Какво е " TO SUBMIT AN APPLICATION " на Български - превод на Български

• да подаде заявление
• да подаде молба
• да подават заявление
• да подадете заявка
• да подадете заявление
• да подадат заявление
• да подадат молба
• да подадете молба
• да внесе жалба
• за подаване на заявление
• е да изпратят заявление

Примери за използване на To submit an application на Английски и техните преводи на Български

Organizations must be invited to submit an application.
Организациите ще трябва да подават заявление.

Still need to submit an application for admission?
Трябва ли да се подаде заявление за повторна регистрация?

You will need your passport and payment card to submit an application.
За да подадете заявление, ще ви е необходим паспорт и платежна карта.

For this purpose, you need to submit an application to the immigration office.
За тази цел той трябва да подаде заявление до Агенцията по заетостта.

Once the notification is declared compliant by ECHA, a participant has two years to submit an application.
След като ECHA обяви нотификацията за съвместима, участникът има две години да подаде заявление.

All you have to do is to submit an application for approval.
Единственото, което остава е да подадете молба за одобрение.

To submit an application for a Similasan press kit or to submit an application to the Similasan team, please contact.
За да подадете заявление за медиен комплект на Similasan или да подадете заявление до екипа на Similasan, моля, свържете се с.

You will then be given the option to submit an application for funding.
След това ще може да подадете заявление за финансиране.

Sofia plans to submit an application for participation in November, Djankov said last week.
София планира да подаде заявление за участие през ноември, каза Дянков миналата седмица.

Notify ECHA, at the latest, eight months before you intend to submit an application for authorisation.
Уведомете ECHA най-малко осем месеца предварително, че възнамерявате да подадете заявление за разрешаване.

It is necessary to submit an application to the population reception department at the same time.
Необходимо е едновременно да подадете заявление до службата за прием на населението.

The academic year begins on September 1 and it is necessary to submit an application just before that date.
Академичната година започва на 1 септември и е необходимо да се подаде заявление точно преди тази дата.

Of the VAT Act, is obliged to submit an application for registration within 14 days from the entry into force of the law, i.е. by January 15, 2020.
От ЗДДС, е длъжно да подаде заявление за регистрация в 14-дневен срок от влизането в сила на закона, тоест до 15 януари 2020 г.

To assess the technical equivalence, companies need to submit an application through R4BP 3 to ECHA.
За оценяване на техническата равностойност, предприятията е необходимо да изпратят заявление до ECHA посредством R4BP 3.

Everyone has the right to submit an application to the Chancellor of Justice to check the activities of authorities performing public duties.
Всеки има право да подаде молба до канцлера на правосъдието с цел извършване на проверка на дейността на органите, изпълняващи публични функции.

(1) A person eligible for temporary protection has the right to submit an application for international protection at any time.
Чужденец, ползващ се от временна закрила, има право да подаде молба за предоставяне на международна закрила.

He asks to submit an application, as a rule, it is required to indicate any information(for example, a link to the VK profile).
Той иска да подаде молба, като правило се изисква да посочи всякаква информация(например връзка към профила на VK).

To join the fight itself, you will need to submit an application and make an initial deposit.
Да се присъединят към борбата, ще трябва да подадат заявление и да направи първоначален депозит.

You can try to submit an application as many times as is necessary until a complete application is received and the confirmation notice sent.
Можете да опитате да подадете заявка толкова пъти, колкото е необходимо, докато бъде получено пълно заявление и изпратеното уведомление за потвърждение.

To request a chemical similarity check, companies need to submit an application to ECHA through R4BP 3.
За оценяване на техническата равностойност, предприятията е необходимо да изпратят заявление до ECHA посредством R4BP 3.

Such producers will be required to submit an application for issue of guarantees of origin every six months and not as MEET offers- every two months.
Така този тип производители ще бъдат задължени да подават заявление за издаване на гаранции за произход на всеки шест месеца, а не както МИЕТ предлага- на всеки два месеца.

On Thursday, Google said it would require advertisers to submit an application and receive verification.
В четвъртък Google обяви, че ще изисква от рекламодателите да подават заявление и съответно да получат потвърждение преди да могат да плащат за политическа реклама.

McDonald's has the right to submit an application, because this is permitted under the law, but we also have the right to say no," Mayor Nardella told the city council.
Макдоналдс" има право да внесе жалба, тъй като законът позволява това, но пък и ние имаме право да отхвърлим искането на фирмата", обясни кметът пред градския съвет.

Companies wishing to market a substance not included in the permitted list need to submit an application to the European Commission.
Фирмите, които желаят да продават вещество, не включено в разрешителните списъци, трябва да подадат молба до Европейската комисия.

For this it is necessary to submit an application to the statutory long-term care insurance.
За целта е необходимо да се подаде заявление за задължително осигуряване за дългосрочни грижи.

The revenue authority ascertains that the person has failed to fulfil in due time the obligation thereof to submit an application for deregistration under Art. 109(1) VATA- Art. 110(1).
Установи, че лицето не е изпълнило в срок задължението си за подаване на заявление за дерегистрация по чл.109, ал.1.

For this it is necessary to submit an application to the statutory long-term care insurance.
За целта е необходимо да се подаде заявление за задължително осигуряване за дългосрочни грижи. Според& sect; 40 ал.

Such action shall include, where appropriate, a request to the marketing authorisation holder to submit an application for a variation referred to in Article 62(1).
Такива действия включват, когато е целесъобразно, искане до притежателя на разрешението за търговия да подаде заявление за промяна, както е посочено в член 62, параграф 1.

Everyone has the right to submit an application to the Chancellor of Justice to check that an Act or other piece of legislation complies with the Constitution and other laws.
Всеки има право да подаде молба до канцлера на правосъдието с цел извършване на проверка дали даден закон или друг законодателен акт е съобразен с Конституцията и законите.

Appropriate, a request to the marketing authorisation holder to submit an application for a variation referred to in Article 61(1).
Когато е целесъобразно, искане до притежателя на разрешението за търговия да подаде заявление за промяна, както е посочено в член 62, параграф 1.