Какво е " REFUSED TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• отказа да приеме
• отказва да приеме
• отказват да признаят
• се отказаха да приемат
• отказват да приемат
• отказал да приеме
• отказали да приемат
• отказаха да приемат
• отказваше да приеме
• отказвали да приемат

Примери за използване на Refused to accept на Английски и техните преводи на Български

They refused to accept.
Но те отказаха да приемат.

The scheme was made voluntary after some nations- including Slovakia- refused to accept set quotas.
Схемата за разселване на бежанците стана доброволна, след като част от страните, включително и Словакия, се отказаха да приемат бежанци по разработена от ЕС квота.

Dad refused to accept that.
Иов отказва да приеме това.

An anonymous millionaire refused to accept her prize;
Анонимен милионер отказа да приеме наградата си;

She refused to accept them.
Тя отказва да ги приеме.

Prime Minister Charles Michel refused to accept either resignation.
Премиерът Шарл Мишел отказа да приеме и двете оставки.

He refused to accept defeat.
Той отказа да приеме поражението.

The professor refused to accept it.
Професорът отказва да го приеме.

He refused to accept it too.
Там също отказаха да го приемат.

Thirty one US governors refused to accept Syrian refugees.
Десетки американски щати отказват да приемат сирийски бежанци.

She refused to accept the new symbiote.
Тя отказа да приеме новия симбиот.

However, the Polish Republic refused to accept the returnees.
Унгарските граждани обаче отказват да приемат връщането назад.

They refused to accept defeat.
Той отказа да приеме поражението.

The clashes intensified as a result of the dispute between Muhajirs and Sindhis in 1972, when the Sindhis refused to accept Urdu as the official language of Sindh Province.
Сблъсъците се удвояват през 1972 г. поради езиков спор между мухаджирите и синдхите, тъй като последните отказват да признаят урду като официален език на провинция Синд.

Marcy refused to accept that.
Марси отказал да приеме това.

The Salem missionaries had contributed much to the loss of faith in all the ancient Vedic gods, but the leaders, the priests of Vedism, refused to accept the Melchizedek teaching of one God and one simple faith.
Салимските мисионери направиха много за развенчаването на вярата във всички древни богове на ведизма, но вождовете- ведическите жреци, се отказаха да приемат учението на Мелхиседек за единния Бог и единната проста вяра.

She just refused to accept it.
Тя просто отказваше да приеме това.

The Salemˆ missionaries had contributed much to the loss of faithˆ in all the ancient Vedicˆ gods, but the leaders, the priests of Vedism, refused to accept the Melchizedekˆ teaching of one Godˆ and one simple faithˆ.
Салимските мисионери направиха много за развенчаването на вярата във всички древни богове на ведизма, но вождовете- ведическите жреци, се отказаха да приемат учението на Мелхиседек за единния Бог и единната проста вяра.

He just refused to accept that.
Тя просто отказваше да приеме това.

She refused to accept them as gifts and offered to pay for them.
Те обаче отказали да го приемат като дарение и поискали да го купят.

Some people however refused to accept the golden rule.
Някои обаче отказват да приемат това.

Some refused to accept the truth.
Някои отказали да приемат истината.

His opponent, the brilliant Umayyad General Muawiya, was recognised as Caliph, but Ali's sons refused to accept his authority and were defeated and killed in the Battle of Kerbala by Muawiya's son Yazid.
Противникът му, блестящият умаядски военачалник Муавия е признат за халиф, но синовете на Али отказват да признаят властта му, след което биват победени и убити в битката при Кербала от сина на Муавия, Язид.

He refused to accept what I found.
Той отказа да приеме това, което намерих.

The Catholic Church long refused to accept this"pagan" tradition.
Дълго време църквата отказва да приеме„езическото“ коледно дърво.

Sarah refused to accept the gift from Tommy.
Яна отказва да приеме подаръка.

Your brain refused to accept it.
Вашият мозък би отказал да го приеме.

Some refused to accept the verdict.
Някои от нас отказват да приемат присъдата си.

But some refused to accept that.
Някои обаче отказват да приемат това.

Mama refused to accept them.
След което майката отказа да ги приеме.