Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИСЛЯМА " на Английски - превод на Английски

• spread of islam
• propagation of islam

Примери за използване на Разпространение на исляма на Български и техните преводи на Английски

Възникване и разпространение на исляма.
Rise and spread of Islam.

Разпространение на исляма в Северна България.
The spread of Islam in North Africa.

Основна статия: Разпространение на исляма.
Title: Spread of Islam.

Политическа дейност, чиято цел е защита и разпространение на исляма.
Their goal was to protect and to spread Islam.

Възникване и разпространение на исляма.
History and Spread of Islam.

Седейки на кръстопътя на древни търговски маршрути, градът някога е бил процъфтяващ център за разпространение на исляма в Африка.
Sitting at the crossroads of ancient Saharan trade routes, the city was once a thriving center of scholarship and central to the spread of Islam throughout Africa.

Поява и разпространение на исляма.
The emergence and spread of Islam.

Единствено се цели разпространение на исляма….
Your only aim is to spread Islam.

Сред причините за бързото и мирно разпространение на Исляма е простотата на неговата доктрина- Ислямът призовава за вяра само в един Бог.
One of the reasons for the rapid and peaceful spread of Islam was the purity of its doctrine-Islam calls for faith in only One God.

Сред причините за бързото и мирно разпространение на Исляма е простотата.
Among the reasons for the rapid and peaceful spread of Islam was the simplicity of its doctrine.

Световно разпространение на исляма.
Spread of Islam Throughout the World.

Той трябва да спаси себе си чрез собствените си дела. Добрите дела не са на първо място тези на милост, а изпълнението на религиозните задължения, като изповядване на вярата, ислямска молитва пет пъти на ден, дневен пост през месеца на Рамадан, даване на подаяния на бедните, поклонение в Мека, наизустяване на Корана и битка в святата война за разпространение на исляма.
Good deeds are not primarily acts of mercy but the fulfilment of religious duties, such as the confession of faith, Islamic prayer five times a day, fasting in the daytime during the month of Ramadan, giving alms to the poor, pilgrimage to Mecca, memorising the Quran and fighting in the holy war for the spread of Islam.

Основна статия: Разпространение на исляма.
Main article: Spread of Islam.

Сред причините за бързото и мирно разпространение на Исляма е простотата на неговата доктрина- Ислямът призовава за вяра само в един Бог, достоен за поклонение.
Among the reasons for the rapid and peaceful spread of Islam was thesimplicity of its doctrine-Islam calls for faith in only one Godworthy of worship.

Основна статия: Разпространение на исляма.
Key concepts: the spread of Islam.

Колекцията съдържа статии, разглеждащи промените в постсъветските райони на разпространение на исляма в контекста на половете, традиционните и религиозните норми, съветската модернизация, съвременните процеси на глобализация, политиките за равенство между половете и конфликтите.
The collection contains articles examining the ongoing changes in the post-Soviet regions of the spread of Islam in the context of gender, traditional and religious norms, Soviet modernization, modern globalization processes, gender politics and conflicts.

Възникване и разпространение на исляма.
Preaching and propagation of Islam.

Възникване и разпространение на исляма".
The emergence and spread of Islam.

Възникване и разпространение на исляма.
The manifesting and propagation of Islam.

Арабската сценария е от голямо значение за разпространението на исляма.
The Arabic script was of great importance for the spread of Islam.

Арабската сценария е от голямо значение за разпространението на исляма.
The Arabian was incredibly important for the spread of Islam.

Търговията играе важна роля в разпространението на исляма в няколко части на света, особено при индийските търговци в Югоизточна Азия.[2][3].
Trading played an important role in the spread of Islam in several parts of the world, notably Indian traders in southeast Asia.[2][3].

Парадоксално, разпространението на исляма сред берберите не осигурява тяхната подкрепа за доминирания от арабите халифат.
Paradoxically, the spread of Islam among the Berbers did not guarantee their support for the Arab-dominated caliphate.

Смята се, че Ачех е мястото, където разпространението на исляма в Индонезия започва и е важен фактор в разпространението на религията в цяла Югоизточна Азия.
Aceh is the place where the spread of Islam in Indonesia began, and was a key factor of the spread of Islam in Southeast Asia.

Разпространението на палмата е пряко свързано с разпространението на исляма и достигна южна Испания и Пакистан.
Date expansion coincided with the spread of Islam to Southern Spain and Pakistan.

Смята се, че Ачех е мястото, където разпространението на исляма в Индонезия започва и е важен фактор в разпространението на религията в цяла Югоизточна Азия.
Aceh is thought to have been the place where the spread of Islam in Indonesia began, and was a key factor of the spread of Islam in Southeast Asia.

Смята се, че Ачех е мястото, където разпространението на исляма в Индонезия започва и е важен фактор в разпространението на религията в цяла Югоизточна Азия.
It is considered to be the place to begin the spread of Islam in Indonesia and played an important role in the spread of the religion in Southeast Asia.

Смята се, че Ачех е мястото, където разпространението на исляма в Индонезия започва и е важен фактор в разпространението на религията в цяла Югоизточна Азия.
Aceh is considered to be the place to begin the spread of Islam in Indonesia and play an important role in the spread of Islam in Southeast Asia.

Но в районите, където разпространението на исляма е по-плавно, архитектурата на джамията съответства повече на местната култура, определяна от уменията на населението и наличието на материали.
But in areas where the spread of Islam was more gradual, brought by merchants and traders, mosque architecture conforms more to vernacular design determined by local skills and availability of materials.

Разпространението на исляма сред берберите не осигурява тяхната подкрепа за доминирания от арабите халифат.
The spread of Islam among the Berbers did not guarantee their support for the Arab-dominated caliphate due to the discriminatory attitude of the Arabs.

Как да използвам "разпространение на исляма" в изречение

Желязкова А. Разпространение на исляма в западнобалканските земи под османска власт (XV—XVIII век). С., 1990.

Ислямизация или помохамеданчване (потурчване - разговорно) се нарича процесът на разпространение на исляма сред население, изповядващо друга религия.

Джума джамия в Дагестан е жива вече над 13 века и е едно от основните места за разпространение на исляма из цяла Русия.

↑ Кил, М. Разпространение на исляма в българското село през османската епоха (XV–XVIII в.). – В: Мюсюлманската култура по българските земи. С., 1998, 81-82.

154. ЖелязковаА. Разпространение на исляма в западнобалканските земи под османска власт, XV-XVIII в. / А. Желязкова. София : Изд-во на Бълг. акад. на науките, 1990. - 263 с.

Кийл, М. Разпространение на исляма в българското село през османската епоха (XV - XVIII в.) Колонизация и ислямизация. - В: Мюсюлманската култура по българските земи. Изследвания. С., 1998

31 За него вж. К и л, М. Разпространение на исляма в българското село през османската епоха (XV – XVIII в.): колонизация и ислямизация, с. 58 и сл.

Studien, I, стр. 36, 82, за разпространение на исляма в Албания през XVII и XVIII в. — Nota bene, ислямът в Крит след 1669 г. — Анализът на турския елемент.