Какво е " КООРДИНАЦИЯ НА ПОЛИТИКИ " на Английски - превод на Английски

• policy coordination

Примери за използване на Координация на политики на Български и техните преводи на Английски

Процес на разработване и координация на политики.
Development and coordination of policies;

Това е съгласувано прецизно, понеже е намесена и международната координация на политики между големите играчи, чиито публични изявления са придружени от организирана пазарна намеса(продажба на американски долари).
It was an accord precisely because it involved international policy coordination among the major players, whose public statements were coupled with organised market intervention(selling US dollars).

График- Европейски семестър за координация на политиките.
Timeline- European semester of policy coordination.

Всъщност, в тази глава четвърта, представяна като толкова опасна за България от политици и икономисти, има само най-общи насоки за координация на политики„от съществено значение за гладкото функциониране на еврозоната”.
In fact, this Title IV, described as a great danger for Bulgaria by politicians and economists, contains only general guidelines for coordination of policies"essential to the smooth functioning of the euro area.".

СТАНОВИЩЕ относно Европейския семестър за координация на икономическите политики.
Consistency with the European Semester for economic policy coordination.

Провеждане на образователни реформи в рамките на европейския семестър за координация на икономическите политики.
The results also feed into the European Semester process for economic policy coordination.

Провеждане на образователни реформи в рамките на европейския семестър за координация на икономическите политики.
Pursuing education reforms under the European Semester of economic policy coordination.

Затова нека сега се ангажираме сериозно за добра координация на икономическите политики и истинско общо европейско икономическо управление за всички наши граждани.
So let us now commit seriously to proper economic policy coordination and real common European economic governance for all our citizens.

Европейският семестър за координация на икономическите политики трябва да бъде основната рамка за обсъжданията относно социалното измерение в бъдеще.
The European Semester of Policy Coordination should be the main framework for taking the discussions on the social dimension forward.

По-добра координация на икономическите политики в ЕС ще ни помогне при разрешаването на тези проблеми и ще допринесе за засилването на растежа и създаването на работни места в бъдеще.
Greater economic policy coordination across the EU will help us to address these problems and boost growth and job creation in future.

Прагматичната координация на данъчните политики е необходим елемент на една по-солидна координация на икономическите политики в Еврозоната, която да подпомага фискалната консолидация и икономически растеж.
Pragmatic coordination of tax policies in the euro area is a necessary element of stronger economic policy coordination to support fiscal consolidation and economic growth.

Пропуски- Европейският съвет не е приел никакви конкретни мерки за справяне на дисбалансите в икономическия растеж и за истинска, сериозна координация на бюджетните политики.
Omissions- the European Council failed to produce any specific measures on dealing with growth imbalances and actual, serious fiscal policy coordination.

Те помагат на страните партньори да изпълнят икономическите критерии за присъединяване и да се подготвят за участие в Европейския семестър на координация на икономическите политики в ЕС след присъединяването.
They help the partner countries meet the economic criteria for accession and prepare for the participation in the European Semester of economic policy coordination in the EU after accession.

Регламентите надграждат и допълват реформите от пакета от шест законодателни акта към ПСР, Европейската рамка за фискално наблюдение, и Европейския семестър за координация на икономическите политики.
The Regulations build on and complement the Six-Pack reforms to the SGP, the European framework for fiscal surveillance, and the European Semester for economic policy coordination.

Бюджетиране, което взема предвид икономическите прогнози и е съгласувано с европейския семестър за координация на икономическите политики.
Budgeting taking into account economic forecasts and consistent with the European Semester for economic policy coordination.

Регламентите надграждат и допълват реформите от пакета от шест законодателни акта към ПСР, Европейската рамка за фискално наблюдение, и Европейския семестър за координация на икономическите политики.
The Regulations builds on and complement the Six-Pack reforms to the Stability and Growth Pact(SGP), the European framework for fiscal surveillance, and the European Semester for economic policy coordination.

Това е целта на препоръките, отправени в рамките на европейския семестър за координация на икономическите политики.
This is the objective of the recommendations made under the European Semester of economic policy coordination.

Това ще бъде отразено в нашите предложения за по-нататъшно рационализиране и укрепване на европейския семестър за координация на икономическите политики.
This will be reflected in our proposals to streamline and strengthen the European Semester of economic policy coordination further.

Спешно трябва да бъдат създадени конкретни механизми и инструменти за добре формулирана координация на икономическите политики, която да води до конвергенция и солидарност.
Concrete mechanisms and instruments for well-designed economic policy coordination leading to convergence and solidarity should be established urgently.

С ГОР се дава началото на Европейския семестър за координация на икономическите политики, който гарантира, че държавите членки привеждат своите бюджетни и икономически планове в съответствие с Пакта за стабилност и растеж и със стратегията„Европа 2020“.
The AGS kick-starts the European Semester for economic policy coordination, which ensures Member States align their budgetary and economic plans with the Stability and Growth Pact and the Europe 2020 strategy.

Бе отправен призив за продължаване на работата„за разработване на конкретни механизми за засилена координация на икономическите политики, сближаване и солидарност“ и за подготвяне на„следващите стъпки към по-добро икономическо управление в рамките на еврозоната“.
It called for work to continue to“develop concrete mechanisms for stronger economic policy coordination, convergence and solidarity” and“to prepare next steps on better economic governance in the euro area”.

Тази година Европейската комисия за първи път издава национални конкретни препоръки и за страните от процеса на разширяване на ЕС, след като те бяха включени в Европейския семестър за по-тясна координация на икономическите политики.
This is the first year in which the European Commission issues country-specific recommendations to the countries in the European enlargement process after they were included in the European Semester for closer economic policy coordination.

Той призова за„безпрецедентна координация на политиката“ за справяне със следващия спад.
It is calling for“unprecedented policy coordination” to deal with the next slump.

Тази координация на политиката следва да насърчава лесни за използване механизми и многостепенно управление.
This policy coordination should promote easy-to-use mechanisms and multi-level governance.

Службата за координация на правителствената политика.
The Office for Government Policy Coordination.

Засилена координация на икономическата политика.
Reinforced economic policy coordination.

Юнг Ки-джун е отговарял за икономическата политика в Службата по координация на правителствената политика.
Mr. Jung was head of economic policy at the Office for Government Policy Coordination.

Това, което знаем, е: по-малко приоритети, посочване на проблемните места, по-стриктна координация на икономическата политика.
We know this much: fewer priorities, pinpointing bottlenecks, tighter economic policy coordination.

Резолюция на Европейския съвет за координацията на икономическата политика(1997).
Resolution of the European Council on economic policy coordination(1997).

Предстои да се задълбочи и координацията на икономическата политика между страните-членки.
Economic policy coordination between member states is to be deepened as well.