Какво е " TO CONTINUED " на Български - превод на Български

• продължаващия
• да продължим
• продължителна
• неспирните
• за продължаване
• да продължи
• продължаващо
• продължаващото
• продължаващите
• продължителен
• продължителното
• да продължат
• продължително

Примери за използване на To continued на Английски и техните преводи на Български

But it's shrinking, thanks to continued treatment.
Но се свива, благодарение на продължаващото лечение.

I look forward to continued close cooperation with Prime Minister Cameron", Mr Tusk added.
Очаквам продължаване на тясното сътрудничество с премиера Камерън", добави още г-н Туск.

Further deteriorate due to continued snowfall.
Обстановката е усложнена поради продължаващия снеговалеж.

A failure to ratify the TPP would almost certainly condemn tens of millions of people in the developing world to continued poverty.
Неуспехът да се подпише ТТП почти сигурно ще обрече десетки милиони души в развиващия се свят на продължителна бедност.

But all the data point to continued recovery.
Всички основни показатели сочат продължаващо възстановяване.

We look forward to continued partnership and dialogue with the Palestinian people and, we hope in the future, with the Palestinian leadership.”.
Очакваме с нетърпение да продължим партньорството и диалога с палестинския народ и, надяваме се в бъдеще, с палестинското ръководство".

Please note that, due to continued efforts.
Моля, обърнете внимание, че заради продължаващите усилия за повишаване на.

We look forward to continued partnership and dialogue with the Palestinian people and, we hope in the future, with the Palestinian leadership,” Pompeo concluded.
Очакваме с нетърпение да продължим партньорството и диалога с палестинския народ и, надяваме се в бъдеще, с палестинското ръководство", подчерта Помпео.

Their game is remarkable and predisposes to continued progress.
Играта им е забележителна и предразполага към продължаване на прогреса.

We look forward to continued successful cooperation.
Очакваме с нетърпение да продължим успешното сътрудничество….

Even so, a diplomatic solution is clearly preferable to continued escalation.
Но дипломатическото решение е за предпочитане пред продължаващата ескалация.

I look forward to continued progress and success in 2008.
Очаквам да продължим напредъка и успехите си и през 2008 г.

Prolonged use of Dianabol will contribute to continued libido problems.
Продължителната употреба на Dianabol ще допринесе за продължаващото либидото проблеми.

Survey data point to continued broad-based growth in the period ahead.
Данните от конюнктурни анкети сочат продължаващ широкообхватен растеж през предстоящия период.

But it does"work" often enough to be subject to continued study.
И все пак достатъчно често„върши работа“, за да бъде предмет на продължителни изследвания.

Liquidity came under immense pressure due to continued significant deposit outflows and the elimination of wholesale funding.
Ликвидността е подложена на огромен натиск поради продължаващия значителен отлив на депозити и премахването на финансирането на едро.

Ongoing therapy and nutrition education is highly important to continued recovery.
Текущата терапия и храненето са изключително важни за продължаване на възстановяването.

Furthermore, we are entitled to continued storage if we are unable to assert, exercise or defend legal claims without your data.
Освен това имаме право да продължим съхраняването, ако не можем да предявим, упражним или защитим правни претенции без Вашите данни.

Appreciate the need for and show commitment to continued professional development.
Оценява нуждата от и демонстрира ангажираност към продължаване на професионалното развитие.

Arf won a scholarship to continued his education in Paris and he returned to France, graduating from the École Normale Supérieure after spending two years there.
ОБН печели стипендия да продължи образованието си в Париж и той се връща към Франция, се дипломира от École Атм над разходите, след две години.

Representatives of the company Nanosystems, not wishing to go on to continued development….
Представители на компанията наносистеми, които не желаят да преминете към по-нататъшното развитие….

A Chinese slowdown is one of the major risks to continued global growth, so a major change in this data could cause some concerns.
Забавянето на китайския пазар е един от основните рискове за продължаващия глобален растеж, така че значителна промяна в тези данни може да предизвика някои опасения.

Furthermore, it has been shown that this type of self-examination can lead to continued emotional growth over time.
Освен това е доказано, че този тип самоизследване може да доведе до продължителен емоционален растеж във времето.

The U.S. Embassy in Sofia looks forward to continued partnership with Bulgarian authorities on further, sustained efforts needed to combat modern slavery.
Посолството на САЩ в София очаква да продължи партньорството си с българските власти в техните по-нататъшни непрекъснати усилия, необходими в борбата с модерното робство.

Stopping opioid use can result in severe withdrawal symptoms- a key contributor to continued opioid use.
От спирането на опиоидната употреба може да последват тежки абстинентни симптоми, които са един от ключовите фактори за продължителна употреба на опиоиди.

The company's strong growth in 2018 can be in part attributed to continued success of leading drugs Opdivo(cancer) and Eliquis(a blood thinner).
Силният растеж на компанията през 2018 г. може да се дължи отчасти на продължаващия успех на водещите й лекарства срещу рак и разредител на кръвта.

The MCHES designation after a health educator's name is one indication of professional competency and commitment to continued professional development.
Обозначението CHES след името на здравен преподавател е едно от показателите за професионална компетентност и ангажираност за продължаващо професионално развитие.

One of the most dangerous long-term threats to continued rapid economic growth is the deterioration in the environment, notably air pollution, soil erosion, and the steady fall of the water table….
Друга дългосрочна заплаха за продължаващия бърз икономически растеж е влошаването на околната среда, особено замърсяването на въздуха, ерозията на почвата и постоянното падане на водата.

It has also been shown that this type of self-examination can lead to continued emotional growth over an individual's lifetime.
Освен това е доказано, че този тип самоизследване може да доведе до продължителен емоционален растеж във времето.

The CHES designation after a health educator's name is a highly recognized and valued indication of professional competency and commitment to continued professional development.
Обозначението CHES след името на здравен преподавател е едно от показателите за професионална компетентност и ангажираност за продължаващо професионално развитие.