Какво е " SQUABBLES " на Български - превод на Български

• кавги
• боричкания
• спорове
• дрязги
• скуабълс
• разправии
• караници
• кавгите
• скандали
• се кара

Примери за използване на Squabbles на Английски и техните преводи на Български

In here, I'm Squabbles.
Тук съм Скуабълс.

Squabbles, put down that shiv!
Скуабълс, пусни бръснача!

No more internal squabbles.
Никакви вътрешни боричкания повече.

I got no squabbles with the Metas.
Нямам кавги с Метас.

This is not the time for internal squabbles.
Не е време за вътрешни кавги.

Normal squabbles or motive?
Нормални боричкания или мотив?

I cannot spend any time on personal squabbles.
Не може да губим време в лични разправии.

Squabbles didn't give you up easy.
Скуабълс не те изпя по лесния начин.

Married couples must avoid needless squabbles.
Омъжените двойки ще водят ненужни спорове.

Small squabbles, not big problems.
Дребни дрязги, не фундаментални въпроси.

No, no, no. Just the normal local squabbles.
Не, не, г-н премиер, обикновени местни кавги.

Your political squabbles are your own, not mine.
Политическите ви кавги са си ваши, не мои.

On this ground, scandals and squabbles arise.
На това основание възникват скандали и кавги.

Squabbles has to be by my side every step of the way.
Тогава Скуабълс трябва да бъде неотлъчно до мен.

It is wasting its energy on pointless squabbles.
Лесно се губи енергия в безсмислени спорове.

Now, settle your petty squabbles and get the hell out.
А сега, уредете незначителните си кавги и се разкарайте от тук.

Don't try to draw me into your marital squabbles.
Не ме карай да се вписвам в съпружеските ви кавги.

Can't resolving family squabbles wait until after we have won this war?
Не мога да решавам семейни спорове. Изчакайте да спечелим войната?

If you're looking for a friend, keep looking, Squabbles.
Продължавай да си търсиш приятел, Скуабълс.

Many of these squabbles end in tragedy as the poor chick is trampled to death.
Много от тези кавги завършват трагично- с разкъсването на пилето.

My mission here is not to solve your petty squabbles.
Не съм дошъл тук да уреждам дребните ви спорове.

Perhaps, but professional squabbles seem irrelevant at times like these.
Може би, но професионални боричкания Изглежда без значение във времена като тези.

You get to excuse yourself from petty neighborhood squabbles.
Извинен си от маловажните квартални кавги.

Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Дебатът в Полша е доминиран от кавгите между две партии.

You are obviously a neophyte to the world of domestic squabbles.
Явно си новак в света на семейните кавги.

And discuss what you can do to avoid Squabbles like this in the Future.
Обсъдете какво можете да направите, за да предотвратите такива скандали в бъдеще.

Well… It's not my position professionally to get involved in squabbles.
Не е мое право да се меся в караници.

Try to avoid squabbles with the groom's family and with the groom himself.
Опитайте се да избягвате размирици със семейството на младоженеца и с самия младоженеца.

It requires setting aside old disputes and squabbles.
Това изизква загърбване на старите спорове и кавги.

Don't let partisan squabbles divide us on something every decent person wants.
Не оставяйте партийните дрязги да ни разделят за нещо, което всеки разумен човек иска.