Какво е " TO A SOLUTION " на Български - превод на Български

• до решение
• към разтвор
• до решаването
• до разрешаване
• до решението

Примери за използване на To a solution на Английски и техните преводи на Български

We're very close to a solution here.
Близо сме до решение.

As I said, as I said, I have been putting my mind to a solution.
Както казах, опитвах се да намеря решение.

Best route to a solution.
Най-обещаващият път към решение.

If you know the reason, you can help come to a solution.
Ако знаеш това, можеш да им помогнеш да намерят решение.

I'm no closer to a solution yet.
Но все още не съм близо до решение.

Comparing the two figures does not lead to a solution.
Съпоставянето на двете цифри не води до решение.

Of course, this does not lead to a solution for the problems of Macedonia.
Това не довежда, разбира се, до разрешаване на проблемите на Република Македония.

Just before the Last jump, we were close to a solution.
Преди последния скок бяхме съвсем близко до решение.

So, together we will arrive to a solution that meets your requirements.
По този начин заедно ние ще стигнем до решение което отговаря на вашите бизнес потребности.

He's the only one who can get us to a solution.
Той е единственият човек, който може да помогне да се намери решение.

When added to a solution of 200 g of sugar, flowers of peppers will attract insect pollinators.
Когато се добавят към разтвор от 200 г захар, цветята на чушките ще привлекат опрашители на насекоми.

Are We Close to a Solution?
Близо ли сме вече до решението?

Ideas are being floated, he said, but are not leading to a solution.
Предлагат се идеи, но те не водят към решение, каза той.

The theorem is important, but does not lead to a solution of the Riemann Hypothesis as Jensen had hoped.
Теорема е важно, но това няма да доведе до решаване на Риман Хипотеза Йенсен, както се надявахме.

We are 20 hours from Aldea, and no closer to a solution.
На 20 часа път от Алдеа сме, и не сме се доближили до решението.

The only approach which can lead to a solution of the general organizational problem is, as we see it, the recruitment of anarchism's active militants on the basis of specific theoretic, tactical and organizational positions, which is to say on the basis of a more or less perfected, homogeneous programme”.
Единственият метод, който води до решаването на общоорганизационния проблем, виждаме в събирането на активните работници на анархизма върху основата на определени идеологически, тактически и организационни положения, т. е. на почвата на повече или по-малко завършена еднородна програма.

This is the path to a solution.
Това е пътят към решението.

Unconstructive comments, let alone threats, are not helpful and they will not get us any closer to a solution.
Че неконструктивните коментари, а още повече заплахите, не помагат и няма да ни доведат до решение.

You are close to a solution.
Вие несъмнено сте много близо до решение.

Your displeasure doesn't change our situation, nor does it bring us any closer to a solution.
Недоволството ви не променя положението ни, нито ни доближава до решение.

With our tips, you avoid high costs because you get to a solution without the assignment of a specialist company.
С нашите съвети избягвате високи разходи, защото стигате до решение без назначаването на специализирана фирма.

So your brain optimizes for the fastest shortcut to a solution.
Така че мозъкът ви оптимизира най-бързия достъп до решение.

Once the researchers have created the seed, it is added to a solution of about 100 other DNA strands, known as DNA tiles.
След като изследователите са създали семената, те се добавят към разтвор от около 100 други ДНК нишки, известни като ДНК плочки.

That would be someone who complains and doesnt contribute to a solution.
Това ще бъде бедствие и не допринася с нищо за намирането на решение.

After eight days of waiting I came to a solution on my own.
След осем дни на чакане да дойде до решение на собствените си.

When the stones are not large enough- decorate the border by resorting to a solution.
Когато камъните не са достатъчно големи- украсяват границата, като прибягват до решение.

Germany, with the faint hope of still being able to contribute in some way to a solution of the problem, had not severed relations with Greece.
Със слаба надежда, че ще може все пак някак да помогне за разрешаването на въпроса, Германия не бе още скъсала дипломатическите си отношения с Гърция.

I have spent the last 48 hours analyzing the Blink Drive and am still no closer to a solution.
Прекарах последните 48 часа в анализ на двигателя и не съм по-близо до решение.

It is the path to a truly European policy that leads to a solution, even though it may be harder.
Пътят на истинската европейска политика води до решение, макар че може да е по-труден.

We pride ourselves on our ability to handle any technical enquiry, and follow it through to a solution.
Гордеем се с способността си да се справим с всяко техническо запитване и да го доведем до решение.