Какво е " БИВШИЯТ МИ ПАРТНЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• fostul meu partener
• fosta mea parteneră

Примери за използване на Бившият ми партньор на Български и техните преводи на Румънски

Бившият ми партньор.
Fostul meu partener.

Той е бившият ми партньор.
E fostul meu partener.

Бившият ми партньор.
Fosta mea parteneră.

Разберете той е син на бившият ми партньор.
Înţelegi? E vorba de copilul vechiului meu partener.

Бившият ми партньор, Джен Касиди.
Fosta parteneră, Jenn Cassidy.

Казва се Джон- бившият ми партньор в"Ърбан Англър".
John, fostul meu partener de la Urban Angler.

Бившият ми партньор, Естевез, бяхте го привикали.
Fostul meu partener, Estevez… A fost şi el aici.

Ядоса го бившият ми партньор, а не аз.
A fost vina partenerului… fostului meu partener, nu a mea.

Бившият ми партньор го е разпитвал преди десет години.
Fostul meu partener l-a interogat acum zece ani.

Озуолд е бившият ми партньор в компютърните измами.
Oswald este fostul meu partener în criminalitatea informatică.

Бившият ми партньор пазеше документи за хора като теб.
Fostul meu partener păstra dosare cu cei ca tine.

Какви въпроси ми задават за бившият ми партньор.
Să vezi câte întrebări mi se pun despre vechiul meu partener.

Бившият ми партньор не корумпиран и… и не е убиец.
Fostul Partenerul meu nu este murdar, și nu este un criminal.

Наруших правилата, но бившият ми партньор имаше рожден ден.
Am încălcat protocolul. Era ziua de naştere a fostului meu partener.

Бившият ми партньор Нанси ви е снабдявала с едни неща.
Fosta mea parteneră, Nancy, se pare că ti-a furnizat anumite produse.

От тогава, той преследва мен и бившият ми партньор Бил Хънт.
De atunci, ne urmăreşte pe mine şi pe fostul meu partener, Bill Hunt.

Бившият ми партньор е открил откъде се е обадило изчезналото момиче.
Fostul meu partener a obţinut adresa de unde a sunat ultima oară fata dispărută.

Така разбрах, че бившият ми партньор и приятел Винс Колинс беше убил Морийн Офларити.
Aşa ştiu că fostul meu partener şi prieten, Vince Collins, a ucis-o pe Maureen O'Flaherty.

Бившият ми партньор, дегенерата, това е той, докара едни курвета, които ни ограбиха.
Fostul meu partener, ca un degenerat ce este, şi-a găsit nişte paraşute ieftine care ne-au lăsat lefteri.

Сам Бътъруърт, бившият ми партньор пуска на пазара чорапи, по които работих 15 години.
Sam Butterworth, fostul meu partener… a creat un model de ciorap la care eu visez de 15 ani.

Бившият ми партньор Бернард, беше български мафиот, който продаваше много кока и метаамфетамини.
Fostul meu partener, Bernard… Era un mafiot bulgar care trafica cantităţi mari de cocaină şi meta.

Беше началника на управлението каза ми, че бившият ми партньор тъкмо е бил хвърлен през прозорец защото е изнудвал местна бизнес собственичка.
Şeful de secţie îmi spunea că fostul meu partener fusese azvârlit pe fereastră, încăierându-se cu un afacerist local.

Бившият ми партньор отиде в Калифорния и всяко тъпо шоу, което продуцира, се превръща в страхотен хит.
În timpul ăsta fostul meu asociat merge în California. Şi fiecare spectacol stupid pe care-l produce e un mare succes.

Бившия ми партньор е в болница.
Fostul meu partener e în spital.

Бившия ми партньор, Лу Гембъл.
Fostul meu partener, Lou Gamble.

Значи ти имаш бебе от бившия ми партньор.
Deci în felul ăsta ai avut un copil de la fostul meu asociat.

Бившия ми партньор казваше една фраза.
Fostul meu partener avea o zicală.

Разбрах, че бившия ми партньор е лъжец и измамник.
Am aflat ca fostul meu partener e un mincinos.

Но хубавото е, че спи с бившия ми партньор.
Partea bună e că se culcă cu fostul meu partener.

Преди години се присъединих към моя партньор… бившия ми партньор.
Acum doi ani, Mi s-a dat un partener… fostul meu partener.