Какво е " БЯХА ПРИЯТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• erau prieteni
• au fost prieteni
• erau prietenii
• sunt prieteni
• -i erau prieteni au

Примери за използване на Бяха приятели на Български и техните преводи на Румънски

Бяха приятели.
Erau prieteni.

Отново бяха приятели.
Sunt prieteni din nou.

Бяха приятели на Кайл.
Erau prietenii lui Kyle.

С Буч бяха приятели.
Butch era prietenul lui.

Бяха приятели на баща ми.
Sunt prietenii tatălui meu.

Преди ми бяха приятели.
Înainte eram prieteni.

Забравила съм, че бяха приятели.
Am uitat că erau prieteni.

Той и Ед бяха приятели.
El şi Ed erau prieteni.

Те бяха приятели на съпруга и.
Ei erau prietenii soţului ei.

С Дийкс бяха приятели.
Ei au fost prieteni cu Dix.

Семействата ни бяха приятели.
Familiile noastre erau prietene.

Те не й бяха приятели.
Nu erau prietenii lui Rachel.

Бяха приятели от преди войната.
Au fost prieteni înainte de război.

Жид и Малро ни бяха приятели.
Gide şi Malraux erau prietenii noştri.

Бяха приятели от седемгодишни.
Sunt prieteni de când ea avea şapte ani.

Но другите четирима му бяха приятели.
Dar ceilalţi patru erau prietenii lui.

Бяха приятели на приятел..
Erau prietenii prieten..

А повечето ми бяха приятели. О.
Şi unii dintre ei, înainte erau prietenii mei.

Бяха приятели от дълго време.
Au fost prieteni pentru un timp foarte lung.

Стела и Алекси бяха приятели от деца.
Stella şi Alexi erau prieteni din copilărie.

Бяха приятели и изведнъж стана нещо.
Erau prieteni şi… deodată… s-a întâmplat ceva.

Д-р Ленс и Карл бяха приятели от години.
Dr. Lens şi Karl sunt prieteni de mulţi ani.

Дойдохме у вас. Дан и Том бяха приятели.
Am venit la tine acasă. Dan şi Tom erau prieteni.

Но ако му бяха приятели, защо да го застрелват?
Dar dacă ei erau prietenii lui, de ce ar împușca -l?

Бяха на една и съща възраст и бяха приятели.
Aveau aceeași vârstă și erau prieteni.

Които ми бяха приятели, сега не искат и да говорят с мен.
Toti cei care imi erau prieteni se feresc sa mai vorbeasca cu mine.

Моят син Сам и твоята дъщеря Лорън бяха приятели.
Fiul meu, Sam şi fiica ta, Lauren, erau prieteni.

Брат ми Рики и Франк бяха приятели, когато той беше под прикритие.
El cu fratele meu Ricky erau prieteni când Frank lucra sub acoperire.

Всички лоши от лейбъристката партия бяха приятели на Боб.
Toţi băieţii răi din Partidul Muncitoresc erau prietenii lui.

Ескал и сестра му бяха приятели, когато момичетата бяха в съда.
Escalus și sora lui erau prietenii lor- când fetele se aflau la Curte.