Какво е " БЯХ АБСОЛЮТНО " на Румънски - превод на Румънски

• am fost absolut
• eram foarte
• am fost complet

Примери за използване на Бях абсолютно на Български и техните преводи на Румънски

Бях абсолютно пиян.
Am fost complet beat.

Беше. Бях абсолютно против.
Am fost stupefiat.

Бях абсолютно безпомощен.
Mă simţeam neajutorat.

Онази нощ бях абсолютно пияна.
Eram foarte beată aseară.

Бях абсолютно сигурен!
Am stiut cu siguranta!

На по принцип бях абсолютно права.
În principiu, am avut dreptate.

Бях абсолютно разсеян в работата.
Am fost complet distrasă la muncă.

Бях с Лотън и му бях абсолютно вярна.
Eu am fost cu Logan şi i-am fost fidelă.

Бях абсолютно сигурен, че съм ви върнал обратно.
Am fost absolut sigur, că te-am trimis înapoi.

Семейството ми. Ако не бях абсолютно сигурен че съм прав?
Familia… dacă n-aş fi fost absolut sigur că am dreptate?

Бях абсолютно сигурен, че не искам да се оженя.
Eram foarte sigur că nu vreau să mă căsătoresc.

Като че времето беше спряло и аз бях абсолютно сама.
A fost de parcă timpul s-ar fi oprit şi eu eram complet singură.

Бях абсолютно прав, а ти напълно грешеше.
Aveam dreptate 100%. Tu te înşelai cu graţie.

Когато започнах с този живот, аз бях абсолютно на ясно какво правя.
Când am intrat în stilul acesta de viaţă, am ştiut exact ce făceam.

Днес бях абсолютно убеден, че той ще бъде свършен!
Astăzi am fost absolut convins că se va termina!

На първите няколко танцови урока, които посетих, бях абсолютно ужасен да не се изложа.
La primele baluri la care am fost, eram complet înspăimântat să nu mă fac de râs.

Ако не бях абсолютно сигурен, нямаше да ти кажа за това сега.
Dacă n-aş fi absolut sigur, nu v-aş spune asta.

Когато погледнах снимките и кинокадрите бях абсолютно убеден, че не сме били на Луната, знам го от фактите.
Cand ma uit la toate imaginile si toate filmarile sunt absolut convins ca n-am fost pe Luna E un lucru sigur ca n-am fost..

Знаеш ли, аз бях абсолютно недостъпна и затворена, след като мама се разболя.
Ştii, am fost complet distrusă după ce mama s-a îmbolnăvit.

Бях абсолютно ужасени, когато Джеф каза, мъжете тук, жените там.
Am fost îngrozit când Jeff a spus,"bărbaţii aici, femeile acolo".

Започнах в корпоративна Америка, и бях абсолютно убедена, че всичко зависи от отделния човек, че жените и мъжете имат същите възможности.
Am început în America corporatistă şi eram absolut convinsă că totul era despre individ, că femeile şi bărbaţii au exact aceleaşi oportunităţi.

Сега бях абсолютно сигурен, че си струва да се купи комплекса от разширени вени с мен.
Acum am fost absolut sigur că merită să cumpere complexul de varice la mine.

Бях абсолютно разстроен когато разбрах, че няма да сте ни постоянна съседка.
Am fost în dificultate când am învăţat că nu trebuie să fii un vecin permanent.

Когато основах фонда си, бях абсолютно наясно с отговорността, която хора като Гарт поставят в ръцете ми, и заради това обезпечавам инвестициите си.
Când am deschis fondul, am fost foarte conştient de responsabilitatea pe care oameni ca Garth mi-au pus-o în mână, şi din acest motiv îmi aleg investiţiile.

Бях абсолютно блажен и еуфоричен и просто чувствах като че нямаше Аз.
A fost o binecuvântare absolută. Si o stare euforică si mă simteam de parcă… nu as mai fi eu.

В това утро бях абсолютно сам и си позволих да седна на дървена пейка и да медитирам няколко минути.
Eram absolut singur, la ora aceea matinala si mi-am permis sa ma asez pe o banca de lemn si sa meditez cateva minute.

Бях абсолютно заседнал в идеята"изкуство е" и се опитвах да определя какво е изкуство.
Dar eram absolut blocat la ideea"Arta este…", în încercarea de a determina ce este arta.

Бях абсолютно сигурен в това, но никога не съм бил толкова доовлен да греша през целият ми живот.
Am fost absolut sigur de asta, şi n-am fost mai încântat să fi greşit în toată viaţa mea.

Бях абсолютно наясно, че любовта е огромна част от състава на цялата тази мултивселена.
Era foarte clar ca dragostea era o parte importanta a elementului constitutiv din care facea parte intregul multivers.

Бях абсолютно безсилен, без никаква собствена воля и почувствах, че сякаш се намирам в присъствието на много мощна сила- бях в персонален контакт с нея.
Eram complet lipsit de putere, fără pic de voinţă, simţindu-mă ca şi cum m-aş fi aflat în prezenţa unei forţe uriaşe- în contact direct cu ea.

Как да използвам "бях абсолютно" в изречение

Никъде не пише, че Южна Америка също е в промоцията!! Бях абсолютно сигурен, че този въпрос ще бъде с грешни отговори, а и самия Моллов е дал такъв!!

Мале, снимките наистина са уникални, иначе бях абсолютно сигурна, че те следвам тук, но явно е било тайно :D та, много ми харесва наградата и ще си стискам палци:)

Бях абсолютно сигурен,че Левски няма да вкара дузпата. Исках да се хвана на бас с един приятел на по сто лева,че ще я изпуснат,но докато набера номера на телефона,тя мина...

Ами аз да си призная ли, че за мен беше някакъв ад... а хич не се страхувах... имах много лека бременност и бях абсолютно убедена, че и раждането ще е такова.

По време на пьрвата бременност не се плашех от нищо, имах контракции от 5 месец но някак не се впрягах, имах проблеми и с гестационния диабет и албумин-а, и все пак си бях абсолютно спокойно.