Какво е " НАЛАГАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• imposition
• imposing
• enforcement
• enforcing
• application
• levying
• establishing
• imposed
• impose
• enforce
• enforced

Примери за използване на Налагането на Български и техните преводи на Английски

Налагането на лихви.
The application of interest.

Тя дава възможност също така да се избегне налагането на.
It also avoids the application of.

Налагането на подобно наказание.
Imposition of such sentence.

Бъдете последователни в налагането на правила и закони.
Be consistent in enforcing rules and regulations.

Налагането на съветския модел.
Imposition of the Soviet model.

За Христо Нейчев налагането на Lean подхода е мисия.
For Hristo Neychev, imposing Lean approach is a mission.

Налагането на римската власт.
The Imposing of the Roman Power.

Тръмп е забавил налагането на тарифите няколко пъти.
Trump has delayed imposing the tariffs a number of times.

Налагането на подобно наказание.
Imposition of such a penalty.

Изберете формата за налагането на страниците ви върху листа.
Select the format for imposing your pages on the sheet.

Налагането на подобно наказание.
The imposition of such a sentence.

ООН премина от опазване на мира, към налагането на мир.
The United Nations went from peacekeeping to peace enforcement.

И с налагането на различни санкции.
By imposing a variety of sanctions.

Задължителното естество на налагането на административни санкции.
The mandatory nature of imposing administrative sanctions.

Налагането на административни санкции.
Imposition of administrative sanctions.

Съдебно решение относно налагането на процесуални санкции- глоби;
A court decision on the imposition of procedural sanctions- fines;

Налагането на снимка или картина;
The imposition of a photograph or a picture;

На практика обаче налагането на домашно придвижване не е толкова лесно.
In practice, however, enforcing a homecoming is not so easy.

Налагането на волята си, въру теб за твое добро?
Impose his will on you for your own good?

Решението на съда относно налагането на процесуални санкции- глоби;
A court decision on the imposition of procedural sanctions- fines;

Налагането и повдигане на забрани за прехвърляне на имота;
Impose and lift ban on alienation of property;

Целите им са възраждане на„ислямския халифат“ и налагането на шариата.
Its members aim to restore the Islamic caliphate and the application of shari'a.

Днес, налагането е психологическо и икономическо.
Now enforcement is primarily psychological and economic.

Това е израз на определен мироглед, а също и начин за налагането му.
This is the expression of a particular mindset and also a means of establishing it.

Налагането на закони като DMCA е типично в този дух.
Imposing laws like the DMCA is typical of this spirit.

Поддръжката на плета и налагането на данъчната линия бяха постоянна борба.
The maintenance the hedge and enforcement of the line were constant struggles.

Налагането му като авторитетно специализирно списание в областта.
Establishing it as an authoritative journal in the field.

Става въпрос за налагането на NWO(НСР), Новия Световен Ред, от богоизбрания народ.
It is about the enforcement of the NWO(New World Order), by the chosen people.

Налагането на ограничението е пропорционално на целта.
The level of constraint imposed is thus proportionate to the objective.

Съвместимите правила, схеми и технологии улесняват прилагането и налагането.
Compatible rules, schemes and technologies facilitate implementation and enforcement.

Как да използвам "налагането" в изречение

Подкрепете WWF в налагането на природосъобразна и ефективна енергетика на SpaseteDivataPriroda.bg/wwf.

♦ Налагането на данък върху големите сайтове за продажби по интернет (т.нар.

3.Поднася извинение на България заради окупацията,избиване на българи/таврийски/и налагането на комунистически режим.

„Индоктринирам” означава предаването и налагането на фундаментални вярвания, например любовта към родината!

Кримската представа за налагането на злонамерено лице от организационна група и неправилна организация

На международно ниво най-важната изпълнителна функция е налагането на колективен договор за сигурност.20

Избягване на налагането на парични и непарични санкции, вследствие неизпълнението на тези изисквания;

Представителите на бизнеса обаче настояват за налагането на реципрочни мерки срещу турските превозвачи

(3) Смекчаващите обстоятелстваобуславят налагането на по-леко наказание, а отегчаващите - на по-тежко наказание.

Налагането на дълбоко противни на българския национален дух съветски ритуали, събрания, манифестации, паради.