Какво е " ЕВРОПЕЙСКИЯТ РЕГЛАМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• european regulation
• EU regulation

Примери за използване на Европейският регламент на Български и техните преводи на Английски

Този период вече тече, тъй като европейският регламент влезе в сила на 25 май.
That will change once the EU regulation goes into effect on 25 May.

Европейският Регламент не разграничава между"нормални" граждански полети и чартърни такива.
The EU Regulation doesn't make any distinction between“regular” and charter flights.

В тази връзка можем да се съгласим, че европейският регламент за правата на пътниците най-малкото осигури на много от тях минимално удобство и подкрепа.
In that connection, we can agree that the European Regulation on Passenger Rights has secured for a great many of them at least a minimum of comfort and support.

Европейският Регламент определя следните права на хората с увреждания и на хората с намалена подвижност.
The EU Regulation specifies the following rights for disabled persons and persons with reduced mobility.

Семинарът за GDPR беше полезен за студентите от РУ„Ангел Кънчев“, тъй като Европейският регламент изисква запознатост и прилагане на правилата за работа с лични данни в различни професионални направления.
The seminar on GDPR was useful for students from the Ruse University“Angel Kanchev” as the EU Regulation requires familiarity and respect for the provision of the latter in dealing with personal data as part of all kinds of professional fields.

Европейският регламент, разрешаващ използването на екстракти от стевия ребаудиана, най-после беше публикуван в Official Journal.
The EU regulation allowing the use of extracts of stevia rebaudiana has finally been published in the Official Journal of the European Union.

В допълнение към спазването на правилата за безопасност при преобръщане, ECE-R66/ 02, европейският регламент, който измерва структурната здравина на големите превозни средства за превоз на пътници, сега новият електро IRIZAR има и AVAS, акустична система за предупреждение, която отговаря на R138.
In addition to complying with the rollover safety regulations- ECE-R66/02, the European regulation that measures the structural strength of large passenger transport vehicles- the AVAS(Acoustic Vehicle Alerting System), an acoustic warning system that complies with R138, has now been incorporated.

Европейският регламент е незаконодателен акт за прилагането на законодателните актове и определени разпоредби на Европейската конституция.
A European regulation[?] be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

В допълнение към спазването на правилата за безопасност при преобръщане, ECE-R66/ 02, европейският регламент, който измерва структурната здравина на големите превозни средства за превоз на пътници, сега новият електро IRIZAR има и AVAS, акустична система за предупреждение, която отговаря на R138.
In addition to complying with the anti-overturning standard in electric vehicles, ECE-R66/ 02, the European regulation that measures the structural strength of large passenger transport vehicles, the AVAS(Acoustic Vehicle Alerting System), an acoustic warning system that complies with R138, has now been incorporated.

Европейският регламент счита, че тези случаи на отказан достъп не представляват отговорност на авиокомпанията, а ваша лична такава.
The EU Regulation considers that these cases of denied boarding are not the responsibility of the airline but your own, and therefore waives the airline's obligation to pay compensation.

Президентът изтъква, че европейският регламент изисква държавите членки на ЕС чрез закон да постигат помиряване на правото на защита на личните данни с правото на изразяване и информация.
The President underlines that the European regulation that is the cause of the adopted changes requires EU member states by law to achieve reconciliation of the right to protection of personal data with the right to expression and information.

Европейският регламент, който разискваме в момента, определя общите стандарти за събиране на биометрични данни за определяне на самоличността и се основава на съответните разпоредби на Международната организация за гражданско въздухоплаване.
The European regulation which we are discussing defines common standards for collecting biometric data for personal identification and is based on the relevant provisions from the International Civil Aviation Organization.

В мотивите си той подчертава, че европейският регламент, който е причина за приетите промени, изисква държавите членки на ЕС чрез закон да постигат помиряване на правото на защита на личните данни с правото на изразяване и информация.
The President underlines that the European regulation that is the cause of the adopted changes requires EU member states by law to achieve reconciliation of the right to protection of personal data with the right to expression and information.

REACH REACH, Европейският регламент относно регистрацията, оценката и разрешаването и ограничаването на химикали, и въздействието му върху бъдещото наличие на химикали, е въпрос със значителна важност за групата РЕЗИНЕКС, за нашите клиенти и….
REACH REACH, the European Regulation on Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals and the impact it has on the future availability of chemicals, is an issue of significant importance for the RESINEX Group, our suppliers and our….

Като има предвид, че европейският регламент от 2011 г. относно предоставянето на информация за храните на потребителите вече предвижда етикетиране на продуктите, съдържащи наноматериали, но този регламент не е достатъчен за предотвратяване на риска от наноматериалите и се прилага неправилно;
Whereas the 2011 EU Regulation on provision of food information to consumers already stipulates that products containing nanomaterials shall be labelled, but this Regulation is poorly implemented and cannot by itself prevent nanomaterial-related risks;

Съгласно Европейски Регламент 261, превозвачът е длъжен да Ви осигури.
According to European Regulation 261, your carrier is responsible for providing you with.

Европейски Регламент 261/2004 определя правилата за обезщетение при закъснение на полета.
EU Regulation 261/2004 is the law relating to flight delay compensation.

Какви права ми гарантира Европейски Регламент 261/2004?
What does the European regulation n° 261/2004 say?

Европейски Регламент(ЕС) 2016/679 за защита на личните данни- Брокер Инс.
European Regulation(EC) 2016/679 on the protection of personal data- Бpokep ИHc.

Това се посочва в европейски регламент.
It is mentioned in an EU regulation.

Тестовете за информационна сигурност са препоръчителни според европейския регламент(GDPR) от.
Information security audits are recommended according to the european regulation(gdpr) as of.

Посоката била някакъв европейски регламент.
This is a European regulation focused role.

Данните в настоящия документ са в съответствие с Европейски регламент 211/2011г.
With this update, the regulation is now aligned with the European Regulation 1007/2011.

Тези данни не представляват прогнози по смисъла на европейския Регламент № 809/2004.
This data does not constitute forecasts within the meaning of European regulation No. 809/2004.

Продуктите се произвеждат в съответствие с Европейски регламент 1223/2009.
The products are produced in accordance with European regulation 1223/2009.

Тя покрива всички изисквания съгласно Европейските регламенти 853/2004 EC.
It also meets all regulations according to the European Regulation 853/2004 EEC.

Показателят е напълно хармонизиран с европейския регламент.
The regulation is completely harmonized with the EU regulations.

Препоръката трябва да се използва в различните европейски регламенти, включително в REACH и CLP.
The recommendation should be used in different European Regulations, including REACH and CLP.

Европейски регламенти за енергийния отрасъл.
EU Regulations relating to the energy industry.

Европейски регламенти за производство на безопасни храни, добри производствени практики НАССР, ISO 22000.
European regulations for manufacturing safe foods, good manufacturing practices HACCP, ISO 22000.

Как да използвам "европейският регламент" в изречение

Европейският регламент предвижда отпадането на всички допълнителни роуминг тарифи от 15 юни 2017 година.

GDPR – европейският регламент за защита на личните данни влиза в сила от днес.

Засекретяването на информацията за осъдените и обвиняемите в съдебната власт е чиста проба цензура, защото европейският регламент ...

Днес, 03 Декември 2009 г, влезе в сила европейският Регламент 1371 за правата и задълженията на пътниците, ползващи железопътен...

Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи гласува: Европейският регламент за защита на личните данни поема към втора фаза.

Днес при Panasonic. Утре – при всички останали. Европейският регламент CE 517/2014 изисква замяната на флуорираните газове (F-газове), като напр.

Истината е, че клиниките по асистирана репродукция у нас спазват стриктно европейският регламент за донорството. Нерегламентираното заплащане е незаконно и неетично.

Бихме искали да ви поканим да се присъедините към събитието, което организира Oracle България на тема „ Посрещнете Европейският регламент за... цялата новина

Европейският регламент за защита на личните данни предизвика сериозни смущения в бизнеса, основно заради слабото познаване на юридическата материя и задължителния характер на регламента.

Европейският регламент за защита на личните данни (GDPR), който влезе в сила от 25 май, вече се прилага и без българските закони да са изменени.