Какво е " ТАКИВА СПОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• such agreements
• such arrangements
• such accords
• similar agreements

Примери за използване на Такива споразумения на Български и техните преводи на Английски

Такива споразумения могат да.
Such agreements may.

Не, нямахме такива споразумения.
I did not get such agreements.

Такива споразумения могат да.
Such agreements could.

В момента има повече от 120 такива споразумения.
There are now more than 120 such agreements.

Такива споразумения могат да.
Such agreements can be.

Сключването на такива споразумения е доброволно.
The conclusion of such agreements is voluntary.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may also.

Сключването на такива споразумения е доброволно.
The conclusion of such an agreement with us is voluntary.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may provide.

Съответно такива споразумения не следва да се приемат.
Accordingly, such arrangements shall not be accepted.

Такива споразумения могат да.
Such agreements may establish.

Съответно такива споразумения не следва да бъдат приемани.
Accordingly, such arrangements shall not be accepted.

Такива споразумения предстои да влязат в сила.
Such arrangements have yet to enter into operation.

Това не означава, че трябва да избягвате такива споразумения.
This is not to say you should avoid such agreements.

Или такива споразумения не могат да бъдат отменени?
Or such agreements can not be canceled?

Договарящите страни се информират взаимно за такива споразумения.
The Contracting Parties shall inform each other about such agreements.

В такива споразумения трудовите отношения се регулират.
In such agreements, labor relations are regulated.

В миналото с Парламента бяха провеждани само консултации по такива споразумения.
In the past, Parliament was merely consulted on such agreements.

Такива споразумения отговарят на следните изисквания.
Such agreements shall meet the following requirements.

Преди това с Парламента бяха провеждани само консултации по такива споразумения.
Previously, Parliament had only been consulted on such agreements.

Такива споразумения вече подписахме с Румъния и Гърция.
Similar agreements already exist with Spain and Greece.

Албания, БиХ и Сърбия-Черна Гора все още не са подписали такива споразумения.
Albania, BiH and Serbia-Montenegro have not yet signed such agreements.

Такива споразумения осигуряват сигурност относно бъдещите данъчни плащания;
Such agreements provide certainty about future tax payments;

Те могат да поискат помощ и отчаяние, но не и да сключват такива споразумения.
They may ask for help and despair, but not enter into such agreements.

Според такива споразумения трафикът често се обменя без компенсации.
Under such agreements, traffic is often exchanged without compensation.

Общото събрание на ООН обявява, че такива споразумения са невалидни.
The United Nations General Assembly has also declared that such accords were invalid.

В момента такива споразумения има единствено с Туркменистан и Таджикистан.
To date, Russia has similar agreements with Tajikistan and Turkmenistan.

Корпорациите обаче се научиха как да използват такива споразумения в своя полза.
Corporations, however, are just learning how to use these agreements to their advantage.

Такива споразумения укрепват дългосрочните стратегически инвестиции и търговията.
Such agreements underpin long term strategic investments and trade.

Карамфили са идеални за такива споразумения, тъй като тези цветя изглежда да е много хомогенен цвят, форма и размер.
Carnations are ideal for such arrangements, as these flowers seem to be very homogeneous color, shape and size.

Как да използвам "такива споразумения" в изречение

Никарагуа е трета държава, с която Русия има подобно споразумение. По-рано такива споразумения са сключени със Сирия и Виетнам.

"Нима е трудно да се разбере, че отказът от такива споразумения показва липса на мъдрост? Това е грешка", заяви Горбачов.

Идлибци протестират, че с такива споразумения де факто се затвърждава положението на Асад като сатрап на контролираната от него територия на Сирия.

Липсата на такива споразумения не засяга вземанията на вложителите по член 9, параграф 1 или на кредитните институции по параграф 3 от настоящия член.

Не може. Такива споразумения са от хиляди страници. Именно затова се наема специалист, който да извади нещо като извлечение на есенцията, с кратко обяснение.

23. Затова обстоятелството, че трябва да се насърчават доброволните споразумения, няма отношение към изискването за действително сключване на такива споразумения с оглед на въпросната разпоредба.

Очаква се в най-скоро време да бъдат направени доставките по сключените договори с Турция, като такива споразумения вече са сключени и с Китай, а преговори се водят и със Саудитска Арабия.