Примери за използване на To agreement на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No Impediment to Agreement.
Няма пречки за споразумение.Thanks to agreement with bartender.
Благодарение на споразумението с бармана.It did not lead to agreement.
И това не доведе до съгласие.Athens comes to agreement with creditors on non-performing loans.
Атина се споразумя с кредиторите за необслужваните кредити.We have been close to agreement.
Ние сме много близо до споразумение.
Хората също превеждат
The jury came to agreement on October 31, 1983, at least on the murder of Lauren Wagner.
Журито стигнало до съгласие на 31 октомври 1983 г. поне за убийството на Лорен Уогнър.We're close to agreement.
Ние сме много близо до споразумение.Keep in mind that the fact of registration,you agree to Agreement.
Business Egypt close to agreement with IMF.
Бизнесът готов за споразумение с МВФ.This also applies if the bill is settled later, according to agreement.
Това важи и ако фактурата бъде платена по-късно, съгласно споразумение.G7 nations close to agreement on resucing Amazon.
Лидерите от Г-7 близо до споразумение за помощ за Амазония.The two sides were close to agreement.
Двете страни са близо до споразумение.Cuba ratifies commitment to agreement for safe and orderly migration.
Австрия няма да подпише споразумение за безопасна и регулирана миграция.Hydraulic briquetting of copper is subject to agreement.
Хидравлично брикетираната мед е предмет на договорка.France, Germany close to agreement on eurozone reform.
Франция и Германия близо до споразумение за реформа на Еврозоната.Now, for the moment,we are close to agreement.
В сравнение с началото,сега ние сме много близо до споразумение.The level of payment is subject to agreement between a private mediator and the parties.
Стойността Do not lose sight of the fact that registering an account,you agree to Agreement.
Да не забравяме факта, че регистрирането на сметка,Вие се съгласявате споразумение.I have tried repeatedly to come to agreement with the president.
Аз два пъти съм се опитвал да стигна до споразумение с банката.ATP(adenosine triphosphate) offers your muscle mass the power needed for them to agreement.
ATP(аденозин трифосфат) предлага мускулите ви е необходима, за да се споразумение.Morrow managed to bring the parties to agreement on June 21, 1929.
Мороу съумява да доведе страните до съгласие на 21 юни 1929.Mr Abbas came close to agreement with Ehud Olmert, a former Israeli leader, at least on borders.
Абас се доближи до споразумение с бившия израелски премиер Ехуд Олмерт, поне за границите.All year according to agreement.
През цялата година съгласно условията на договора.This definition is subject to agreement between the switchboard manufacturer and the end user.
Това определение е предмет на споразумение между производителя The jury could not come to agreement.
Съдебните заседатели не могли да стигнат до съгласие.It also brings the council closer to agreement with the European Parliament, which has called for both targets to be set at 35%.
Това приближава Съвета до споразумение с Европейския парламент, който призовава двете цели да бъдат фиксирани на 35%.Also we did ultimately succeed in coming to agreement with Rumania.
В тоя смисъл трябвало да дирим споразумение и с Румъния.Edita Tahiri: We are very close to agreement on some issues… the issue of free movement and establishing reciprocity in free trade.
Eдита Тахири: Много близо сме до споразумение по някои въпроси… въпроса за свободното движение и установяване на реципрочност в свободната търговия.Hydraulic briquetting of the material is subject to agreement between buyer and seller.
Хидравлично брикетираният материал е предмет на договореност между купувача и продавача.The government has come to agreement with creditors, having found a happy medium regarding the most troublesome issue, namely the non-performing loans.
Правителството се споразумя с кредиторите, след като намериха златната среда по най-проблемния въпрос- този с необслужваните кредити.
