Какво е " THE COMPLIANCE " на Български - превод на Български

• съответствие
• спазване
• съответствието
• спазването
• изпълнението
• съобразяването
• съответствията
• изпълнение

Примери за използване на The compliance на Английски и техните преводи на Български

The Compliance Policy Center.
Център правилата съответствието.

The issued certificate certifies the compliance of.
Издаденият сертификат удостовери съответствието на системата ни.

The Compliance Directors Email Lists Also.
Директори съответствие имейли Също.

A possible benchmark could be the compliance with non-MIP-related CSRs.
Такъв критерий би могъл да е спазването на СП, несвързани с ПМД.

The compliance as a revenue is over 100%.
Изпълнението на приходите е над 100%.

Further, you ensure your customers of the compliance of your QMS.
Нещо повече, вие гарантирате пред вашите клиенти съответствието на вашата QMS.

Evaluation of the compliance of investment projects;
Оценка на съответствието на инвестиционните проекти;

B of the Regulation: Processing which is neccesary for the compliance of a contract.
Б от Регламента: обработка, която е необходима за спазването на договор.

Conclusion on the compliance of measures FB4 and FB5.
Заключение относно съответствието на мерки FB4 и FB5.

A certificate of inspection(CoL) is issued to evidence the compliance of a shipment.
Издаването на Сертификат за инспекция(CoI) е доказателство за съответствие на пратката.

Report on the compliance with the GDPR-provisions.
Доклад за съответствие с GDPR регламентацията.

The purpose of the collected data and the compliance with such purpose.
Целта на събиране на данни и изпълнението на тази цел.

The compliance with laws, internal acts and contracts;
Съответствието със законодателството, вътрешните актове и договори;

The user is responsible for the compliance of the copyrights.
Участникът носи отговорност за спазването на авторските права.

The compliance of administrative practices with Union rules;
Съответствие на административните практики с правилата на Съюза;

Procedural time limits are those the compliance or non-observance of which has procedural consequences.
Процесуалните срокове са срокове, спазването или неспазването на които има процесуални последици.

The compliance of the parameters specified therein is guaranteed.
Гарантира се спазването на посочените в тях параметри.

Develops regulations in the area of climate change in reference to the European legislation and the compliance with the international commitments of the Republic of Bulgaria;
Разработва нормативни актове в областта на изменение на климата във връзка с европейското законодателство и изпълнение на международните ангажименти на Република България;

Increases the compliance and eliminates the financial risks.
Повишава съответствието и елиминира финансовия риск.

This required consideration of existing special legal regulation of the activity of the municipality and the compliance of the procedures in the decisions of the local authorities- municipal council and mayor.
Това наложи вземането предвид на съществуващата специална нормативна регламентация на дейността на общината и съобразяването на предвидените процедури по вземане на решения от страна на местните органи на управление- общински съвет и кмет.

The compliance criterion is part of this re-assessment exercise.
Критерият за спазване на изискванията е част от това преразглеждане.

In the event of a legal dispute or in connection with any other need to protect the interests of Taке a Cake and/or if there is a legal obligation for this, we can retain(part of) your data for a longer period of time until the end of the court proceedings, the protection of our interests or the compliance with any legal requirements.
В случай на правен спор или във връзка със защита на правата и интересите на МДТ и/или при наличие на законово задължение е възможно да съхраняваме(част от) данните Ви и за по-дълъг срок до приключване на съдебното производство, защитата на интересите ни или изпълнение на законовите изисквания.

The compliance check shall be performed using the following means.
Проверката на съответствието се извършва със следните средства.

This detailed the compliance status of the various requirements.
Тя представяше подробно статуса на съответствието с различните изисквания.

The compliance with the recognition criteria for the year concerned;
Съответствието с критериите за признаване за въпросната година;

The Council on the compliance of the European Supervisory Authorities.
Съвета доклад за спазването на европейските надзорни органи.

The compliance with legal obligations which the Controller is subject to within the meaning of article 6(1)(c) of the Regulation, i.e.
Изпълнение на правните задължения, които се отнасят до администратора по смисъла на член 6, ал.

(a) purposes related to the compliance with legal obligations of HOTEL MONTECITO;
(а) цели, свързани със спазване на законови задължения на Комплекс МОНТЕСИТО;

Review the compliance of your management system to the requirements of the appropriate standard.
Прегледа съответствието на Вашата система за управление с изискванията на съответния стандарт.

The review of the compliance of legislation with international treaties;
Преглед на съответствието на законови актове с международни договори;