Какво е " REPORT NOTES " на Български - превод на Български

• докладът отбелязва
• в доклада се посочва
• е отбелязано в доклада

Примери за използване на Report notes на Английски и техните преводи на Български

As worrying is the fact that the report notes that.
Притеснителното е, както отбелязва докладът, че.

The report notes that the percentage of children in poverty is up.
Докладът посочва, че се повишава делът на бедните деца.

Brands aren't for celebrities anymore,” the report notes.
Марките вече не са за знаменитости“, отбелязва докладът.

By contrast, Europe, as the report notes, has begun to push back.
Европа, обратно, вече започна да дава отпор, отбелязва докладът.

The report notes that the current indicators for SDG5 ignore boys and men.
Докладът отбелязва, че настоящите показатели за SDG5 пренебрегват момчетата и мъжете.

Under reform of the public administration and e-government the report notes good progress.
В частта относно реформата на публичната администрация и електронното управление докладът отбелязва добър напредък.

The opioid epidemic, the report notes,“began in our nation's health care system.”.
Опиоидната епидемия, отбелязва докладът,"започна в нашата здравна система.".

However, the apps on it may be one of the most serious data and privacy security risks, the report notes.
Приложенията върху него обаче може да са един от най-сериозните рискове за сигурността на данните и поверителността, отбелязва докладът.

The report notes that soils contain 2-3 times as much carbon as the atmosphere.
Докладът отбелязва, че почвите съдържат 2-3 пъти повече въглерод от атмосферата.

In fact, in 2018, when Bitcoin volumes dropped by 78%, darknet market activity nearly doubled,” the report notes.
В действителност, през 2018 г., когато цената на Биткойн спадна с около 80%, активност на черния пазар почти се е удвоила”, отбелязва докладът.

The report notes the adopted legislation, without commenting on this decision.
Докладът отбелязва приетите законодателни разпоредби, без разбира се да коментира това решение.

Special attention should be paid to the network industries, particularly the energy sector, to reduce its growing debt, the report notes.
Специално внимание страната трябва да обърне на мрежовите индустрии и особено на енергийния сектор, за да намали растящата му задлъжнялост, отбелязва докладът.

As the report notes, successful reforms are not just about“best practice”.
Както се отбелязва в доклада, успешните реформи не се дължат само на"образцови практики".

It is believed that heroin, ecstasy and other drugs are stored in large quantities in Romania awaiting further trans-shipment," the report notes.
Смята се, че хероинът, екстазито и други наркотици са складират в големи количества в Румъния и чакат по-нататъшно транспортиране", отбелязва докладът.

The report notes, that broadcasting is terminated at the initiative of the operator.
В доклада се отбелязва, че радиоразпръскване се прекратява по инициатива на оператора.

Under most scenarios- except the most dire- significant strides in reducing extreme poverty will be achieved by 2030," the report notes.
При всички сценарии, с изключение на най-страховитите, до края на 2030 г. ще бъде постигнат сериозен напредък в намаляването на крайната бедност," отбелязва докладът.

Today's report notes that significant progress has been achieved on these recommendations.
В днешния доклад се отбелязва, че е постигнат значителен напредък по тези препоръки.

One"remarkable characteristic" of 2018, the report notes, was the prevalence of new reactor designs amongst the reactor start-ups.
Забележителна характеристика" за 2018 година, която отбелязва докладът, е разпространението на нови реакторни проекти.

The report notes that roadside diners and hotels would probably be the most affected businesses in our soon-to-come, self-driving future.
Докладът отбелязва, че крайпътните мотели и заведения за хранене вероятно ще бъдат най-засегнатите в нашето безпилотно бъдеще.

Our objections to inequality, the report notes, are not driven simply by a desire to improve our own material standard of living.
Възраженията срещу неравенството, отбелязва докладът, не се основават просто на желание да подобрим собствения си материален стандарт на живот.

The report notes, however, that more than half of those who cross are in fact Turkish citizens.
Докладът отбелязва обаче, че над половината от преминаващите са всъщност турски граждани.

Once again, the report notes the lack of independent institutions to fight corruption.
За пореден път докладът отбелязва липсата на независими институции, които да се борят с корупцията.

The report notes that the visual nature of Instagram and Snapchat is the reason behind the ranking.
Докладът отбелязва, че визуалната природа на Instagram и Snapchat е причината за тяхното класиране.

In the same time, however, the report notes that the political attacks on the fundamentals of the reform show that there is no consensus to achieve the goals of the CVM.
В същото време обаче, докладът отбелязва, че политическите нападки върху фундаментите на реформата показват, че няма консенсус за постигане на целите на Механизма.

The report notes that more than a half of total exports(52.8%) of the six economies in 2010 were to the EU.
В доклада се посочва, че през 2010 година над половината(58.2%) от общия износ на шестте страни е бил за ЕС.

As the report notes, an important aspect of the new tool will be whether it should be allowed to borrow.
Както е отбелязано в доклада, важен аспект на новия инструмент ще бъде дали да му се даде възможност да взима заеми.

The report notes positive changes to laws and practices in Bulgaria as a result of ECHR rulings.
Докладът отбелязва позитивните промени в българското законодателство и практиката по прилагане на закона в резултат на осъдителните решения на ЕСПЧ.

The report notes that 18 of the 33 individuals who committed abuses are still part of the organisation.
Докладът отбелязва, че 18 от 33-те лица, извършили злоупотреби, все още са част от организацията, но се казва, че те са били отстранени от задачи.

The report notes that Cuba, France, Portugal, Russia and Sweden are among the countries that guarantee all three policies.
Докладът отбелязва, че България, Куба, Франция, Португалия, Русия и Швеция са сред страните, които гарантират и трите политики.

The report notes that the the judicial and administrative follow-up to ANI cases is not sufficiently fast and effective.
Докладът отбелязва, че въпреки това съдебните и административни последици от разследванията на агенцията не са достатъчно бързи и ефективни.