Какво е " ПРИЗНАВАЙ " на Английски - превод на Английски

• acknowledge
• admit
• confess

Примери за използване на Признавай на Български и техните преводи на Английски

Не признавай нищо.
Admit nothing.

Никога не признавай. Никога!
Then Never Confess,!

Във всичките си пътища признавай Него.
In all your ways acknowledge him.

Никога не признавай измяна.
Never admit the cheating.

Признавай и се учи от грешките си.
Admit to and learn from your mistakes.

Във всичките си пътища признавай него”.
In all thy ways acknowledge him.”.

Бъди истинска и признавай своите чувства.
Be honest and admit your feelings.

Признавай тайните си единствено на Бог, Естер.
Confess your secrets to God alone, Esther.

Никога не признавай духа на стъпалото.
Never acknowledge the ghost on the stair.

Не казвай нищо, не прави нищо, не признавай нищо.
Say nothing, do nothing, admit to nothing.

Бъди истинска и признавай своите чувства.
Be honest and acknowledge your feelings.

Не признавай нищо, отричай всичко, отправяй контра обвинения.".
Admit nothing, deny everything… make counteraccusations.

И всички кимваме, признавайки неизбежната криза на средния живот.
And we all nod, acknowledging the inevitable midlife crisis.

Не признавай нищо, не се съгласявай с нищо и може би ще се откаже.
Admit nothing. Agree to nothing. Maybe he will show his hands.

Във всичките си пътища признавай Него, И Той ще оправя пътеките ти.
In ALL thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

Уповавай на Господа(за твоя брачен партньор) с цялото си сърце и не се облягай на своя разум, във всичките си пътища признавай Него и Той ще оправя пътеките ти!".
Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths….

Във всичките си пътища признавай Него, И Той ще оправя пътеките ти.
In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.

Нито за момент не признавай, че изкушенията на Сатана са в съгласие със собствения ти ум.
Do not for a moment acknowledge Satan's temptations as being in harmony with your own mind.

Притчи 3:6 ни казва:„Във всичките си пътища признавай Него и Той ще оправя пътеките ти.”.
Proverbs 3:6 tells us,“In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.”.

Не се облягай на собствения си ум, но МЕ признавай във всичките си пътища и АЗ ще направя пътя ти прав.
Do not lean on your own understanding, but in all your ways acknowledge me, and I will guide your path.

Не се облягай на собствения си ум, но МЕ признавай във всичките си пътища и АЗ ще направя пътя ти прав.
Lean not on your own understanding, but in all your ways, acknowledge me and I will make your path straight.

Програмата признава студентите само есенния семестър.
The Program admits students in the fall semester only.

От жените признават, че това им се е случвало.
Two-thirds of the women said it had happened to them.

Обвинението признава неоценимото досие на капитан Кърк.
The prosecution concedes the inestimable record of Captain Kirk.

ASCRS признава, че LASIK не е за всеки.
The ASCRS acknowledges that LASIK is not for everyone.

Самата промишленост признава свръхпроизводство от 20%.
The industry itself concedes an overcapacity of 20%.

Японците признават, че технологията"не е зряла.".
The Japanese admitted that the technology was“not mature.”.

Признавам, че Игор е талантлив почти колкото мен.
I admit that Igor is almost as talented as me.

Докато признава недостатъчност не може да изглежда велик, Той е скромен и уважаван.
While admitting failure may not seem grand, it is humble and respectable.

Сатана признава, че Исус е Господ.
Satan acknowledges that Jesus is Lord.

Как да използвам "признавай" в изречение

Признавай грешките си – всички уважават хората, които имат способността да разпознават кога са сбъркали.

- Я чакай малко, екстремистино ислямски! Признавай веднага: ходил ли си наскоро в Исландия или Гърция?

глей сеа как раздразни любопитството ...зимъска се ходи все по лъскавите острови признавай си сега къде как

Ирма, скъпа, бързо признавай къде ходиш на фотографски курсове....тези тортички са страхотно, но и снимките са просто убиец!

Погледни в речник значението на думата "мир"....и тогава се признавай за разбита. А може би вече си гонаправила? Сори тогава.

Признавай пред себе си, че независимо дали по волята на Бог или по чиста случайност, нашата Вселената е уникална и гениална.

Никога не признавай каквото ти е на душа. Освен в случай, че се преструваш. Изобщо не ги жали. Ще го използват срещу теб.

1. На света има много по-умни хора от теб. Примири се, направи ги част от екипа си и им го признавай всеки ден.

„Уповавай на Господа от все сърце, и не се облягай на своя разум. Във всичките си пътища признавай Него, и Той ще оправя пътеките ти” /Притчи 3:5,6/