Какво е " ПРОДЪЛЖАВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• ongoing
• continuing
• continuous
• on-going
• persistent
• lingering
• continued
• continues
• continue
• continual

Примери за използване на Продължаващия на Български и техните преводи на Английски

Продължаващия фискален остеритет.
Continued fiscal discipline.

Благодаря ви, продължаващия успех!
Thank you, continued success!

Енергии в продължаващия танц на сътворението.
Energies in the ongoing dance of creation.

Обстановката е усложнена поради продължаващия снеговалеж.
Further deteriorate due to continued snowfall.

Какво мислите за продължаващия падане на Lumia?
What do you think of the continued fall of Lumia?

Miar искал да направя един урок за това. Продължаващия успех!!!
Miar love to do a tutorial on this. Continued success!

Продължаващия нисък клас стрес, който убива много бавно.
The lingering low-grade kind of stress that kills very slowly.

Инициатор и куратор е на продължаващия проект„90-те.
She's also initiator and curator of the ongoing project“'90s.

Съществуват обаче сериозни проблеми заради продължаващия конфликт.
This is very difficult because of the ongoing conflict.

Това са ключът към продължаващия растеж на Rajdev Steel(Индия).
These are the key to Rajdev Steel(India) continued growth.

Те поддържат неутрална позиция в продължаващия конфликт.
They have maintained a neutral position in the ongoing conflict.

Въпреки продължаващия натиск"Северен поток-2" ще бъде завършен.
Despite ongoing pressure, North Stream 2 will be completed.

Данните хвърлят светлина върху продължаващия недостиг на национални учители.
The data sheds light on an ongoing national teacher shortage.

Отбелязва продължаващия диалог между Парламента и националните парламенти;
Notes the ongoing dialogue between Parliament and national parliaments;

Комунистическа Партия на Гърция: НЕ на продължаващия банкрут и обедняването на народа.
KKE: NO to the continuing bankruptcy of the people.

Това са ключът към продължаващия растеж на Raghuram Metal Industries.
These are the key to Raghuram Metal Industries continued growth.

Имаше различни гледища относно продължаващия риск от яростни сблъсъци.
There were differing views on the continuing risk of violent clashes.

Отбелязва продължаващия напредък в подобряването на положението на малцинствата;
Notes the continuing progress in improving the position of minorities;

Match Group обаче отговори, като посочи продължаващия растеж на Tinder.
Match Group responded by pointing to the continued growth of Tinder.

Една от причините за продължаващия ръст на цените е недостигът на жилища за продажба.
One reason for the continual rise in home prices is a lack of supply.

Показателите обясняват до голяма степен продължаващия спад във вътрешното търсене.
Recent indicators point to a continued decline in domestic demand.

Това е основната причина за продължаващия хаос в Китай през последните десетилетия.
This is the cause of China's continued chaos for the past few decades.

Контролирането на болестта е важно за продължаващия успех на тази индустрия.
Controlling disease is important to the ongoing success of this industry.

Целта е да се демонстрира продължаващия ангажимент на САЩ към сигурността на Израел.
It only expressed the continued U.S. commitment to the security of Israel.

Преминаването през портата бе свързано с продължаващия Юбилей на Милосърдието.
Passing through the Gate was connected to the on-going Jubilee of Mercy.

Наред с продължаващия растеж, бариерите пред използването на безконтактни разплащания намаляват.
Alongside this continued growth, barriers to using contactless have also decreased.

Не служат на целта за уреждане на продължаващия спор за върховенството на закона.
Do not serve the purpose of resolving the ongoing dispute over the rule of law.

Остава в очите само мека възглавница, модифицирана от продължаващия онкологичен процес.
Remains in sight only a soft cushion, modified by the ongoing oncological process.

И именно тази тенденция е причина за продължаващия застой на японската икономика.
This shift in attitude is the result of the enduring stagnation of the Japanese economy.

Приветства продължаващия напредък, направен от Комисията за защита срещу дискриминацията;
Welcomes the continuing progress made by the Commission for Protection against Discrimination;

Как да използвам "продължаващия" в изречение

Tой изрази разочарование от продължаващия граничен спор между Хърватия и Словения

FTSEurofirst 300 достигна 7-месечен минимум на фона на продължаващия спад на китайските пазари.

Председателят на ЕК изрази разочарование от продължаващия граничен спор между Хърватия и Словения

Започна публикуването на продължаващия сборник "Литература в дискусия" - съвместен проект на изд.

Изявление на Николай Бареков по повод продължаващия казус с регистрацията на „Презареди България“ за...

"Позитивната прогноза отразява продължаващия напредък в укрепването на икономическата политика", се казва в съобщението.

Поради продължаващия снеговалеж над София, всички тренировъчни сесии, предвидени за Понеделник, 9 Март 2015,

Трябва ли някой да носи отговорност за продължаващия наплив, лъжата и некомпетентността? Би трябвало.

Община Несебър предварително се извинява за причиненото неудобство поради все още продължаващия туристически сезон.