Какво е " НАБЛЮДАВАЛА " на Английски - превод на Английски

• watched
• seen
• observed
• monitored
• looked
• supervising
• watching
• monitoring
• seeing
• observing

Примери за използване на Наблюдавала на Български и техните преводи на Английски

Наблюдавала съм те.
I have watched you.

Знам, наблюдавала съм го.
I know, I have watched it.

Наблюдавала съм я и у кучета.
It is also seen in dogs.

Аз не съм наблюдавала напрежение.
I haven't seen tension.

Наблюдавала съм такова поведение.
I have seen this behavior.

Мария го наблюдавала внимателно.
Maria looked at it closely.

Наблюдавала съм такова поведение.
I have seen this behaviour.

Мария го наблюдавала внимателно.
Mara watched him carefully.

Наблюдавала съм такова поведение.
I was seeing this behavior.

Но вещицата наблюдавала и ги проклинала.
But witch watched and cursed them.

Наблюдавала съм го от всички страни.
I have observed him from all sides.

Ти си ни наблюдавала, не бившият й съпруг.
It was you watching us, not her ex-husband.

Наблюдавала съм те през целия си живот.
I have watched you your whole life.

Противоположна реакция се наблюдавала при мъжете.
The direct opposite was observed among men.

Наблюдавала съм много от човешкото поведение.
I have observed much human behavior.

През това време се наблюдавала мозъчната активност.
This time, their brain activity was monitored.

Наблюдавала съм ефекта при моя близка приятелка.
I have seen the effect on my girlfriend.

Тази реакция се наблюдавала във всички възрастови групи.
This trend was observed across all age groups.

Наблюдавала съм това да се случва през годините.
I have watched it happen over the years.

Мама те е наблюдавала и е определила, че те харесва.
Mother has observed you and determined she likes you.

Наблюдавала съм това отново и отново в живота си.
I have seen this again and again in my life.

Аналогична динамика се наблюдавала и в други болници.
A similar perception was observed in other hospitals.

Наблюдавала съм това отново и отново в живота си.
I have seen this over and over again in my life.

Каролин влязла и ни наблюдавала докато сме спели.
Caroline came in and looked at us both whilst we were asleep.

Наблюдавала съм този процес на трансоформация от първа ръка.
I have seen this transformation firsthand.

Астрономите са убедени, че сондата е наблюдавала погрешното място.
Astronomers were convinced the probe had looked in the wrong place.

Наблюдавала съм този процес на трансоформация от първа ръка.
I have seen this transformation first hand.

Японската полиция е наблюдавала двора на Сато в Осака месеци.
Japanese police have been monitoring Sato's compound in Osaka for months.

Тя е наблюдавала работата на Амбър Съдърланд по видеоклипа.
She was supervising Amber Sutherland's video work.

По-ниска честота на OH се наблюдавала и през зимния сезон, както и през почивните дни.
Lower incidence of OH were observed during winter and weekends.

Как да използвам "наблюдавала" в изречение

До момента съм изследвала и наблюдавала около 300 болни с фибромиалгия, естествено преобладават жените.

[22-05-2016 11:11] Междупланетната станция New Horizons е наблюдавала трназита на две звезди през Плутон

Също така при Сарм продуктите не се наблюдавала ароматизация и нямало странични ефекти върху естрогена.

При мишките, получавали храни с високо съдържание на калий, се е наблюдавала по-слаба съдова калцификация.

Отстрани спокойно наблюдавала Любовта. Когато положението станало непоносимо и ситуацията достатъчно напрегната, Любовта приближила и казала:

Районна прокуратура-Велинград е наблюдавала общо 254 бързи и незабавни производства от януари до октомври 2016 г.

През последните две години Джини внимателно беше наблюдавала тримата членове, които бяхме избрали за екипа си.

Иначе датчанката публикува и снимка от мястото, от където е наблюдавала на живо футболните си любимци.

- Искаш ли? - обърнах се към Джорджи, която мълчаливо бе наблюдавала сцената на упостошение върху подноса.

Според източници от полицията, през последните 24 часа се е наблюдавала повишена активност в средите на анархистите.