Какво е " THE SUBMISSION " на Български - превод на Български

• подаването
• представянето
• предоставянето
• внасянето
• изпращането
• предаването
• подчинението
• предявяването
• заявката
• заявлението
• отправянето
• постъпването
• покорството
• подчиняването
• подадено
• предложението

Примери за използване на The submission на Английски и техните преводи на Български

The submission is in written form.
Отправянето става в писмена форма.

Mundus Services tolerates the submission of bona fide signals.
Мундус Сървисиз толерира подаването на добросъвестни сигнали.

The submission of the Lady Mary.
Подчинението на лейди Мери.

It was His divine nature under the submission of His Father.
Това било Неговото божествено естество в подчинението Му на Неговия Баща.

The submission shall be in written form.
Предявяването става в писмена форма.

The Member States concerned shall request the submission of.
Засегнатите държави-членки следва да изискват предоставянето на.

To require the submission of documents;
Да изискват представянето на документи;

And this form of moral experience will be different from the submission to a command.
И тази форма на морален опит ще бъде различна от подчиняването на заповедта.

(a) require the submission of documents;
Да изискват представянето на документи;

Not all of these initiatives will necessarily lead to the submission of concrete proposals.
Не всички от тях непременно ще доведат до внасянето на конкретни предложения.

The submission of a registration to taxback.
Подаването на регистрация до taxback.

Complaint against any decision taken upon the submission of a request/complaint.
Жалба срещу всяко решение, взето след подадено искане/жалба.

The submission of this professional display.
Подаването на тази професионална дисплей.

Methodological guidelines on the submission ofthe ESPDin electronic form;
Методически указания относно представянето на ЕЕДОП в електронен вид;

The submission of work plans for data collection.
Представянето на работни планове за събиране на данни.

The employee can initiate the submission of other information if desired.
Служителят може да инициира подаването на друга информация, ако желае.

The submission of project proposals is web-based.
Подаването на проектни предложения е изцяло уеб-базирано.

Costs incurred should be paid before the submission of the final reports.
Тези разходи трябва да бъдат изплатени преди предаването на финалния отчет.

Is the submission of annual accounting reports required?
Необходимо ли е представянето на годишен финансов отчет?

The election may not be held earlier than seven days from the submission of the proposal.
Гласуване не по-рано от 7 дни от внасянето на предложенията.

Rules on the submission of new information;
Правила за представянето на нова информация;

The Council or Commission can set a time limit for the submission of opinions.
Съветът или Комисията могат да поставят времево ограничение за внасянето на становища.

The submission of the request is completely free of charge.
Подаването на заявлението е напълно безплатно.

(ii) costs incurred should be paid before the submission of the final reports.
Направените разходи следва да бъдат платени преди предаването на окончателните доклади.

The submission of laws to various branches of government;
Подаването на закони към различни клонове на правителството;

To this end, before sending your messages, we ask you to agree to the submission.
За тази цел преди изпращане на вашите съобщения, ви молим да се съгласите с изпращането.

The submission or destruction of the Ayyubid states in Syria.
Подчиняването или унищожението на Аюбидската държава в Сирия;

Parliament may, at the same time, set a deadline for the submission of such a proposal.
Същевременно Парламентът може да определи краен срок за внасянето на подобно предложение.

Here is… the submission of the clergy… to Your Majesty's will.
Това е… подчинението на духовниците… на волята на ваше величество.

It is important that the reservation is valid during the submission of documents for the visa.
Важно е резервацията да е валидна при подаването на документи за визата.