Примери за използване на Регламентът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регламентът и календарът.
Болоня Регламентът Access.
Регламентът е първа стъпка.
The regulation is a first step.В Лихтенщайн регламентът гласи следното.
In Liechtenstein the regulation provides for the following.Регламентът за ЕНМ влиза в сила.
New AML regulations come into force.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
настоящия регламентфинансовия регламентосновния регламентновият регламентобщия регламентсъщия регламентевропейския регламентдъблинския регламентрамковия регламенттехнически регламенти
Повече
Използване с глаголи
делегиран регламентпредложения регламентобжалвания регламентпредвидени в регламентопределени в регламентизменен с регламентсъздадена с регламентрегламентът се прилага
прие регламентпосочени в регламент
Повече
Използване с съществителни
регламент на европейския парламент
предложението за регламентцелите на настоящия регламентприлагането на настоящия регламентсъответствие с регламентрегламент за защита
регламент за изпълнение
разпоредбите на настоящия регламентсъответствие с настоящия регламентрегламент на съвета
Повече
Какво представлява Регламентът за строителен продукт CPR?
What are the Construction Product Regulations(CPR)?Регламентът работи на практика.
Regulations actually work in practice.Директивата и регламентът се прилагат от 11 януари 2015 г.
The Directive and Regulation applies as of 11 January 2015.Регламентът може да бъде намерен тук.
The regulation may be found here.В този смисъл, разбирането, че Регламентът съдържа„изцяло технологична уредба“, е неверен.
Therefore, the understanding that the GDPR constitutes а“fully technological framework” is untrue.Регламентът“ Европейската общност.
The Regulation" the European Community.Регламентът не се прилага в Дания.
The Regulation does not apply in Denmark.Регламентът за достъпа до документи.
Regulation for the access to documents.Регламентът не е приложим в Дания.
The Regulation does not apply in Denmark.Регламентът засяга България и Румъния.
The regulation affects Bulgaria and Romania.Регламентът се прилага от 5 април 2010 г.
The regulation applies from 5 April 2010.Регламентът е задължителен законодателен акт.
Regulations are binding legislative act.Регламентът отново може да бъде намерен в GVG.
The regulation can again be found in the GVG.Регламентът ще се прилага от 29 януари 2019 г.
The Regulation will apply as from 29 January 2019.Регламентът гарантира на пътниците солидни права.
The regulations give beneficiaries robust rights.Регламентът предвижда седем стандартни формуляра.
The Regulation provides for seven standard forms.Регламентът предвижда четири стандартни формуляра.
The Regulation provides for four standard forms.Регламентът никъде не указва подобни изисквания.
The regulations do not mandate any such requirement.Регламентът ще е приложим в продължение на три години.
The Regulation will be applicable for three years.Регламентът е директно приложим в държавите-членки.
Regulations are directly enforceable in Member States.Регламентът следва да кодифицира следните принципи.
The regulation should codify the following principles.Регламентът не се прилага в Обединеното Кралство и Дания.
The Regulation does not apply in Denmark and the UK.Регламентът е съставен на български и английски език.
These Regulations are issued in Bulgarian and in English.Регламентът беше одобрен от Европейския парламент на 14 април 2016 година.
The EU parliament passed the regulations on April 14, 2016.Регламентът изключва употребата на някои опасни вещества.
These regulations ensure the restriction quantity of certain hazardous substances.
