживен чрез животворните дихания на божественото откровение и вдъхновение.

Therefore, breathing is quickened. Health.
Затова дишането е засили. Здраве.

Pulse after 1-2 hours of birth field is less, though before that remained quickened.
Pulse след 1-2 часа поле раждане е по-малко, въпреки че преди това остава ускорен.

The Prime Minister's pulse quickened at the very thought of these accusations, for they were neither fair nor true.
Пулсът на Mинистър-Председателя се учести при самата мисъл за тези обвинeния, защото те нито бяха честни, нито верни.

I said"fate.""Fate's heart quickened.".
Казах"Фейт""Сърцето на Фейт се забързало".

Therefore, you start breathing quickened, the body receives a lot of oxygen, which begins to oxidize fat.
Следователно, можете да започнете дишане се учести, тялото получава много кислород, който започва да се окислява мазнините.

Being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit.
Умъртвен по плът, но оживотворен по дух.

Bethinkest thou not of those Who Went forth from their habitations, and they were in their thousands, to escape death Then Allah said unto them: die and thereafter quickened them.
Нима ти не видя онези, които излязоха от домовете си с хиляди, бягайки от смъртта? Аллах им каза:“ Умрете!”, а после ги съживи.

Prepare with Innovative Technology Solutions on a quickened ethical hacking course and you will get certified in only 5 days.
Подгответе се с новаторски технологични решения за ускорен етичен курс за хакерство и ще получите сертификат само в 5 дни.

The Greek reads simply-"Put to death flesh, quickened spirit.".
Гърците четат просто„умъртвен по плът, оживотворен по дух”.

How will ye disbelieve in Allah whereas ye were lifeless and he quickened you; thereafter He will cause you to die, thereafter He will give you life, thereafter unto Him ye shall be returned!
Как отричате Аллах- бяхте мъртви, Той ви съживи! После ще ви умъртви, после ще ви съживи, после при Него ще бъдете върнати!

Watery foamy chair with a sour smell, liquefied quickened stool.
Воден пенополистичен стол с кисела миризма, втечнен бърз стол.

Appearance of respiratory disorders(transient tachypnea) quickened by 7.2% compared with the children after natural childbirth(may require an incubator for the first days).
Поява на респираторни заболявания(преходна тахипнея) ускори от 7,2% в сравнение с децата след естествено раждане(може да изисква инкубатор за първите дни).

After World War II, the pace of constitutional reform quickened.
След Втората световна война конституционните реформи се ускоряват.

In the 20th century, as the pace of technological development and innovation quickened, myriad printers were developed and released to the marketplace.
През 20-ти век, когато се ускоряват темпът на технологично развитие и иновации са разработени и пуснати на пазара различни като технология принтери.

The body temperature is raised, the animal is depressed, the pulse and breathing are quickened.
Температурата на тялото се увеличава, животното се депресира, пулсът и дишането се ускоряват.

Those alleviated with oxandrolone revealed quickened recovery, improved body make-up, maintained muscle mass and reduced catabolism and also consequently minimized hospital stay time.
Тези, облекчени с Oxandrolone разкри ускори изцеление, подобрява структурата на тялото, поддържа мускулната маса и понижава асимилация и в резултат на намален болница остане време.

The Apostle Peter tells us that He was"put to death in flesh, but quickened in spirit.".
Петър, нашият Господ бил„умъртвен по плът, но оживотворен по дух”.

Those mitigated with oxandrolone uncovered quickened recuperation, helped body make-up, oversaw bulk furthermore diminished absorption and thus diminished healing facility stay time.
Тези, смекчено с Oxandrolone разкрита ускори възстановяване, помогнаха тялото грим, ръководеше насипно освен намалена абсорбция и по този начин намаленото време на престоя изцеление съоръжение.