Какво е " ОПРЕДЕЛЯ ТОНА " на Английски - превод на Английски

• sets the tone
• set the tone

Примери за използване на Определя тона на Български и техните преводи на Английски

Първата среща определя тона.
First date sets the tone.

Тя определя тона на поведението ни".
He sets the tone for our practices.”.

По модерен начин природата определя тона в тази баня.
In a modern way, nature sets the tone in this bath.

Тя определя тона на поведението ни".
It sets the tone for our relationship.”.

Начинът по който започваме деня определя тона за целия ден.
How we begin our days sets the tone for the whole day.

То определя тона на целия….
It was who sets the tone for the entire….

Начинът по който започваме деня определя тона за целия ден.
The way we begin our morning sets the tone for the entire day.

Мивката определя тона на цялата баня.
The sink sets the tone for the entire bathroom.

Начинът по който започваме деня определя тона за целия ден.
It seems the way we start the day sets the tone for the entire day.

Първата среща определя тона, дали е заинтересована или не.
The first meeting sets the tone, whether she's interested or not.

Той определя тона и посоката на развитие на създадената през 1972 г компания, наречена Nike.
He set the tone and direction for a young company created in 1972 called Nike.

Начинът, по който започва вашата сутрин, често определя тона и отношението ви за деня.
How you begin your morning often sets the tone and your attitude for the day.

Предницата определя тона и е хубаво интро за това, което предстои.
The foreward sets the tone and is a nice intro to what is to come.

Мебелите и леглото са доминиращият компонент, който определя тона и стила на всички ви стаи.
Furniture and bed are the dominant component that sets the tone and style of all your rooms.

Тя е тази, която определя тона за появата на клематис през следващата година.
It is she who sets the tone for the appearance of clematis next year.

Не е ясно също така дали класическият модел на национални председателства, който определя тона на политиката на ЕС, ще бъде запазен.
It is also difficult to see whether the classic model of national presidencies, which set the tone of EU policy, will be retained.

Връзката ни със себе си определя тона на всяка друга връзка, която имаме.
The relationship we have with ourselves, sets the tone for every other relationship we have.

Стратегията определя тона на всички дейности и дава контекст, който помага при вземането на решенията за дизайна.
A strategy sets the tone for all of the activities, and it gives a context that helps in making design decisions.

Отварянето на всеки ден за търговия определя тона, който ще следват пазарите през останалата част от деня.
The open of any trading day sets the tone for the rest of the trading day.

Това е гардеробна, парна баня и пералня. В съблекалнята, особената роля на притока, която определя тона за спокойна и измерена почивка.
In the dressing room, the peculiar role of the overtone, which sets the tone for a calm and measured rest.

В края на деня, подчертаването на положителната връзка между вас и съществуващите от вас клиенти, определя тона за това, което потенциалните клиенти могат да очакват, ако решат да правят бизнес с вас.
At the end of the day, highlighting a positive relationship between you and your existing customers sets the tone for what potential customers can expect if they choose to do business with you.

В първата от шестседмичната серия за негативните SEO и нейния ефект върху връзките, съдържанието и потребителските сигнали, сътрудникът Джо Синквиц определя тона, като разсейва митовете и дава определения за ключови понятия.
In the first of a six-part series on negative SEO and its effect on links, content and user signals, contributor Joe Sinkwitz sets the tone by dispelling myths and providing definitions of key concepts.

По-малко разсъдъчен в мисленето си е авторът Джонсън, който определя тона за Рейгъновите години с публикуването през 1983г. на книгата си,, Architects of Fear: Conspiracy Theories and Paranoia in American Politics"(,, Архитекти на страха: теории за конспирацията и параноята в американската политика")- израснала от серия от статии, които той пише като репортер за,, Minneapolis Star".
Less reflective in his thinking was author Johnson, who set the tone for the Reagan years with the 1983 publication of his book Architects of Fear: Conspiracy Theories and Paranoia in American Politics, an outgrowth of a series of articles he wrote as a reporter for the Minneapolis Star.

Инсталациите са принципите, отговорни заархитектурата на личността, която определя тона за начина на живот и стремежите на човека.
Installations are the principles responsible forthe architecture of personality, which set the tone for the way of life and the aspirations of man.

Подходящите танци определят тона на целия следобед".
A proper courtly dance sets the tone for the entire afternoon.".

Те определят тона на целия интериор и подчертават неговата усъвършенстване и индивидуалност.
They set the tone for the whole interior and emphasize its refinement and individuality.

Но със сигурност определят тона.
Miller clearly sets the tone.

Тези елементи определят тона за цялата територия.
These elements set the tone for the whole territory.

Но със сигурност определят тона.
Certainly sets the tone.

Те определят тона и посоката на кариерата ви.
They set the tone and direction for your career.

Как да използвам "определя тона" в изречение

Вината са с различен цвят, вкус, сила и характеристики. Основата на виното е гроздето. Той е този, който определя тона за питието.

Няма да влизам в спор с бившите си колеги, заяви тя. И допълни, че определя тона на днешното прессъобщение на КФН като неподходящ