Какво е " НЯМАШЕ СЛЕДИ " на Английски - превод на Английски

• there was no sign
• there were no traces
• there was no trace
• there were no signs

Примери за използване на Нямаше следи на Български и техните преводи на Английски

Нямаше следи от нея.
There's no sign of her.

По Доналд нямаше следи от борба.
But there were no signs of a fight on Donald.

Нямаше следи от взлом.
There was no sign of break in.

Защото нямаше следи за влизане с взлом.
Because there were no signs of forced entry.

Нямаше следи от цианид.
There was no trace of cyanide.

Когато дойде полицията, нямаше следи от тях.
But when I arrived there was no trace of them.

Нямаше следи от насилие.
There are no signs of struggle.

Да, но в избата нямаше следи от стрелба с ловджийска пушка.
Right, but there are no signs of a bb gun shot in the wine vault.

Нямаше следи от взлом.
There were no signs of forced entry.

Те претърсиха цялата сграда, и нямаше следи от Хенри Уимс.
They searched the entire building, and there's no sign of Henry Weems.

Нямаше следи от доказателства.
There was no trace evidence.

В парка почти нямаше следи от бедствието, освен счупени клонки.
There was no sign of the tragedy in the park, only broken branches and trees pulled out.

Нямаше следи от интервенция.
There was no trace of interference.

Вероятно е копирал ключа на Анджи и затова нямаше следи от взлом.
Probably used it to make a copy of Angela's key, and that's why there were no signs of forced entry at the crime scene.

Нямаше следи от влизане с взлом.
There was no sign of forced entry.

Да, но списъкът със съдържанието на стомаха й не включва октопод, а и на местопрестъплението нямаше следи.
Yeah. But our list of stomach contents didn't include octopus, and there was no trace at the scene.

Нямаше следи от експлозиви в къщата му.
There were no traces of explosives at his house.

Нямаше следи от изкривяване в нито една посока.
There was no trace of happiness in any direction.

Нямаше следи от борба, нито видими наранявания.
There were no signs of a struggle, no apparent wounds.

Нямаше следи от борба, но една от колите му липсваше.
There was no sign of a struggle, but one of his cars was missing.

Нямаше следи от тези тухли и те трябваше да останат недокоснати.
There were no traces of these bricks, and they had to remain untouched.

Нямаше следи от борба, така че… Който и да е бил, тя го е познавала.
There was no sign of a struggle, so… whoever it was, she knew him.

Нямаше следи за една седмица и тази вечер отново имаше следи от бельо.
There were no traces for a week, and tonight there were traces of underwear again.

Нямаше следи от фармакокинетично взаимодействие между тези вещества(освен севофлуран) и Dexdor.
There were no traces of pharmacokinetic interaction between these substances(except sevoflurane) and Dexdor.

Нямаше следи от червени искри… Дали това означаваше, че се е измъкнала сама, или бе изпаднала в голяма беда и не можеше да стигне до пръчката си?
There was no sign of red sparks- did that mean she had got herself out of trouble, or was she in such trouble that she couldn't reach her wand?

До понеделник нямаше следа от болестта и никаква следа…".
Until Monday there was no trace of the disease and no trace…".

Нямаше следа от плячката ни.
There was no sign of our quarry.

Нямаше следа от момичето.
There was no trace of the girl.

Нямаше следа от тях в зоната на Гама 2.
There was no sign of them in the area of Gamma II.

След 6 месеца нямаше следа от гъбички и съм много доволна.
After 6 months, there was no trace of the fungus, and I am very pleased.

Как да използвам "нямаше следи" в изречение

Снегът беше затрупал улиците, покривите и дърветата с поне 5-сантиметрова покривка. Все още нямаше следи от коли, само тук-там стъпки от минувачи.

шоф. огледало - спукано стъкло ( някаква линия се появи една сутрин, нямаше следи от удар, надрано и тн. нз ... )

Elena, 2062 м. Когато ние минахме покрай нея, нямаше следи от бивакуващи, но съм чувал, че има безплатен къмпинг. Удължавате пътя с 2,3 ч. 2-ри ден.

След почистващата дейност на фирма Габрая етажа от къщата бе променен – нямаше следи от ремонтните дейности, всичко свети и блести от чистота, ухае приятно и свежо!

Прадядо му бе работил в мините, но по Джеймс нямаше следи от въглищен прах. Поколенията преди него ги бяха заличили напълно и бяха придали на името си изтънченост и блясък.