Какво е " ПОДАДЕНО " на Английски - превод на Английски

• submitted
• filed
• made
• lodged
• given
• brought
• applied
• handed
• passed
• the submission

Примери за използване на Подадено на Български и техните преводи на Английски

Подадено удължаване на данъка.
Filed a tax extension.

Това е, което ми е подадено.
This is what has been given me.

Общо подадено количество(kg/ha).
Total amount submitted(kg/ha).

Ами, още нищо не е подадено.
Well, nothing's been filed yet.

Искането е било подадено на 10 май.
The request was made on May 10.

Такова възражение не е било подадено.
No such objection was made.

Възражението е подадено в срок.
The objection was lodged within time.

Такова възражение не е било подадено.
No such objection was filed.

Подадено е в съда и прочее.
It's being brought into a court of law at all.

Такова възражение не е било подадено.
No such objection was lodged.

Подадено към обработването на съдържание.
Submitted to content processing.

Когато възражението е подадено в срок;
(1) the objection was lodged in time;

Оплакването е подадено от местно момиче.
The complaint was filed by a female.

В писмо, подадено по делото Obergefell v.
In a brief filed in the Obergefell v.

Датата, на която е подадено уведомлението.
Date on which the notice is given.

Делото е подадено от неговия брат Ira.
The lyrics are made by his brother Ira.

Предложението беше подадено миналата седмица.
A proposal was submitted last week.

Но това е фактът, това е, което ни е подадено.
This is it; this is what I was given.

Заявлението е подадено през август 2016 г.
The application was submitted in August 2016.

Тук завършва първото обвинение, подадено срещу вас.
Here ends the first count brought against you.

Има подадено оплакване срещу ваш играч.
There's been a complaint lodged against one of your players.

Искането беше подадено от Eurogold Industries Ltd.
The request was lodged by Eurogold Industries Ltd.

Заявлението трябва да бъде подадено в срок от една година.
The application must be made within one year.

Подадено е оплакване и в момента тече разследване.
A complaint has been filed and an investigation is underway.

Заявлението е подадено от оправомощено лице;
The application has been submitted by an authorized person;

Култура Период на приложение Общо подадено к-во(kg/ha).
Culture Application period Total amount submitted(kg/ha).

Ако заявлението е подадено от неоправомощено лице;
The application is submitted by an unauthorised person;

Жалба срещу всяко решение, взето след подадено искане/жалба.
Complaint against any decision taken upon the submission of a request/complaint.

Букмейкърът е подадено искането, много лесно и бързо.
The bookmaker has made the application very easy and fast.

Заявлението може да бъде подадено без наемане на адвокат.
The application can be submitted without hiring a lawyer.

Как да използвам "подадено" в изречение

Към детайлен изглед: Camping Zur Burgwiese Подадено на: 14.3.2019 г.

Към детайлен изглед: Kum Motel Camping Подадено на: 23.6.2018 г.

На консуматор със съпротивление 20 ома е подадено напрежение 4V.

Към детайлен изглед: Camping La Ferme des Aulnes Подадено на: 29.6.2017 г.

Проверка на състоянието на подадено заявление | Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация"

(3) Ръководителят на Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация" след подадено заявление издава:

Подадено заявление-декларация/ПРИЛОЖЕНИЕ №4/ и приложени документи, доказващи основанието за отпускане на стипендията.

Estel (Естел) от Unicosmetics. подадено две линии: само изглежда и енигма. 170 рубли.