Какво е " СЕРИОЗНИ РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• serious reforms
• major reforms
• significant reforms
• serious reform

Примери за използване на Сериозни реформи на Български и техните преводи на Английски

Нужни са сериозни реформи и в този сектор.
We require serious reforms in this sector.

Това е сфера, която изисква сериозни реформи.
This is an area that needs serious reform.

Системите за социално осигуряване в развитите страни имат нужда от сериозни реформи.
America's crop insurance system is in need of serious reform.

Имаш ли момент да поговорим за сериозни реформи необходими в приемната система?
Do you have a moment to talk about serious reforms needed in the foster system?

Съединените Щати приветстват тези важни и сериозни реформи.
The United States applauds these important and serious reforms.

Макрон предлага сериозни реформи и той също разглежда изборите като съдбовен.
Macron is proposing major reforms, and he, too, sees the election as a fateful one.

Тя трябва пределно ясно да заяви, че без сериозни реформи, няма нови заеми.
It should merely make crystal clear that without serious reforms, new official loans are over.

Даниела Петкова: Солидарните пенсионни системи не може да изчезнат, но ги очакват сериозни реформи.
Daniela Petkova: Solidarity pension systems will not disappear, but will undergo serious reforms.

Взаимозависимостта, особено в Еврозоната, изисква сериозни реформи в някои страни.
The interdependence, especially in the euro area, requires serious reforms in some states.

Онези държави, чиито икономики в момента растат стабилно, са тези, които са провели сериозни реформи.
Those countries that have achieved the strongest growth in recent years are those that have undertaken significant reforms.

Европа не трябва да й налага нищо, а само ясно да заяви, че без сериозни реформи няма нови заеми.
It should merely make crystal clear that without serious reforms, new official loans are over.

Днес, сериозни реформи в структурата и методите на работа на Съвета за сигурност са необходими повече от всякога.
Today, serious reform in the structure and working methods of the Security Council is, more than ever before, necessary.

Всички са готови за програма на Европейския механизъм за сигурност ESM със сериозни реформи и финансова подкрепа“.
All ready to go for ESM program for Greece with serious reforms and financial support.”.

Лондонският мозъчен тръст Open Europe от своя страна предлага сериозни реформи в начина, по който се използва европейският бюджет.
The London-based think-tank Open Europe, in turn, proposed significant reforms in how the EU budget is used.

Всички са готови за програма на Европейския механизъм за сигурност ESM със сериозни реформи и финансова подкрепа“.
All ready to go for ESM[European Stability Mechanism] program for Greece with serious reforms& financial support.”.

Концернът се е съгласил и да бъде следен от независим наблюдател в продължение на три години, както и да направи сериозни реформи.
VW will face oversight by an independent monitor for three years and has agreed to make significant reforms.

В този момент Русия се оказва изправена пред избора да започне сериозни реформи или да загуби статута си на основна европейска сила.
Russia now faced the choice of initiating major reforms or losing its status as a major European power.

Концернът се е съгласил и да бъде следен от независим наблюдател в продължение на три години, както и да направи сериозни реформи.
The automaker will also face oversight by an independent monitor for three years and has agreed to make significant reforms.

В този смисъл е показателно кои държави той спомена като извършили сериозни реформи и осъществили трансформацията.
In this sense, it is indicative which countries he mentioned as having done serious reforms and having completed the transformation.

България и Австрия са уврени, че миграционната политика на Европейския съюз и системата за предоставяне на убежище се нуждае от сериозни реформи.
The group have long contended that Iceland's immigration and asylum seekers policies are in need of serious reform.

Голяма част от идеите на Ги Верхофстад изискват сериозни реформи, което означава да се премине към промени в устройствените договори на Съюза.
A large part of Guy Verhofstadt's views require serious reforms which means going toward changes of the EU founding treaties.

Той каза, че правителството, пословично с неприятелската си нагласа към бизнеса, се опитва отново да промени този имидж и да осъществи сериозни реформи.
He said the notoriously business-unfriendly government is trying yet again to change that image and implement serious reforms.

Това правителство започна с голяма амбиция за сериозни реформи, но ще завърши като правителството, което се занимава основно с вътрешнопартийни битки.
This government started with a great ambition for serious reforms, but will end up as the government that deals mainly with internal party battles.

Сърбия и Черна гора не са далеч зад нея- с оценка 1, 75- докато Албания и Босна и Херцеговина са получили четворки и все още се нуждаят от сериозни реформи.
Serbia and Montenegro aren't far behind at-- 1.75-- while Albania and Bosnia and Herzegovina both received fours and still need of major reforms.

Бюрото ще улесни сътрудничеството между Алианса и сръбската армия, в която бяха извършени сериозни реформи с цел подготовката й за членство в НАТО.
The office will facilitate co-operation between the Alliance and the Serbian Army, which has undergone major reforms in order to prepare the country for NATO membership.

Концернът се е съгласил и да бъде следен от независим наблюдател в продължение на три години, както и да направи сериозни реформи.
Takata will be on probation and under the oversight of an independent monitor for three years, and has agreed to make significant reforms in the way it handles safety issues.

Заради неизпълнението на сериозни реформи и тълкуването на макроикономическите данни, което беше прекалено небрежно, днес Гърция е на прага на фалит.
It is because of the failure to carry out serious reforms and an interpretation of macroeconomic data which was too casual that Greece is, today, on the brink of bankruptcy.

За повечето условия връзката с общата икономическа политика е била сравнително ясна, тъй като те изискват промяна в политиката или са стъпка към сериозни реформи.
For most conditions, the link with general economic policy was relatively clear because they either required policy change or were a stepping stone to major reforms.

Турция е предприела сериозни реформи в банковия сектор и то не само чрез осигуряването на държавна помощ при нужда, а чрез приватизации и преструктуриране на държавните банки.
Turkey has undertaken serious reforms in the banking sector and not only by providing aid, when necessary, but through privatization and restructuring of state banks.

Турският президент отново повтори призива си за сериозни реформи на Съвета за сигурност на ООН, така че в него да бъде включена поне по една страна от всеки континент.
Turkey's president on Thursday called for serious reform of the United Nations Security Council, which he said should have representation from countries on all the world's continents.

Как да използвам "сериозни реформи" в изречение

Депутатът от левицата Димитър Данчев посочи необходимостта от сериозни реформи в икономиката, данъчното облагане и стопанската политика.

Страната трябва да извърши сериозни реформи в редица сектори, преди да се прикрепи към европейската банкова система, каза икономистът

Политиката на правителството е всеки ден да зашива по една дупка в чорапа, но сериозни реформи няма | E-novinar.com

Още когато въвеждахме борда, знаехме, че той ще е успешен само при провеждане на сериозни реформи не само в икономиката.

И ги гледам и си мисля, че е крайно време да се направят сериозни реформи в здравната система, по-специално при психиатриите

Не са една и две вече тия изцепки на НСО, май трябват сериозни реформи и оставки Това, което показаха днес е меко казано пародия.

С името на М. Лутер са свързани сериозни реформи в немското образование, език, музика. Той създава химна на лутераните - „Могъща крепост е нашият Бог“.

Европейската комисия препоръча сериозни реформи в здравеопазването у нас - health.bg - Здравето от А до Я - Институции и организации - пациентски организации, Европейска комисия