Какво е " МИТНИЧЕСКИТЕ ПРОВЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• customs checks
• customs controls
• customs inspections
• customs examinations
• customizeds examinations
• customs assessments
• custom checks

Примери за използване на Митническите проверки на Български и техните преводи на Английски

Митническите проверки се основават на анализ на риска.
Customs inspections are based on risk analysis.

Лесно достъпни за митническите проверки.
Be easily accessible when the implementation of customs inspections.

Митническите проверки се основават на анализ на риска2.
Customs controls are based on a risk analysis2.

Силвия пита как кучето ще мине през митническите проверки.
Sylvia asked how we would get the dog through customs checks.

Това ще доведе до възстановяване на митата и митническите проверки и други административни формалности.
There are delays due to customs checks and other formalities.

Санкциите могат да включват връщане на митата и митническите проверки.
It just means tariffs and customs checks may be reinstated.

Разкажете ни как преминахте границите, митническите проверки, и случайните срещи.
Tell us about your border crossings, custom checks, any chance encounters.

Санкциите могат да включват връщане на митата и митническите проверки.
This could mean the introduction of tariffs and customs checks.

Той припомни, че митническите проверки са част от европейското управление на границите, извършвани с цел защита на единния пазар.
He said customs controls were part of the EU border management to protect the single market, food safety and standards.

Санкциите могат да включват връщане на митата и митническите проверки.
This could mean the return of border control points and customs checks.

Те само кораб в рамките София България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They just ship within Alurralde Paraguay to avoid customs examinations and reduce the possibility of the plan falling under the wrong hands.

Всички пространства, в които могат да бъдат поместени стоки, да са лесно достъпни за митническите проверки.
All places where goods are located are easily accessible for customs inspection.

Те само кораб в рамките Варна България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They just ship within Newport Wales to prevent customs inspections and lower the likelihood of the package falling into the incorrect hands.

Всички пространства, пригодени за съхраняване на стоки, да бъдат лесно достъпни за митническите проверки.
(4) all the places where the goods are accommodated are easily accessible for customs inspections.

Те само кораб в рамките Видин България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They simply ship within Itagui Colombia to avoid customs assessments and lessen the likelihood of the plan coming under the incorrect hands.

Митническите проверки по външните граници на ЕС защитават потребителите от стоки и продукти, които биха могли да бъдат опасни или вредни за тяхното здраве.
Customs controls at the EU's external borders protect consumers from goods and products which could be dangerous or bad for their health.

Те само кораб в рамките Grad Sofiya България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They simply ship within Jaen Peru to avoid customs inspections and lessen the likelihood of the bundle coming under the incorrect hands.

Полицейските и митническите проверки, извършвани на територията на съответната държава членка, и координацията на такива проверки от страна на органи, определени за тази цел;
Other police and customs checks carried out within the Member State concerned, and the coordination of such checks by designated authorities.

Те само кораб в рамките Lovec България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They just ship within Perth United Kingdom to avoid customs assessments and lower the likelihood of the plan coming under the incorrect hands.

Митническите проверки по външните граници на ЕС защитават потребителите от стоки и продукти, които биха могли да бъдат опасни или вредни за тяхното здраве.
Customs controls at these external borders are a prerequisite for protecting EU consumers from goods and products that could be harmful to their health, or detrimental to the environment.

Те само кораб в рамките Самоков България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They only ship within Bas-Rhin France to prevent customs assessments and minimize the chance of the package coming under the incorrect hands.

Митническите проверки на стоки, търгувани между Великобритания и ЕС, ще бъдат"децентрализирани", като документите ще се подават по електронен път и ще има"само малък брой" физически проверки..
Customs checks on goods traded between the UK and EU would be«decentralised», with only a«very small number» of physical checks..

Те само кораб в рамките България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They only ship within Rio Grande do Norte Brazil to avoid customs examinations and decrease the possibility of the plan coming under the wrong hands.

Той изрази своята загриженост относно въздействието на твърд Брекзит върху автомобилната индустрия, като се опасява, че това може да окаже влияние технически на митническите проверки.
The official expressed his concerns over the impact of a no-deal Brexit on the car industry, fearing it could stall in the case of physical customs inspections.

Те само кораб в рамките Търговище България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They just ship within Licko-Senjska Croatia to avoid customs inspections and lower the chance of the package falling under the incorrect hands.

Митническите проверки на стоки, търгувани между Обединеното кралство и ЕС, ще бъдат"децентрализирани", като документите ще се подават по електронен път и ще се извършват само"много малък брой" физически проверки;.
Customs checks on goods traded between the UK and EU would be“decentralised”, with only a“very small number” of physical checks..

Те само кораб в рамките Grad Sofiya България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They simply ship within Ancash Peru to avoid customizeds examinations and lower the likelihood of the bundle falling into the incorrect hands.

Установят, когато е уместно и целесъобразно, взаимното признаване на програмите за търговско партньорство и митническите проверки, включително въвеждат еквивалентни мерки за улесняване на търговията.
Establish, where relevant and appropriate, mutual recognition of trade partnership programmes and customs controls, including equivalent trade facilitation measures.

Те само кораб в рамките Габрово България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.
They only ship within Villa Alemana Chile to avoid customizeds examinations and minimize the possibility of the plan falling under the incorrect hands.

Отговорността за митническите проверки“сега е изцяло на британските власти”, добави той и постави въпроса дали те ще разполагат с“достатъчно ресурси и воля” за правилната проверка на продуктите.
The responsibility for customs checks"now lies solely with British authorities," he added, questioning whether they would have"sufficient resources and will" to properly vet products.

Как да използвам "митническите проверки" в изречение

ЕС иска да използват технологични решения, за да намали до минимум митническите проверки в Ирландия.

Митническите проверки за нелегален алкохол в активния туристически сезон по Черноморието продължават. Само за ден са иззети ...

Иначе не се притеснявал за митническите проверки и за изчезналите траулери с петрол, защото той нямал нищо, ама нищо общо !

– Да. Преспивам вечер в Русе, на сутринта натискам газта и в ранната вечер съм у нас. Само границите и митническите проверки бавят.

Мишел Барние каза, че е поискал от Обединеното кралство да предостави необходимите технически данни, за да планира как митническите проверки биха могли да работят след Брекзит.

Митническите проверки за нелегален алкохол в активния туристически сезон по Черноморието продължават. Само за ден са иззети 5133 литра етилов алкохол в рамките на активните проверки срещу

Не защото е по-бърз или по-качествен пътят, но се спестяват митническите проверки на сръбската, хърватската и словенската/унгарската граница. А всяка една от тях трае с часове, да не говорим за "таксите".