Примери за използване на Антидъмпингови мерки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неясни антидъмпингови мерки.
Митнически тарифи и антидъмпингови мерки.
Tariffs and anti-dumping measures.Известие за предстоящо изтичане на срока на някои антидъмпингови мерки.
Notice of the expiry of certain anti-dumping measure.ЕС ще наложи антидъмпингови мерки срещу някои китайски соларни панели.
EU imposes anti-dumping measures on some Chinese solar panels.Известие за изтичане на срока на някои антидъмпингови мерки.
Expiry of certain anti-dumping measures.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
необходимите меркипредпазни меркиподходящи меркиорганизационни меркиосновната мяркадруги меркипревантивни меркиконкретни меркидопълнителни меркиограничителни мерки
Повече
От антидъмпингови мерки до екопроектиране: 5 числа от Страсбург.
Китай най-често е обект на антидъмпингови мерки.
China has been the most frequent target of antidumping measures.Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки.
Notice of the expiry of certain anti-dumping measure.Руски незаконни антидъмпингови мерки за леки търговски превозни средства.
Russian unlawful anti-dumping measures on light commercial vehicles.Известие за изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки.
ЕК въвежда 50 антидъмпингови мерки за защита на пазара на желязо и стомана.
Anti-dumping measures to protect the Italian iron and steel industry.Известие за предстоящото изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки.
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures.Известие за изтичане на срока на някои антидъмпингови мерки- EU Law and Publications.
Notice of the expiry of certain anti-dumping measures- EU Law and Publications.Вероятни ценови равнища на вноса от КНР в отсъствието на антидъмпингови мерки.
Likely price levels of imports from the PRC in the absence of anti-dumping measures.Вносът от други държави, за които не се прилагат антидъмпингови мерки, е намалял с 22%.
Imports from other countries that were not subject to anti-dumping measures decreased by 22%.Известие относно антидъмпингови мерки по отношение на вноса на амониев нитрат с произход от Русия.
Notice concerning anti-dumping measures on imports of ammonium nitrate originating in Russia.Договорени са отделни споразумения за търговията със зърно,химически продукти и прилагането на антидъмпингови мерки.
Separate agreements were reached on grains,chemical products and a Code on Anti-Dumping.ЕС прилага антидъмпингови мерки за същия продукт, внесен от Китай вече в миналото между 2005 г. и 2011 г.
The EU applied anti-dumping measures for the same product imported from China already in the past between 2005 and 2011.В края на 2018 г. в ЕС са били в сила 93 окончателни антидъмпингови мерки и 12 антисубсидийни мерки. .
At the end of 2018, the EU had 93 definitive anti-dumping measures and 12 anti-subsidy През разглеждания период обемът на вноса от други трети държави, за които се прилагат антидъмпингови мерки, е намалял със 7%.
Over the period considered the volume of imports from the other third countries subject to anti-dumping measures decreased by 7%.Европейската комисия реши да наложи окончателни антидъмпингови мерки върху два стоманени продукта с произход от Китай и Тайван.
The European Commission has decided to impose anti-dumping measures on two steel products from China and Taiwan.Следователно при липсата на антидъмпингови мерки значителна част от този свободен капацитет би могла да се използва за износ към Общността.
Therefore, in the absence of anti-dumping measures, a considerable part of that spare capacity could be exported to the Community.Европейската комисия реши да наложи окончателни антидъмпингови мерки върху два стоманени продукта с произход от Китай и Тайван.
The Commission decided today to impose definitive anti-dumping measures on two steel products originating in China and Taiwan.На трето място, действащите антидъмпингови мерки на други пазари, като Русия и Украйна, ограничават достъпните други пазари за КНР.
Third, the anti-dumping measures in force in other markets like Russia and Ukraine restricted Европейската комисия реши да наложи окончателни антидъмпингови мерки върху два стоманени продукта с произход от Китай и Тайван.
Brussels- The Commission has decided to impose definitive anti-dumping measures on two steel products originating in China and Taiwan.Анализът на тези интереси позволява да се оцени всяко неоправдано отрицателно въздействие върху страните, засегнати от настоящите антидъмпингови мерки.
Their analysis allows Поради това беше направено заключението, че налагането на антидъмпингови мерки е в интерес на отрасъла за производство на части за велосипеди.
It was therefore concluded that the imposition of anti-dumping measures would be in the interest of the bicycle parts industry.След приемането на временните антидъмпингови мерки Комисията продължи разследването на дъмпинга, вредите и интереса на Общността.
Following the adoption of the provisional anti-dumping measures, the Commission continued the investigation of dumping, injury and EU interest.През разглеждания период средните цени на вноса от други държави, за които не се прилагат антидъмпингови мерки, бяха по-високи, отколкото средните цени на вноса от Китай.
During the period considered, the average import prices from other countries not subject to anti-dumping measures were higher than Chinese average import prices.След приемането на временните антидъмпингови мерки Комисията продължи разследването на дъмпинга, вредите и интереса на Общността.
Following the adoption of provisional anti-dumping measures, the Commission continued the investigation of dumping, injury and European Union interest.
