Какво е " SEPARATE CHAPTER " на Български - превод на Български

• отделна глава
• отделен раздел
• отделен текст

Примери за използване на Separate chapter на Английски и техните преводи на Български

Dealt with in a separate chapter.
Разгледана в отделна глава.

There is a separate chapter dedicated to the metallurgy.
Има отделна глава, посветена на хомеопатията.

That's why I dedicated a separate chapter to him.
На него посвещавам отделна глава.

The separate chapters are accompanied by the most important literature on the issues at stake.
Отделните глави са придружени с най-важната литература по разглежданите въпроси.

Well the wine deserves a separate chapter.
Колкото до виното, то заслужава цял отделен текст.

A separate chapter is color and shade differences that occur during full heading of barley.
Отделна глава е цвят и различията сянка, които се случват по време на метене ечемик.

As for wine, it deserves a separate chapter.
Колкото до виното, то заслужава цял отделен текст.

To this theme he dedicated a separate chapter-“Peace with one's neighbour, displeasing to God”.
На тази тема той е посветил отделна глава-”Небогоугодният мир с ближните”.

The dialect is described in a separate chapter.
Материалът за речта беше подчертан в отделна глава.

They each wrote separate chapters in this book.
Всеки от тях е написал отделна глава в книгата.

Each of these key topics is treated in a separate chapter.
Всяка една от тези теми се разглежда в отделна глава от книгата.

I thought if we all read separate chapters then perhaps more clues will pop up.
Реших, че ако прочетем отделни глави, може да изскочат още улики.

The drug has a small list of contraindications, we will talk about them in a separate chapter.
Наркотикът има малък списък от противопоказания, ние ще говорим за тях в отделна глава.

Each of these has its own separate chapter in the book.
Всеки от тях е написал отделна глава в книгата.

It has a separate chapter number 11, which is devoted to the conclusion of any employment contract.
Той има отделна глава номер 11, който е посветен на сключването на трудов договор.

Each room should have a separate chapter.
Аз бих предпочел за всяко място да има отделна глава.

These guidelines do not contain a separate chapter on‘environmental agreements' as was the case in the previous guidelines.
Тези насоки не съдържат отделна глава за„споразумения за околната среда“, както беше в предишните насоки.

Power generation, another priority for economic development, has a separate chapter in the document.
Производството на електроенергия, друг приоритет за икономическото развитие, има отделна глава в документа.

This reserve, which shall be entered in a separate chapter, may comprise both commitment appropriations and payment appropriations.
Този резерв, който се записва в отделна глава, може да включва както бюджетни кредити за поети задължения, така и за плащания.

Later in 2007 it was announced that this issue would be incorporated into the draft agreement as a separate chapter.
По-късно през 2007 г., е обявено, че този въпрос ще бъде включен в проекто-споразумението, като отделна глава.

These issues are examined in separate chapters in the book.
Тези препоръки са разгледани в отделни глави на доклада.

The separate chapters of the OPT were elaborated, discussed and agreed with the members of the Working Group during eleven working sessions.
Отделните глави на ОПТ са изготвени, обсъдени и съгласувани с членовете на Работната група по време на единадесет работни сесии.

We have discussed these in separate chapters in this Report.
Тези препоръки са разгледани в отделни глави на доклада.

The separate chapters of the OPT were elaborated, discussed and agreed with the members of the Working Group during eleven working sessions.
Отделните глави на ОПТ са изготвени, обсъдени и съгласувани с членовете на Работната група по време на единадесет работни сесии. Основни документи.

Each of these topics is discussed in separate chapters of the book.
Всяка една от тези теми се разглежда в отделна глава от книгата.

In a separate chapter covers self-diagnostic engine management systems and EGR(exhaust gas recirculation) equipped with an electronic FUEL PUMP.
В отделна глава считана за самодиагностика на системи за управление на двигателя и EGR(рециркулация на изгорелите газове), с участието на впръскване ТНВД.

More information can be found in a separate chapter of this document.
Повече информация ще намерите в отделен раздел на този документ.

Despite the large number of authors, all of which with differing professional and training experience, there is a clear logical connection between the separate chapters from the book.
Въпреки големия брой автори, всеки от които с различен професионален и преподавателски опит, между отделните глави на книгата се забелязва ясна логическа свързаност.

More information can be found in a separate chapter of this document.
Повече информация може да намерите в отделна глава на този документ.

Separate chapters which include special tools, a wide range of diagnostic, maintenance and repair equipment and chemical technical products for the workshop equipment, such as oils, greases, antifreeze, brake fluid complete the extensive offer for EUROPART customers with SCANIA fleet.
Отделни глави включват специални инструменти, широка гама от оборудване за диагностика, техническо обслужване и ремонт, технически химически продукти за сервизно оборудване като масла, грес, антифриз, спирачна течност, допълват широката гама продукти, предлагани на клиентите на EUROPART с автомобилен парк с марката SCANIA.