Какво е " TO THE VALUE " на Български - превод на Български

• на стойност
• на стойността
• на цената
• към ценността
• на стойностите
• за важността
• за смисъла

Примери за използване на To the value на Английски и техните преводи на Български

Compared to the value of A.
А приблизителната стойност на А.

It can then be compared to the value.
По стойност може да се сравни с финансовите.

Q: You refer to the value of family dinner.
AP: Говорите за смисъла на семейната вечеря.

Set the color named %1 to the value %2.
Задаване на цвят с името% 1 на стойност% 2.

I refer to the value of life itself.
Всъщност говорим за стойността на живота сам по себе си.

We're mapping 5 to-- we're mapping 5 to the value 0.
Ние съпоставяме 5 на- ние съпоставяме 5 на стойността 0.

A reduction, to the value of this collateral.
Намаление на стойността на съответното обезпечение.

Set the Default Value property to the value you want.
Задаване на свойството стойност по подРазбиране на стойността, която искате.

Did they add to the value of the organisation?
Дали тя повишава стойността на организацията?

Its normal form presupposes wages corresponding to the value of labour-power.
Нейната нормална форма предполага работна заплата, съответна на стойността на работната сила.

Addition 20% to the value at the urgent order.
Добавянето 20% към стойността на спешната реда.

In other words, a percentage obtained according to the value of the initial deposit.
С други думи, процент, получен в зависимост от стойността на първоначалния депозит.

Its addition to the value of Sph shows refraction in another main meridian.
Добавянето му към стойността на Sph показва пречупване в друг главен меридиан.

Modules from the lists below to the value of 60 credits.
Изберете модули от списъка А по-долу до стойността от 60 кредита.

Is equal to the value of the ratio of the famous golden cut.
Е равна на стойността на съотношението на известния златен разрез.

In online payment +0.2% is added to the value of the order.
При on-line плащане се добавя +0.2% от стойността на поръчката.

All costs added to the value of the order shall be borne by the seller.
Всички разходи, прибавени към стойността на поръчката, ще бъдат поемани от продавача.

Typically, the ratio of the loan to the value is 40 per 100.
Обикновено отношението на кредита към стойността е 40 на 100.

Any adjustment to the value should be shown in income from continuing operations for the period.
Всяка корекция на стойност трябва да бъде посочвана в приходите от непрекъснатите дейности през периода.

An element of an expression that refers to the value of a field, control, or property.
Елемент от израз, който препраща към стойността на поле, контрола или свойство.

To draw attention to the value, diversity and shared characteristics of European touristic destinations.
Да привлече вниманието върху стойността, разнообразието и споделените характеристики на европейските туристически дестинации.

He clarified that the Bulgarian investments in Serbia added up to the value of EUR 140 million.
Той поясни, че българските инвестиции в Сърбия са на стойност от 140 млн. евро.

Three atomic bombs to the value of one thousand billion lire?
Три атомни бомби… на цената на 1000 милиарда лири?

The sum insured of the construction and erection works is equal to the value of the contract works, i.e.
Застрахователната сума на строително-монтажните работи е равна на цената на строителния договор, т.е.

Also be restored to the value when it entered the line.
Стойността се появява отново, когато влезе в тези граници.

The real satisfaction comes when we bring each guest to the value and magic of our art!
Истинското удовлетворение идва, когато приобщим всеки свой клиент към ценността и вълшебството на нашето изкуство!

This value is close to the value of the wall heat transfer coefficient.
Тази стойност е близка до стойността на коефициента на топлопреминаване на стената.

Russia once again confirmed its disdainful attitude not only to the sovereignty of independent states, but also to the value of human life.
Русия за кой ли път продемонстрира своето неуважително отношение не само към суверенитета на независими държави, но и към ценността на човешкия живот.

Fine. It will add to the value of the house.
Добре, ще те добавя към цената на къщата.

A specific measure the Convention is engaged in alerting civil society, private organisations and public authorities to the value of landscapes, their role, and changes in them.
Всяка страна се ангажира да повиши сред гражданското общество, частните организации и публичните власти разбирането за важността на ландшафтите, тяхната роля и промените в тях.