Какво е " НЕПОПРАВИМА ВРЕДА " на Английски - превод на Английски

• irreparable harm
• irreparable damage
• irreparable injury
• irrevocable harm
• irreversible damage

Примери за използване на Непоправима вреда на Български и техните преводи на Английски

Не виждам непоправима вреда.
I don't see irreparable harm.

Освен това те могат да му причинят непоправима вреда.
It can also cause them irreparable harm.

Можете да причините непоправима вреда на здравето!
This can cause irreparable damage to health!

Преди да ви причиня сериозна… и непоправима вреда.
Before I cause you serious… and irrevocable harm.

Те могат да причинят непоправима вреда на вашето здраве.
You may cause irreparable damage to your health.

В ръцете на любители опитите за лечение могат да нанесат непоправима вреда.
In the hands of a fool can do irrevocable harm.

Това представлява риск от непоправима вреда на кожата.
This is a risk of irreparable harm to the skin.

Можете да причините непоправима вреда на собственото си здраве.
You can cause irreparable harm to your own health.

В противен случай може да причините непоправима вреда на тялото си.
Otherwise, it will cause irreparable harm to your body.

Те могат да причинят непоправима вреда на вашето здраве.
It can cause irreversible damage to your health.

Непоправима вреда и следователно условието за неотложност не е изпълнено.
Irreparable injury, and we therefore deny its emergency.

Те могат да причинят непоправима вреда на здравето на децата.
They can cause irreparable harm to the children's health.

Дори обичайната медицина може да причини непоправима вреда на здравето.
Even the usual medicine can cause irreparable harm to health.

Много често причиняваме непоправима вреда на здравето, надявайки се"може би".
Very often we cause irreparable harm to health, hoping for"maybe".

Заседнал начин на живот може да причини непоправима вреда на вашето здраве.
Sedentary lifestyle can cause irreparable harm to your health.

Арестуването без заповед и задържането ще причинят непоправима вреда.
These warrantless arrests and detention centres will cause irreparable damage.

Това е много важно, защото може да причините непоправима вреда на вашето здраве.
This is very important, because you can cause irreparable harm to your health.

Не мислете, че малко флирт ще съсипе репутацията ви или ще причини друга непоправима вреда.
Do not think that a little flirting ruin your reputation or cause other irreparable harm.

Бързо нарастващата колония от паразити причинява непоправима вреда на здравето на животното.
A rapidly growing colony of parasites causes irreparable harm to the health of the animal.

Този таен запис вече предизвиква непоправима вреда на важната работа, която д-р Фишър извърва, ваша чест.
This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.

В същото време стайни растения могат да причинят непоправима вреда на бебето!
Meanwhile, indoor plants can cause irreparable harm to the baby!

По-ефективен подход е да се атакуват стоящите в основата дегенеративни процеси наведнъж, преди да бъде нанесена непоправима вреда.
A more effective approach is to attack the underlying degenerative processes all at once, before irreversible damage is done.

Ето защо промяната на семейството може да причини непоправима вреда на булдог.
That's why a family change can cause an irreparable injury to a bulldog.

По този начин е нанесена непоправима вреда върху влиянието на отделните конфесии, като начело на структурите им са поставени приближени до властта личности.
Thus inflicted irreparable damage on the impact of various confessions, as the head of their structures are placed close to the government figures.

Никога не приемайте хапчета за отслабване- те могат да причинят непоправима вреда на здравето.
Never take diet pills- they can cause irreparable damage to health.

По този начин е нанесена непоправима вреда върху влиянието на отделните конфесии, като начело на структурите им са поставени приближени до властта личности.
In this way irreparable damage was inflicted on the influence of the individual confessions and they were headed by persons close to the authorities.

Знаете ли, емисиите от превозно средство като вашето причинява непоправима вреда на озона.
You know, the emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.

Добре обосновано опасение, че друго лице може да причини сериозна или непоправима вреда на неговите/нейните права(periculum in mora);
The well-founded fear that another person may cause serious and irreparable damage to their right(periculum in mora);

Честите хормонални вълни са физически тежки за нея и могат да причинят непоправима вреда на здравето.
Frequent hormonal surges are physically difficult for her and can cause irreparable harm to her health.

IDN ccTLD SO и ICANN се съгласяват, че може да се случи непоправима вреда, ако някоя от разпоредбите на настоящото споразумение не се извършват в съответствие с конкретните условия.
IDN ccTLD SO and ICANN agree that irreparable damage could occur if any of the provisions of this Agreement are not performed in accordance with its specific terms.

Как да използвам "непоправима вреда" в изречение

August 12, Силна и непоправима вреда на здравето носи хематом при лишеи или псориазис жени.

Санкциите срещу Москва ще нанесат непоправима вреда на руската икономика, заяви британският премиер Дейвид Камерън.

С намаляване на калориите под тази граница ние нанасяме непоправима вреда на тялото, защото последва буквално изтощение.

Ингилизите за пореден път показаха ку.венският си характер, но излезат ли от ЕС ще направат непоправима вреда на икономиката.

Линч била шокирана от това, което ѝ се случило и се изплашила, че е нанесла непоправима вреда на очите.

За да победите това коварно насекомо, трябва да знаете за основните лекарства, които могат Нанасяне на непоправима вреда върху нея.

Крепежните болтове ръждясват, огледалата помътняват, появяват се най-различни насекоми, а също и микроорганизми, разрушаващи покритията и нанасящи непоправима вреда на здравето.

Днес съществува почти пълен консенсус, че ако Еврозоната изхвърли Гърция, това може да нанесе непоправима вреда на общата валута и на целия ЕС.

В борба за идеална фигура хората често започват диети и напълно спират най-различни храни. А тези ограничения могат да нанесат непоправима вреда на здравето.

"Историята няма да ни прости, ако отлагаме решаването на тези проблеми. Всяко колебание и забавяне може да нанесе непоправима вреда на нашето велико дело."