Какво е " РЕГЛАМЕНТЪТ REACH " на Английски - превод на Английски

• REACH regulation

Примери за използване на Регламентът REACH на Български и техните преводи на Английски

Регламентът REACH създава и други инструменти.
REACH also sets up other tools.

Най-голямото постижение на равнището на ЕС е регламентът REACH, който урежда регистрацията, оценката и разрешаването на опасни вещества, както и приложимите към тях ограничения.
The most important achievement at EU level is the REACH regulation, which regulates the registration, evaluation and authorisation of dangerous substances and the restrictions applicable to them.

Регламентът REACH поставя акцент изключително върху веществата.
The REACH regulation focuses exclusively on substances.

Законодателство REACH Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на химикали Регламентът REACH цели подобряване на защитата на здравето на човека и околната среда от рисковете, които могат да възникнат от химикалите.
Legislation REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals REACH regulation aims to improve the protection of human health and the environment from the risks that can be posed by chemicals.

Регламентът REACH е публикуван Официален вестник на Европейския съюз.
REACH is a regulation issued by the European Union.

Екологични стандарти Регламенти за използването на химикали Регламентът REACH(Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на химикали), създаден през 2007 г. от Европейския съюз, има за цел да насърчи защитата на човешкото здраве и околната среда от рисковете, свързани с химическите вещества.
The REACH(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) regulation created in 2007 by the European Union aims to encourage the protection of human health and the environment against the risks associated with chemical substances.

Регламентът REACH оставя управлението на форумите в ръцете на индустрията.
The REACH regulation leaves the management of SIEFs to industry.

По време на обсъждане на високо равнище относно въздействието на Брексит върху въздухоплавателната и химическата промишленост, организирано в ЕИСК от Консултативната комисия по индустриални промени(CCMI), ораторите се съгласиха, че Обединеното кралство трябва да продължи да следва законодателството на ЕС, а по отношение на химическите продукти регламентът REACH е от ключово значение.
At a high level discussion on Brexit's impact on the aeronautics and chemical industries, organised by the Consultative Commission for Industrial Change(CCMI) at the EESC, speakers agreed that the UK should stay aligned with EU laws, and that for chemicals, the REACH regulation was key.

Регламентът REACH представлява най-добрата рамка за управление на наноматериалите.
REACH sets the best possible framework for the risk management of nanomaterials.

ДООВ 2 и регламентът REACH са съгласувани по отношение на взаимодействието на политиките.
RoHS 2 and the REACH Regulation are consistent in terms of policy interaction.

Регламентът REACH не определя правила как трябва да бъде избран и назначен водещ регистрант.
REACH does not specify rules on how the lead registrant should be selected.

И накрая, регламентът REACH, съдържащ изискванията на Европейската комисия за регистрацията на химични вещества, влезе в сила през 2007 г.
Finally, REACH, the European Commission's requirements governing chemical registration, came into force in 2007.

Регламентът REACH № 1907/2006 е част от европейското законодателство, който е влязъл в сила на 1 юни 2007 г.
REACH Regulation No 1907/2006 is European legislation that came into force on 1st June 2007.

Регламентът REACH изисква всички регистранти да предоставят достатъчно информация за идентифициране на веществата им.
REACH requires all registrants to provide sufficient information to identify their substances.

Регламентът REACH № 1907/2006 е част от европейското законодателство, който е влязъл в сила на 1 юни 2007 г.
The REACH Regulation, EC 1907/2006, of the European Parliament went into effect June 1, 2007.

Регламентът REACH съдържа изисквания към потребителите надолу по веригата да съдействат за безопасната употреба на химичните вещества.
REACH includes requirements for downstream users to promote safe use of chemicals.

Регламентът REACH предвижда достъп на обществото до информация за риска от химични вещества, на който може да бъде изложено.
REACH was supposed to grant EU citizens access to information about chemicals to which they are exposed.

Регламентът REACH на ЕС относно химикалите се използва за получаване на повече информация за свойствата от наноматериалите.
The EU chemicals regulation REACH has been used to generate more information on the properties of nanomaterials.

Регламентът REACH № 1907/2006 е част от европейското законодателство, който е влязъл в сила на 1 юни 2007 г.
The REACH regulation(EC) Nr. 1907/2006 is an European regulation for chemical substances that became effective on June 1st, 2007.

Регламентът REACH постановява, че правилата ще се актуализират редовно, за да се добавят новите алтернативи на опитите с животни.
REACH legislation said that the rules would be updated regularly to add any new non-animal alternatives as they are developed.

Регламентът REACH оказва въздействие върху широк кръг от компании в много сектори, дори и върху фирми, които не гледат на себе си като на работещи с химикали.
REACH impacts on a wide range of companies across many sectors, even those who may not think of themselves as being involved with chemicals.

Регламентът REACH оказва въздействие върху широк кръг от компании в много сектори, дори и върху фирми, които не гледат на себе си като на работещи с химикали.
REACH has an impact on a wide range of businesses in many sectors, including on those that may consider that they are not concerned by chemicals.

Регламентът REACH цели подобряване на защитата на здравето на човека и околната среда от рисковете, които могат да възникнат от химикалите.
The REACH regulation aims to improve the protection of human health and the environment from the risks that can be posed by chemicals.

Регламентът REACH оказва въздействие върху широк кръг от компании в много сектори, дори и върху фирми, които не гледат на себе си като на работещи с химикали.
REACH regulations impact a wide range of companies across many sectors and many of these may not even consider themselves to be involved with chemicals.

Регламентът REACH оказва въздействие върху широк кръг от компании в много сектори, дори и върху фирми, които не гледат на себе си като на работещи с химикали.
The REACH regulation has an impact on most companies across the EU, even those who may not think of themselves as being involved with chemicals.

Регламентът REACH оказва въздействие върху широк кръг от компании в много сектори, дори и върху фирми, които не гледат на себе си като на работещи с химикали.
REACH has an impact on most industrial sectors and applies to most companies in the EU, including companies who might consider themselves not be concerned by chemical substances.

Регламентът REACH изисква от фирмите, които произвеждат или внасят химични вещества в ЕС, Исландия, Норвегия или Лихтенщайн в количества от един тон или повече годишно, да ги регистрират в ECHA.
The REACH Regulation requires companies manufacturing or importing chemical substances into the EU, Iceland, Norway or Liechtenstein in quantities of one tonne or more per year to register them with ECHA.

Регламентът REACH изисква дружествата от ЕС да подават регистрационни досиета, в които се предоставя информация за характерните свойства на веществата, които произвеждат или внасят в количества от един тон или повече на година.
REACH requires EU companies to submit registration dossiers providing information on the intrinsic properties of substances manufactured or imported in quantities of one tonne or more per year.

Регламентът REACH е написан през 2007 и тъй като ЕС знаеше, че обществото е твърдо против опитите с животни, те написаха в законите, че животни могат да се използват само ако няма алтернатива.
The REACH legislation was written in 2007- and because the EU knew that the public felt strongly about animal testing, they wrote the laws to say that animals could only be used where no non-animal alternative was available.

Регламентът REACH- законодателството на ЕС в областта на химикалите- изисква да бъдат регистрирани химикали, които се произвеждат или внасят в Европейския съюз или в Европейското икономическо пространство в количества от един тон или повече годишно.
The REACH Regulation, the EU's chemicals legislation, requires chemicals that are manufactured or imported in the European Union or European Economic Area at or over one tonne a year to be registered.