Какво е " РАЗОЧАРОВАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• disappointed
• frustrated
• disillusioned
• disenchanted
• disaffected

Примери за използване на Разочарованите на Български и техните преводи на Английски

Много са и разочарованите от….
Many were disappointed with….

Разочарованите в Америка са окуражавани.
People in America are frustrated.

Добре дошъл в света на разочарованите.
Welcome to the ranks of the disenchanted.

Разочарованите се завръщат в Цариград.
Disillusioned Redrick returns to stalking.

Това ще бъдат гласове на разочарованите.
These are the voices of the disillusioned.

Разочарованите фенове ще получат парите си обратно.
Disappointed players will get refunds.

Не се обръща внимание на разочарованите читатели!
Disappointed readers are being turned away!

Разочарованите хора често изоставят работата.
Frustrated people often give up work at this stage.

О, скъпи, хората говорят… Ядосаните хора. Разочарованите.
Oh, honey, people talk… angry people, disappointed people.

Разочарованите фенове ще получат парите си обратно.
The disappointed shopper will want their money back.

Gnome 3.14 печели обратно разочарованите потребители на Linux"….
Gnome 3.14 is winning back disillusioned Linux users"….

Разочарованите проевропейци се превърщат в евроскептици.
Disappointed pro-Europeans turn into Eurosceptics.

Утрешните заглавия, хакерите в Туитър, разочарованите фенове.
Tomorrow's headlines, haters on Twitter, disappointed fans.

Някои от разочарованите ми връщат отговор, като се оплакват.
Some of the people who are disappointed send me notes, complaining.

Тези духове бяха станали бурни поради разочарованите надежди.
These spirits had become turbulent with disappointed hopes.

Разочарованите съпруги предават богатите физици и интелектулци.
The frustrated wives betray the rich physicians and the intellectuals.

Междувременно разочарованите младежи в Русия може да се обърнат срещу него.
Meanwhile, Russia's disillusioned youth could turn against him.

Разочарованите бебета са склонни да хвърлят храна навсякъде и да правят бъркотия.
Frustrated babies tend to throw food and make a mess.

За да не бъдат сред разочарованите, дават предимство на големи плодови сортове.
In order not to be among the disappointed, give preference to large-fruited varieties.

Разочарованите венецуелци губят търпение с Гуайдо, Мадуро продължава да се държи.
Disappointed Venezuelans lose patience with Guaido as Maduro hangs on.

Както навсякъде в Европа, разочарованите избиратели в Италия се струпаха при популистите.
As elsewhere in Europe, frustrated voters in Italy have flocked to the populists.

Разочарованите любители на екстремните преживявания бяха принудени да се върнат обратно.
Disappointed lovers of extreme experiences are forced to go back.

Просто помни, че разочарованите учители са или много добри, или много опасни.
Just keep in mind that bitterly disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.

Разочарованите граждани са склонни да екзекутират крале и кралици и да организират демокрацията.
Frustrated citizens tend to execute kings and queens and make a democracy.

Градските размирици във Великобритания могат да бъдат разбрани най-лесно като бунт на разочарованите консуматори.
City riots in Britain are best understood as a revolt of frustrated consumers.

Само разочарованите хора пушат толкова, и само самотните са разочаровани..
Only frustrated people smoke too much, and only the lonely are frustrated..

Но, като вкуси живописно тунизийско ястие, разочарованите туристи оставят половин ястия на блюда на чиния.
But, having tasted a picturesque Tunisian dish, the disappointed tourists leave the half-eaten briques on a plate.

Скоро след като разочарованите му клиенти спрели да идват при него, той написал на сина си:„Ти беше прав!
Before long, after many of his disappointed customers had stopped coming, he wrote to his son:“You were right!

И така, без по-нататъшни разкрития, разочарованите медии лека-полека загубиха интерес към Алисия Беренсън.
And so, with no further revelation forthcoming, the disappointed media eventually lost interest in Alicia Berenson.

Разочарованите привърженици на Брекзит предпочетоха новосформираната партия на Нейджъл Фараж- Brexit, която успя да привлече протестния вот.
Brexit disappointed supporters preferred the newly formed Nagel Farage's party, Brexit, who managed to win the protest vote.

Как да използвам "разочарованите" в изречение

Там след последните парламентарни избори имаше много газ от спонтанното уринирането на разочарованите курнелисти.

Разочарованите любители на екстремните преживявания са били принудени да се върнат обратно, се посочва в съобщението.

- Значи имаме две Европи – на евробюрократите, които ни чертаят светло бъдеще, и на разочарованите народи?

Третият най-значим кандидат е Павел Кукиц – бивш рок музикант, привлякъл гласовете на разочарованите от властта поляци.

Разочарованите Белгия и Англия излизат в спор за третото място на Мондиала - Спортни новини | ФАКТИ.БГ

Предишен Една година Доналд Тръмп в Белия дом. Кои са повече – разочарованите или обнадеждените от този факт?

Разочарованите купувачи споделят за отрицателния си опит с Artrovex без да имат представа, че са закупили фалшив продукт.

Защо има напрежение между новата и новата реколта и разочарованите ветерани на партията, защо се загубва другарството !

- Казвате, че сте партия, която приема разочарованите от други идеологии, с какво по-различно ще печелите членове и привърженици?

Това е свободна страница и линка ни е забранен от АТАКА БГ. Добре дошъл при разочарованите от ПП АТАКА