Какво е " ОПРЕДЕЛЯТ НИВОТО " на Английски - превод на Английски

• determine the level
• determine the rate

Примери за използване на Определят нивото на Български и техните преводи на Английски

Различната дебелина на стъклото и конфигурациите определят нивото на безопасност.
Different glass thickness and configurations determine the level of safety.

Подобно на защитата на ферми, щатските закони определят нивото на защита се прилага за ренти и животозастраховането.
Like the protection of homesteads, state laws determine the level of protection applied to annuities and life insurance.

Всичките им видове действат на същия принцип- определят нивото на hCG в урината.
All their types act on the same principle- determine the level of hCG in the urine.

Подложени на много форми на удар и тестове, различната дебелина на стъклото и конфигурациите определят нивото на безопасност.
Undergoing many forms of impact and testing, different glass thicknesses and configurations determine the level of safety.

С помощта на тестовете на микроелементи определят нивото на калций и фосфор в организма.
With the help of the tests on minerals to determine the level of calcium and phosphorus in the body.

Подложени на много форми на удар и тестове, различната дебелина на стъклото и конфигурациите определят нивото на безопасност.
Subjected to many forms of impact and tests, varying thicknesses of glass and configurations determine the level of safety.

Има три фактора, които самостоятелно или в комбинирано действие определят нивото на страх, демонстрирано от кучетата.
There are three factors which alone or in combination act to determine the level of fear any given dog shows.

Първо поставени маяци, които ще определят нивото на полагане, тъй като повърхността на облицовката трябва да бъде напълно равна.
First put beacons, which will determine the level of laying, as the surface of the facing should be perfectly even.

Оборудването в играта е разделена на степени, които определят нивото, на което става достъпна елемента.
Equipment in the game is divided into grades, which determine the level at which the item becomes available.

Въпреки че има няколко фактора, които определят нивото на удовлетвореност, които засягат жените, размера на пениса няма да играе важна роля.
Although there are several factors that determine the level of satisfaction experienced by women, penis size does play an important role.

В Тайланд, най-дребните детайли на танцови фенове често определят нивото на техниката и дори боец, който печели.
In Thailand, the most minute details of dance fans often determine the level of technique and even a fighter who wins.

Тези тестове определят нивото на лутеинизиращия хормон в урината, което е обичайната дни от цикъла на минималното ниво, но за един ден преди овулацията, повишава нивото..
These tests determine the level of luteinizing hormone in the urine, which is the usual days of the cycle at the minimum level, but about one day before ovulation, the level increases.

Много бременни жени са предвидени да бъдат тествани за титри на антитела, които ще определят нивото на антитела на самия относителна влажност.
Very many pregnant women are prescribed to be tested for antibody titers, which will determine the level of antibodies to the Rh himself.

Участващите държави запазват основната отговорност за гражданската защита и определят нивото на помощ, което да заделят за всяка реакция при бедствия, както и каква част от нея ще бъде предоставена чрез МГЗС.
The Participating States retain primary responsibility for civil protection and determine the level of assistance to commit to any disaster response- and how much of that will be provided through the UCPM.

По този начин, когато такива облаци присъстват на височина над 5 километра, техните върхове, а не височината от 5 километра, определят нивото, от което инфрачервеното излъчване достига космоса.
Thus, when such clouds are present above about 5 km, their tops rather than the height of 5 km determine the level from which infrared reaches space.

Националните институции, техните инициативни структури и техните компетенции, които определят нивото и посоката на технологично обучение(или обема и структурата на предизвикващи промяна дейности).”.
The national institutions, their incentive structures and their competencies, that determine the rate and direction of technological learning(or the value and composition of change generating activities) in a country.”.

За да се определи точно степента на увреждане на бъбреците, когато се открие повишен креатинин, експертите изчисляват скоростта на гломерулната филтрация на урината в бъбреците и определят нивото на урея.
In order to accurately determine the degree of kidney damage when elevated creatinine is detected, specialists calculate the glomerular filtration rate of urine in the kidneys and determine the level of urea.

Всеки нов модел, преди тя да бъде пусната в производство, е сериозно изпитание, определяне на степента на защита, предложена за нея от детето, както и тестове, които определят нивото на комфорт продукти за младите пътници.
Each new model before it can be put into production is a serious test, determining the degree of protection offered to her by the child, as well as tests that determine the level of comfort products for young passengers.

(2) Когато се установи, че заявката съдържа класифицирана информация, тя се изпраща по съответния ред на компетентните органи, които в тримесечен срок от получаването й определят нивото на класификация за сигурност.
(2) Where the application is found to contain classified information, it shall be sent in due order to the competent authorities, and the latter shall, within three months from receipt thereof, determine the level of security classification.

Определя нивото на задължителните запаси за всяко от задължените лица;
Determine the level of the compulsory reserves for each of the obligated persons;

Пациентът първо определя нивото на захар в кръвта на празен стомах.
The patient first determine the level of sugar in the blood on an empty stomach.

Пазарната структура определя нивото на конкурентоспособност.
Market structures determine the level of competition in the country.

Щастието е състояние, при което вие определяте нивото.
Happiness is a state of being and one in which you determine the level.

Височината на Гонг колоната определя нивото на вашия Гонг.
The height of the gong pillar determines the level of your gong.

Това е тест, който определя нивото на хормони в женското тяло.
This is a test that determines the level of hormones in the female body.

Производство на солна киселина, което определя нивото на киселинност на стомашния сок;
Production of hydrochloric acid, which determines the level of acidity of gastric juice;

Тест лентата определя нивото на лутеинизиращия хормон(LH) в урината.
The test strip determines the level of luteinizing hormone(LH) in the urine.

Броят на слоевете определя нивото на стабилизиране.
The number of layers determines the level of stabilisation.

Лицензът за използване определя нивото на достъп, което имате за даден файл.
The use license defines the level of access that you have to a file.

Анаеробни футбол фитнес определя нивото, на което можете да работите на по-висока интензивност.
Anaerobic fitness determines the level at which you can work at a high intensity.

Как да използвам "определят нивото" в изречение

Основно (жизнено) и вторично (духовно), които определят нивото на човешката култура (отдих, спорт) ;

Тестът за интелигентност представлява сбор от различни въпроси, целящи да определят нивото на интелигентност на решаващия.

Размерът на трудовите доходи е един от основните фактори, които определят нивото на общия доход на домакинствата.

За който да влияе на ефективността на организациите, е необходимо да има ясно разбиране на факторите, които определят нивото си.

В много държави са установени кодове, които определят нивото на заплаха от подобни атаки. В САЩ такъв код е DEFCON:

Въпрос 79. обществено здраве. Оценка на качеството на общественото здраве, факторите, които определят нивото на общественото здраве и риск от загуба.

През 2010 г. канадски учени също успяха да определят нивото на стрес и вероятността за сърдечен удар чрез анализ на косата.

Flying Blue въвежда точки, наречени XP. Те определят нивото на членство. Състоянието вече няма да зависи от нивата на Милите и квалификационните полети.

Религиозни, културни и етични стандарти не действат като външна рамка на икономическите дейности, както и основните елементи, които определят нивото на еко-икономическата човешкото поведение ;