Какво е " ПОСЛЕДВАЩИ ВРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• consequential damages
• subsequent damage
• consequential damage
• consequential harms

Примери за използване на Последващи вреди на Български и техните преводи на Английски

Отговорността за косвени и последващи вреди се изключва.
Liability for indirect or consequential damages is excluded.

Някои юрисдикции не разрешават ограничаването или изключването на отговорност за случайни или последващи вреди.
Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.

Отговорността за косвени и последващи вреди се изключва.
Liability for consequential or subsequent damage is precluded.

В юрисдикции, които не позволяват изключването или ограничаването на отговорността за случайни или последващи вреди, такова ограничение не важи за вас.
In jurisdictions which do not allow the exclusion or limitation of liability for incidental or consequential damages, such limitation shall not be applicable to You.

Отговорността за косвени и последващи вреди се изключва.
Liability for indirect and/or consequential damage is excluded.

SES не носи отговорност за преки, непреки или последващи вреди, произтичащи от използването на или във връзка със съдържанието на уеб сайта, включително във връзка с.
SES shall not be liable for direct, indirect or consequential damages arising from the use of or in connection with the content of the Site, including in connection with.

Отговорността за косвени и последващи вреди се изключва.
Our liability for indirect and consequential damages is excluded.

Com носи отговорност за всякакви специални или последващи вреди, произтичащи от използването или невъзможността за използване на материалите в този сайт, дори ако CarlHenryGlobal.
Com be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site, even if CarlHenryGlobal.

Отговорността за косвени и последващи вреди се изключва.
Liability for other indirect consequential damage shall be excluded.

Това разграничение е важно, защото връзките с травматичните събития може да показват повишена уязвимост към развитие на проблеми с хазарта, докато връзките с други видове стресиращи събития като загуба на работата може да показват последващи вреди, свързани със залагането.“.
This distinction is important, since associations with traumatic events might indicate increased vulnerability to developing gambling problems, while associations with other types of stressful life event, such as job loss, might indicate consequential harms associated with gambling.¡.

Законови задължения и ограничена отговорност ShopMania не носи отговорност за непреки, специални или последващи вреди, възникнали във връзка с тази програма.
ShopMania will not be liable for indirect, special or consequential damages arising in connection with this program.

Bg не носи отговорност за каквито и да е директни, непреки или последващи вреди, произтичаши от използването или невъзможността да се използва този Web сайт.
Bg is not responsible for any direct, indirect or consequential damages, resulted from the use or inability to use this Web site.

ShopMania BIZ не носи отговорност към клиента или към трети лица, за загуби на печалба или специални, случайни, или последващи вреди, произтичащи от, или във връзка с Уебсайта или Услугите.
ShopMania BIZ shall not be liable to Customer or to any third parties for any loss of profits or special, incidental or consequential damages arising out of or in connection with the Website or Services.

Uponor не носи отговорност за каквито и да е преки, косвени, случайни, специални или последващи вреди, загуби или разходи или загубени печалби, произтичащи от или във връзка с използването или невъзможността за използване на Сайта.
Uponor shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages, losses or expenses or lost profits arising out of or in connection with the use or inability to use the Site.

Ди Ви Асет Мениджмънт ЕАД не носи отговорност за каквито и да са евентуални преки, косвени или последващи вреди, загуби или пропуснати ползи, резултат от ползването на този уебсайт.
DV Asset Management is not liable for any possible direct, indirect or consequential harms, losses or missed benefits resulting from the use of this website.

GCS не носи отговорност за каквито и да било преки, косвени, случайни, специални или последващи вреди, произтичащи от използването или невъзможността за използване на която и да е от Услугите или за разходите за доставка на заместващи услуги.
GCS shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages resulting from the use or inability to use any of the Services or for the cost of procurement of substitute services.

Приложимото право може да не разрешава ограничаване или изключване на отговорност или случайни или последващи вреди, така че горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас.
Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Колибри ООД не носи отговорност за каквито и да е загуби- преки, непреки или последващи вреди, пропуснати ползи, произтичащи от или свързани с достъпа Ви до ползването на уебсайта.
Colibri” Ltd. is not liable for any losses- direct, indirect or subsequent damage, loss of profits, derived from or related to Your access to use the website.

Приложимото законодателство може да не разрешава ограничаването или изключването на отговорността или на инцидентните или последващи вреди, така че горното ограничение или изключване може да не е приложимо за вас.
The applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages so that the above limitation or exclusion may not be applicable to you.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly disclaim all liability for any damage, including consequential damage, that may arise from accessing the Exyte website.

Операторът не носи отговорност за злоупотреби с потребителски имена и пароли от неупълномощени лица нито за каквито и да било последващи вреди или всякакви претенции на трети лица, причинени от подобна злоупотреба.
The Operator is not responsible for any misuse of the username and password by unauthorised persons nor for any consequential damages or any claims of third parties caused by such abuse.

В никакъв случай DXN не носи отговорност пред Потребителя за преки, косвени, случайни или последващи вреди или икономически загуби, произтичащи от използването на предоставяно от DXN съдържание или услуга.
In no event will DXN be liable to User for any direct, indirect, incidental or consequential damages or economic loss arising from the use of the content or service provided by DXN.

По искане на взискателя длъжникът може да бъде осъден и да представи гаранция за всички последващи вреди, които биха произлезли в определен срок от всяко друго неизпълнение.
Upon application by the creditor, the debtor may also be ordered to lodge a security in respect of any subsequent damage which might, within a fixed period, result from any other failure to fulfil an obligation.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly disclaim all liability for damages including consequential damages that are in any way connected with your access to the Camfil website.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly exclude any liability for damage, including consequential damage, that is somehow related to you accessing the Relocation Service website.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly exclude all liability for damages, including consequential damages, arising in any form in conjunction with your access to the Leister websites.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly exclude all liability for damages, including consequential damages, arising in any form in conjunction with your access to the KS EAGLE websites.

Ние изключваме изрично всякаква отговорност за вреди включително последващи вреди, които под някаква форма са свързани с Вашия достъп до сайта на Лебозол.
We expressly rule out any liability for damage including consequential damage that may be in any connection with your access to the WeselMarketing GmbH website.

В никакъв случай производителят няма да бъде отговорен за някакви специални, случайни или последващи вреди, базирани на нарушение на гаранцията, нарушение на договор, небрежност или друго юридическо понятие.
Under no circumstances shall the manufacturer be liable for any special, accidental or consequential damages, on the grounds of breach of guarantee, breach of agreement, negligence, or any other legal notion.