Какво е " ПОДЧЕРТАВАЩА " на Английски - превод на Английски

• highlighting
• emphasizing
• accentuates
• underlining
• underscoring
• emphasizes
• stressing

Примери за използване на Подчертаваща на Български и техните преводи на Английски

Definisce подчертаваща стила на фризьор.
Definisce model highlighting the style of the hairdresser.

Дива ферментация, подчертаваща тероара на Тоскана.
Wild fermentation, which highlights Tuscany's terroir.

Кройка подчертаваща бюста и леко освободена в ханша.
Cut accentuates the bust and hips slightly released.

Асиметрична туника с гол гръб, подчертаваща женствеността Ви.
Asymmetrical tunic with wings, highlighting your femininity.

КПТ е вид разговорна терапия, подчертаваща ролята на нашите мисли в това как се чувстваме и какво правим.
CBT is a form of psychotherapy that emphasizes the role of thinking in how we feel and in what we do.

Прави като мен и всичко ще е наред. приятно подчертаваща техните извивки.
Do what I do and everything will be fine. nicely underlining their curves.

Предпочитан е за визуализация, подчертаваща горната част на конкретен продукт.
It is preferred for visualization that highlights the upper part of a specific product.

Вълната, подчертаваща тавана, скрива всички конструктивни детайли на сградата, греди и понижения.
The wave highlighting the ceiling conceals all the construction details of the building, such as beams and dips.

Традиционна сграда с всички удобства, подчертаваща в детайли, чистота и безупречно обслужване.
Traditional building with all comfort, emphasizing in details, cleanness and impeccable service.

Напротив, брадата и стърнищата са се превърнали в нова модна тенденция, подчертаваща индивидуалността и мъжествеността.
On the contrary, beard and stubble have become a new fashion trend, emphasizing individuality and masculinity.

Изложбата е хронологична, подчертаваща„новата” тема, върху която художникът се захваща за всеки раздел.
The exhibition is chronological, emphasizing the“new” theme on which the artist embarked in each section.

Роклята за пътуване до ресторанта може да бъде избрана като подчертаваща и изглаждаща вашата интересна позиция.
Dress for a trip to the restaurant can be chosen as emphasizing, and smoothing your interesting position.

Международният магистър по наука високоефективен спорт е насочена към изследователска степен, подчертаваща международната перспектива.
The international Master of Science High-Performance Sport is a research-oriented degree emphasizing an international perspective.

Според лобито на ваксината, информацията, подчертаваща липсата на безопасност, е твърде опасна за четене.
According to the vaccine lobby, information highlighting the lack of safety is too dangerous to be read.

Музеят е изпратил отделна кореспонденция до градския съвет на Вашингтон, подчертаваща комплексността на българската история.
The museum sent separate correspondence to the D.C. Council stressing the complexities of Bulgaria's history.

Често огледалата в дневната имат грандиозна багета, подчертаваща лукс и елегантност, ако това е класически или исторически стил.
Often the mirrors in the living room have a spectacular baguette, emphasizing luxury and elegance, if it's a classic or historical style.

Експресивните фарове и солидната решетка образуват една динамична структура, подчертаваща уникалността на формите на тялото.
Expressive headlights and a solid grille form a single dynamic structure, emphasizing the uniqueness of body shapes.

Те ѝ помагат да подаде официална жалба, подчертаваща дискриминационното ценообразуване на уебсайта на дружеството за отдаване на автомобили под наем.
They helped her introduce a formal complaint, highlighting the discriminatory pricing on the car rental company's website.

Въпреки това е необходимо да се разбере, че прическата, подчертаваща мъжката енергия, не е подходяща за всички.
However, it is necessary to understand that the hairstyle, highlighting the male energy, is not suitable for everyone.

Демонстрация на правилната техника на прилагане, подчертаваща мерките, необходими да се гарантира, че имплантатът не е повреден по време на употреба;
Demonstration of the correct application technique, highlighting the measures needed to ensure the implant is not damaged during use.

PEUGEOT лансира нова комуникационна кампания за Ролан Гарос, подчертаваща стратегията за електрификация на Марката.
PEUGEOT is launching a new communication campaign for Roland-Garros highlighting the electrification strategy of the brand.

Бялата гръцка рокля на пода, елегантно подчертаваща красива фигура, както и отварянето на врата, ръцете и раменете, изглежда доста стилно.
The white Greek dress on the floor, elegantly emphasizing a beautiful figure, as well as the opening neck, arms and shoulders, looks quite stylish.

Ако имате дълга прическа, с точните изразени контури, помислете за опцията, подчертаваща долната част на пръстените.
If you have a long hairstyle, with the accurate, expressed contours, consider the option emphasizing the lower part of ringlets.

Wall Street Journal е публикувал чудесна статия, подчертаваща опасностите, с които пациентите могат да се срещнат при честата употреба на антибиотици.
The Wall Street Journal printed a fantastic article highlighting the dangers that patients may face when they repeatedly use antibiotics.

В песента им Sherlock, освен специалната хореография(от Тони Теста!), подчертаваща разпространението като вълна, ясно е казано.
In their song,‘Sherlock', apart from the specific choreography underlining the spreading out like a wave(by Tony Testa!) it is clearly said.

Отпразнувайте малките моменти с вкусна храна, приготвена с грижа и внимание и разкошна селекция от вина, допълваща и подчертаваща вкусовете.
Celebrate the small moments with delicious food prepared with care and attention and a sumptuous selection of wines to complement and highlight the tastes.

Както винаги, на смес Illy е много добра, аз също много харесвам версията\"Black\" по-препечен подчертаваща аромат на какао и тост\'S.
As always, the mixture Illy is very good, I also really like the version\"Black\" more toasted that accentuates\ 's aroma of cocoa and toast.

Това е стих по стих обяснение на Откровение 1 глава подчертаваща божествеността на Христос и великата битка между доброто и злото.
It is a verse by verse exposition of Revelation chapter 1 highlighting the deity of Christ, the method of interpretation and the great battle between good and evil.

Тази презентация има широка жълта лента на заглавния слайд и тясна жълта лента, подчертаваща долната част на слайдовете със съдържание.
This presentation's design features a wide yellow band on the title slide and a narrow yellow band accenting the bottom of the content slides.

Комбинирането на спот осветление с подчертаваща или артистична светлина ще даде на банята ви по-динамичен вид и дори ще помогне визуално да увеличи обема си.
Combining spot lighting with accenting or artistic light will give your bathroom a more dynamic look and even help visually increase its volume.

Как да използвам "подчертаваща" в изречение

Динамична задна част, стабилна на пътя, подчертаваща спортния дух на автомобила.

Елегантна къса рокля, подчертаваща талията. Изработена от качествена италианска дантела. Състав:&nbs..

Аромат за независими личности, творчески и експресивни. Хармония от контрасти, подчертаваща сложната..

Аромат за независими личности, творчески и експресивни. Хармония от контрасти, подчертаваща сложна..

Елегантна рокля, подчертаваща фигурата. Вниманието приковава гърбът на роклята. Състав : вискоза&nbs..

Schwarzkopf Professional IGORA New Vibrance грижа подчертаваща блясъка на боядисана коса 500 мл.

Елегантна рокля със силует-"молив" и малки романтични къдри. Рокля подчертаваща перфектната женска ..

Изключително елегантна рокля, подчертаваща вашата женственост, в красив червен цвят, дълга до глезена.

Вталена пола с висока талия, подчертаваща извивките, изработена от сатениран памук - Nixaclothing.com

Елегантна , вталена рокля, подчертаваща дамската фигура. Моделът е изработен от еластично трико- пун..