Какво е " БОГ ВИЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• dumnezeu vede
• domnul vede

Примери за използване на Бог вижда на Български и техните преводи на Румънски

Бог вижда!
Domnul vede!

И които лъже, Бог вижда!"!
Ei vor vedea pe Dumnezeu!

Бог вижда в сърцата ни.
D-zeu poate vedea în inimile noastre.

Аз виждам, Бог вижда.
Eu văd, D-zeu vede.

Бог вижда вътрешността на сърцето.
Domnul vede ceea ce e în suflet.

Не смяташ ли, че Бог вижда?
Nu crezi că ne vede D-zeu?

Внимавайте, Бог вижда всичко".
Feriți-vă, feriți-vă, vedeți Dumnezeu.".

И който и да лъже- Бог вижда.
Pe omul care se roagă, Dumnezeu îl vede.

Както ти каза, Бог вижда всичко.
Aşa cum ai spus, Domnul vede tot.

Да, Бог вижда всичко, г-н Куир.
Da, Dumnezeu le vede pe toate, Mr. Queer.

И които лъже, Бог вижда!".
Căci ei vor vedea pe Dumnezeu.”.

И Бог вижда всяка малка борба, която то има.
Si Domnul vede fiecare mica zbatere a ei.

Тя показва как Бог вижда Земята.
Arata cum vede Dumnezeu pamântul.

Бог вижда способности в мен, които аз нямам.
Domnul vede în mine abilităţi pe care nu le am.

И които лъже, Бог вижда!".
Cei care au ajuns aproape de Dumnezeu le-au vazut.".

Бог вижда всяко скрито нещо в живота.
Dumnezeu privește asupra fiecărui lucru ascuns al vieții.

Важното е, че Бог вижда и знае.
Este important ca Dumnezeu să vadă şi să ştie.

Как се промени живота ти, знаейки, че Бог вижда всичко?
Cum se schimba viața știind că Dumnezeu vede tot?

Бог вижда връзката ти с Него като постоянна.
De acum Dumnezeu consideră relaţia Sa cu tine permanentă.

Аз мога да не те гледам, но Бог вижда какво правиш.
Nu pot să mă uit în altă parte. Dar Dumnezeu vede ce faci.

Ние просто не можем да видим всичко, което Бог вижда.
Noi pur și simplu nu pot vedea tot ceea ce Dumnezeu vede.

Бог вижда всичко. И ако живеем, трябва да живеем в страх от него.
Domnul vede asta şi dacă vom trăi, trebuie să trăim cu frica de El.

Когато Бог вижда нашата вяра, Той не закъснява със Своята помощ.
Când Dumnezeu vede credinţa noastră nu întârzie să ne vină în ajutor.

Бог вижда, толкова съм нервна, че всичко в мен трепери.
Acum, înaintea lui Dumnezeu, eu sunt atât de contrariat fiecare parte despre mine tremură.

Във всеки случай, Бог вижда и знае за греха, независимо дали частен или публичен, и Той не позволява грехът да остане ненаказан.
În orice caz, Dumnezeu vede și știe păcatul, fie că e în privat, fie în public, și El nu lasă păcatul nepedepsit.

Бог вижда това и ни подготвя за духовен живот и за Царството.
Dumnezeu vede toate acestea și ne pregătește și pentru viața duhovnicească, și pentru Împărăție.

Когато Бог вижда, че ще произлезе по-голямо добро, оставя дяволът да си върши работата.
Când Dumnezeu vede că va rezulta un bine mai mare, lasă pe diavol să-şi facă treaba sa.

Бог вижда всичко и знае всичко. Праведник и грешник, виновен и невинен.
Domnul vede tot şi ştie tot pe cei drepţi şi pe păcătoşi pe cei vinovaţi şi pe cei curaţi.

Бог вижда мотивацията на нашите сърца и никога не се заблуждавайте от добре изработени пост.
Dumnezeu vede motivația inimilor noastre și nu este niciodată păcălit de un post bine-artizanale.

Как да използвам "бог вижда" в изречение

Бог вижда какво е в сърцето. Ако по Негова воля едни хора гледат на честността различно от други, не е моя работа да се съмнявам в закона Му.

Не е ли тогава чудесно, че за разлика от нас Бог вижда цялата картина? И не сме ли благословени за това, че можем да разчитаме на Неговото милосърдие и търпение?

И тъй, да са обогатяваме в Бога, да си събираме съкровища на небето, а всичко останало ще ни се придаде, защото Бог вижда в сърцето ни и знае от какво имаме нужда!