Какво е " THE RESPECTIVE " на Български - превод на Български

• съответните
• съответната
• съответния
• съответното

Примери за използване на The respective на Английски и техните преводи на Български

The respective financial years.
Съответната финансова година.

And certificates from the respective.
И сертификати от съответните.

The respective operating system;
Съответната операционна система;

VAT- paid to the State via the respective EDC.
ДДС- заплаща се на Държавата през съответното ЕРП.

On the respective working height.
На съответната работна височина.

Recheck or correct the respective entered data.
Проверете отново или коригирайте съответните въведени данни.

To the respective operating companies.
И на съответните експлоатационни дружества.

And with increasing M number to the respective longer Rundnd. Change No.
И с нарастващ брой М към съответния по-дълъг Rundnd.

The respective governmental institutions are.
Съответните правителствени агенции са.

Shall be sent ex officio to the respective Administrative court.
Се изпращат служебно по компетентност на съответния административен съд.

Use the respective-request address instead.
Вместо това използвайте съответния адрес-request.

Name, e-mail and other identification data on the respective natural person;
Име, имейл и други данни за идентифициране на съответното физическо лице;

Course in the respective academic year;
Курс през съответната учебна година.

For foreign participants- they should be written in the respective foreign language.
За чуждестранните участници- те трябва да бъдат написани на съответния чужд език.

They activate the respective main valve(slide valve).
Те активират съответния клапан(плъзгащ клапан).

Clicking on such a button opens the page of the respective social media.
Ако кликнете върху такъв бутон, се отваря страницата на съответната социална мрежа.

Refer to the respective prescribing information.
Моля, прочетете съответната информация за предписване.

The significance of risk differs for the respective financial instruments.
Значимостта на риска се различава за съответните финансови инструменти.

The size of the respective legal departments of each entity?
Размерът на съответните правни отдели на всеки субект?

To carry out tax-insurance control by the respective competent authorities;
За извършване на данъчно- осигурителен контрол от съответните компетентни органи;

And the respective special regulatory acts may be determined.
И съответните специални нормативните актове, може да се определят.

All the necessary registrations in the respective Bulgarian institutions;
Всички необходимите регистрации в съответните български институции;

Refer to the respective prescribing information(see section 4.4).
Прочетете съответната информация за предписване(вж. точка 4.4).

The purposes of processing arise from the respective legal obligation;
Целите на обработването на данни произтичат от съответното правно задължение;

The respective outer edges also run along the horizontal line.
Съответните външни ръбове също вървят по хоризонталната линия.

The prices are defined by the respective foreign national standards body.
Цените им са определени от съответния чуждестранен национален орган по стандартизация.

In the respective"on_start" and"on_stop" line in the section[scripts].
В съответния ред"on_start" и"on_stop" в секцията[scripts].

The transition within the markets will depend on the respective national legislation.
Преходът на пазарите ще зависи от съответното национално законодателство.

For the price of the respective mobile operator of the client.
По цена на съответния мобилен оператор на клиента.

Name, PIN(Personal Identification Number), address and other data for identification of the respective natural person;
Име, ЕГН, адрес и други данни за идентифициране на съответното физическо лице;