Какво е " ПРОУЧВАНЕТО Е ИЗВЪРШЕНО " на Английски - превод на Английски

• study was conducted
• survey was carried out
• survey was conducted
• investigation was carried out

Примери за използване на Проучването е извършено на Български и техните преводи на Английски

Проучването е извършено по[…].
The survey was commissioned[…].

Очевидно е очевидно от някакво проучване, че екстрактът от авокадо води до намаляване на телесното тегло, но проучването е извършено върху телесното тегло на плъхове и е използван екстракт от листа на авокадо.
It's evidently evident from some study that an avocado extract“caused a reduction in body weight,” but the study was on the body weight of rats, and it was an avocado-leaf extract.

Проучването е извършено през 2011 г.
The study was conducted in 2011.

Оценяването на проучването е извършено в катедрата по Вътрешни болести и медицинска терапия в Университета в Павия.
The research evaluation has always been carried out at the Department of Internal Medicine and Medical Therapy at the University of Pavia.

Проучването е извършено сред 1000….
The survey was conducted among 1000….

И тъй като, проучването е извършено върху мишки, а не с хора, все още не може да се каже категорично, че тези резултати важат в същата сила и за човека.
Because the study was in mice, not humans, it's not clear if the results also apply to humans.

Проучването е извършено в 15 страни.
The study was conducted in 15 countries.

И тъй като, проучването е извършено върху мишки, а не с хора, все още не може да се каже категорично, че тези резултати важат в същата сила и за човека.
Since the study was conducted on mice, and not humans, it's hard to say if the results would be the same in humans.

Проучването е извършено сред 1000….
The survey was carried out amongst 1,000 p….

Проучването е извършено в периода 6-13 март….
The survey was conducted March 6-13.

Проучването е извършено от Националн….
The investigation stemmed from a National….

Проучването е извършено сред 1000 двойки из цяла….
The survey was carried out amongst 1,000 p….

Проучването е извършено със собствени средства на агенцията.
The study was conducted with own resources of the organizations.

Проучването е извършено в сътрудничество с Европейската комисия.
The work is undertaken in cooperation with the European Commission.

Проучването е извършено от Националния център за социални изследвания.
The study was led by the National Centre for Social Research.

Проучването е извършено от консорциум от европейски изследователски институти.
The study was conducted by a consortium of research institutions.

Проучването е извършено от Националния център за социални изследвания.
The studies were conducted by the National centre for social research.

Проучването е извършено в продължение на три години в 232 държави и територии с друг статут.
In 2009, a study was done in 232 countries and territories.

Проучването е извършено в сътрудничество с Европейската комисия.
The review should be carried out in cooperation with the European Commission.

Проучването е извършено от консорциум от европейски изследователски институти.
The project is being undertaken by a consortium of European research groups.

Проучването е извършено от консорциум от европейски изследователски институти.
This project was carried out by a consortium of European research institutes.

Проучването е извършено в 28-те страни от ЕС между 23 ноември и 2 декември 2013 г.
Survey carried out in the 28 Member States between 23 November and 2 December 2013.

Проучването е извършено в 28-те страни от ЕС между 23 ноември и 2 декември 2013 г.
The survey was carried out in all 28 EU-member states between September 23-October 2.

Проучването е извършено между 7 и 10 септември, а допустимата статистическа грешка е от 2, 2 процентни пункта.
The survey, which was conducted Feb. 7-9, has a margin of error of 2 percentage points.

Проучването е извършено от Брунейската нефтена компания, както на офшорни, така и на сухоземни полета.
Survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

Проучването е извършено от изследователи от Националния център по епидемиология, Instituto de Salud Carlos III, Мадрид.
The study was carried out by researchers at the National Centre for Epidemiology, Instituto de Salud Carlos III, Madrid.

Проучването е извършено в периода 2017-2018 г., като са изпитани 16 селекционни линии и 2 сорта обикновена зимна пшеница.
The investigation was carried out during 2017-2018, testing 16 breeding lines and 2 cultivars of common winter wheat during this period.

Проучването е извършено от отделението за детска и юношеска психиатрия и психотерапия в Landesklinikum Donauregion в Тулн с научно доказани процедури.
The investigation was carried out by the child and adolescent psychiatry and psychotherapy department at the Landesklinikum Donauregion in Tulln, using scientifically-proven procedures.

Проучването е извършено чрез U-Report- това е бързо разрастваща се платформа за ангажиране на младите хора и се използва от над 2 милиона души в над 20 държави.
The poll was conducted through U-Report, a rapidly growing youth engagement tool that provides a platform for over 2 million young‘U-Reporters' from more than 20 countries.

Проучването е извършено преди преустановяването на преговорите за стабилизация и асоцииране вследствие на неуспеха на правителството да екстрадира укриващия се Ратко Младич.
The polling was conducted before Stabilisation and Association Talks were suspended because of the government's failure to extradite fugitive Ratko Mladic.

Как да използвам "проучването е извършено" в изречение

*Част от проучването е извършено с финансовата подкрепа на програмата SYNTHESYS (Проект AT-TAF-146).

Датата на този документ е 3 май 1978 г., а проучването е извършено от оперативен работник в Павликени.

Проучването е извършено с помощта на грантовете от Руската научна фондация и е публикувано в сп. Нуклеинови киселини.

Проучването е извършено в целия Европейски съюз и обхваща население на възраст над 18-годишна възраст, живеещо на територията на страната.

Includes information on preventing the transmission of human immunodeficiency virus ( HIV), hepatitis B virus. Кирил австралия Д. Проучването е извършено в Детския център.

Проучването е извършено след близо 11 000 интернет потребители в 19 държави. Най-голяма подкрепа за онлайн запознанствата е изказана от индийците - 59 процента и пакистанците - 60 процента.

(9) Когато проучването е извършено преди изтичане на 18 месеца от приоритетната дата, се извършва допълнително проучване за периода от датата на първото проучване до изтичане на 18-месечния срок.

2Когато проучването е извършено от специално функциониращ отдел “Маркетинг” в рамките на предприятието тези разходи ще бъдат отчетени като управленски и ще бъдат посочени в намаление на приходите от продажби.

Проучването е извършено от университета "Ерасмус", като в него са участвали 896 мъже и жени на възраст между 22 и 37 години, подложени на магнитен резонанс. Публикувано е в Science direct.

Facebook страница за действията на ЕС в областта на климата 1 Специално проучване „Евробарометър“ 409: Изменение на климата. Проучването е извършено в 28-те страни от ЕС между 23 ноември и 2 декември 2013 г.