Какво е " НЕДИСКРИМИНАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• non-discriminatory
• nondiscriminatory
• non discriminatory
• non-discretionary

Примери за използване на Недискриминационни на Български и техните преводи на Английски

Са недискриминационни и прозрачни.
Are non-discriminatory and transparent;

Тези разпоредби са недискриминационни.
These regulations are non-discriminatory.

Право на недискриминационни договорни условия за транспорт.
Right to non-discriminatory contract conditions.

Критериите трябва да са недискриминационни.
The criteria must be non discriminatory.

Право на недискриминационни договорни условия за транспорт.
Right to non-discriminatory transport conditions.

Тарифите са прозрачни и недискриминационни.
Tariffs must be transparent and non-discriminatory.

Недискриминационни процедури, докладване и изпълнение;
Non-discriminatory procedures, reporting and implementation;

Тарифите трябва да бъдат прозрачни и недискриминационни.
Tariffs must be transparent and non-discriminatory.

Въз основа на обективни и недискриминационни критерии.
On the basis of objective and non-discriminatory criteria;

Тези критерии трябва да бъдат обективни и недискриминационни.
These criteria must be objective and non discriminatory.

Конструктивни, прагматични и недискриминационни политики;
Constructive, pragmatic and non-discriminatory policies.

Прозрачни, недискриминационни и обусловени от пазара процедури;
(a) transparent, non-discriminatory and market-based procedures;

Те са необходими, пропорционални, недискриминационни и временни.
They shall be necessary, proportionate, non-discriminatory and temporary.

Тези критерии следва да бъдат обективни, прозрачни и недискриминационни.
The criteria must be objective, transparent and nondiscriminatory.

Осигурят недискриминационни условия за участие на дребните участници и местните органи.
(d) provide non-discriminatory participation of small actors and local authorities.

Подобни мерки следва да бъдат прозрачни, пропорционални и недискриминационни.
Such measures should be transparent, proportionate and non-discriminatory.

Мотивите трябва бъдат обективни, недискриминационни, добре обосновани и надлежно доказани.
The reasons must be objective, non discriminatory, well founded and duly substantiated.

Тези методи и критерии трябва да са прозрачни, обективни и недискриминационни.
Such methods and criteria should be transparent, objective and non-discriminatory.

Тези условия ще бъдат обективни, недискриминационни, пропорционални и прозрачни.
Such conditions shall be objectively justified, non-discriminatory, proportionate and transparent.

Тези санкции следва да бъдат ефективни, съразмерни, възпиращи и недискриминационни.
Those penalties should be effective, proportionate, dissuasive and non-discriminatory.

Мерките за управление на трафика трябва да бъдат прозрачни, недискриминационни, пропорционални и необходими за.
Reasonable trafficnetwork management measures shall be transparent, nondiscriminatory, and strictly proportionate and necessary to.

Тези изисквания трябва да бъдат обективни, прозрачни, пропорционални и недискриминационни.
These requirements must be objective, transparent, proportionate and non-discriminatory.

Уреждащи такива споразумения, трябва да бъдат недискриминационни и прозрачни, в съответствие с настоящата директива.
The Parties shall implement this Agreement in a non-discriminatory and transparent manner consistent with the provisions of this Agreement.

Мерките за карантина и изолация трябва да бъдат разумни, пропорционални и недискриминационни.
Quarantine and isolation measures must be reasonable, proportionate and non-discriminatory.

Такива изисквания са обективни, прозрачни, пропорционални и недискриминационни и са свързани само с конкретните характеристики на въпросното приложение.
Such requirements shall be objective, transparent, proportionate, and nondiscriminatory, and shall only relate to the specific characteristics of the application concerned.

Тези технически правила осигуряват оперативната съвместимост на системите и са обективни и недискриминационни.
These technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non discriminatory.

Тези задължения следва да бъдат ясно дефинирани, прозрачни, недискриминационни, проверими и да гарантират еднакъв достъп за газовите дружества в ЕС до националните потребители.
Such obligations shall be clearly defined, transparent, non discriminatory, verifiable and shall guarantee equality of access for EU electricity companies to national consumers.

Тези технически правила следва да осигурят съвместната работа на системите и да бъдат обективни и недискриминационни.
These technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non discriminatory.

Да има прозрачни и недискриминационни правила и процедури, които осигуряват коректно и по установения ред търгуване и създават обективни критерии за ефикасно изпълнение на нарежданията;
(d) have transparent and non-discretionary rules and procedures that provide for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders;

Да предвижда, че моделите и критериите, използвани при автоматизираната обработка на PNR данни, ще бъдат конкретни и надеждни, както и недискриминационни.
Ensure that the automated processing of PNR data use models are specific, reliable and nondiscriminatory;

Как да използвам "недискриминационни" в изречение

изготвя и прилага подходящи процедури и/или критерии за подбор, които са недискриминационни и прозрачни;

Достъпът на участници на пазара, предлагащи енергийни услуги, се основава на прозрачни и недискриминационни критерии.

ISO признава за стандарти само формати които се лицензират при без такси или при "разумни и недискриминационни условия".

i) установяване на еднообразни и недискриминационни правила за оценяване и отчитане, както и методи за избор на ревизори;

„стандартни отговорности за балансиране“ означава недискриминационни отговорности за балансиране между технологиите, които не освобождават производителите от тези отговорности;

Държавите членки може да адаптират тези суми в зависимост от различните типове производство, като прилагат обективни и недискриминационни критерии.

За целите на настоящия член държавите членки могат да прилагат един или няколко от следните обективни и недискриминационни критерии за допустимост:

(2) Операторът на газопреносна мрежа осигурява енергията, която използва за осъществяване на дейността си, по прозрачни, недискриминационни и пазарно основани процедури.

дефинира ясни, обективни, прозрачни и недискриминационни критерии за подбор за класирането на проектите, за да се гарантира избирането единствено на проекти, които:

Според съда ДКЕВР не е спазила и изискването на Закона за енергетиката да определя недискриминационни цени и да не допуска нарушаване на конкуренцията.