Какво е " ВСЯКО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• orice tratament

Примери за използване на Всяко лечение на Български и техните преводи на Румънски

Всяко лечение всъщност представлява самолечение.
Orice vindecare este de fapt o auto-vindecare.

И тогава най-важната стъпка, която участва във всяко лечение.
Și deci cel mai important pas care vindecă în toate tratamentele.

Не всяко лечение е ефективно при всякакъв вид целулит.
Nu toate tratamentele sunt eficiente în orice tip de celulită.

Всеки път, всяко търсене, всяко лечение.
De fiecare dată, fiecare căutare, fiecare dezintoxicare.

Както при всяко лечение, тази процедура има противопоказания.
Ca și în cazul oricărui tratament, această procedură are contraindicații.

Само зададох въпрос, както бих направила за всяко лечение.
Stai puţin, am întrebat aşa cum aş fi întrebat despre orice alt tratament.

Всяко лечение, което лекарят предписва само след пълен преглед.
Orice medicament pe care medicul îl numește numai după o examinare completă.

И тогава най-важната стъпка, която участва във всяко лечение.
Și, prin urmare, cel mai important pas care vindecã în toate tratamentele.

Всяко лечение започва с Varumin® 1, като се изпива цялото количество.
Fiecare tratament începe cu administrarea unui flacon întreg de Varumin® 1.

Всеки лекар, всяка диагноза, всяко лечение, всеки резултат.
Fiecare doctor, fiecare diagnostic, fiecare tratament, fiecare rezultat.

Всяко лечение ще бъде неефективно, ако не спазвате правилата за хранене.
Orice medicamente vor fi ineficiente dacă nu respectați regimul alimentar.

Характеризира най-благоприятния ход на болестта, на която трябва да се стреми всяко лечение.
Acesta caracterizează cel mai favorabil curs al bolii la care trebuie tratat orice tratament.

Всяко лечение има своите особености, особено по време на бременност.
Fiecare tratament are propriile particularități, în special în timpul sarcinii.

Зеленият чай е чудесно допълнение, което подобрява ефективността на всяко лечение.
Ceaiul verde este un plus extraordinar care îmbunătățește eficacitatea oricărui tratament de îngrijire.

Всяко лечение е цялостен подход за стимулиране на ума и тялото.
Fiecare tratament este o abordare holistică în stimularea atât a spiritului cât și a corpului.

Цената на лекарствата не е най-евтината, известно е, че всяко лечение, което ветеринарният лекар дава, е на неговата цена.
Costul drogurilor nu este cel mai ieftin, se știe că toate tratamentele pe care le oferă medicul veterinar sunt un preț accesibil.

Всяко лечение, дори естествен лечение на акне трябва да се направи внимателно.
Fiecare tratament, chiar şi naturale acnee tratament trebuie făcut cu precauţie.

Цената на лекарствата не е най-евтината, известно е, че всяко лечение, което ветеринарният лекар дава, е на неговата цена.
Costul de droguri nu este cel mai ieftin, de fapt, este cunoscut faptul că orice tratament oferit de medicul veterinar, sunt prețul direct.

С други думи, всяко лечение не излекува напълно пациента, но е в състояние да спре прогресията на тумора за известно време.
Cu alte cuvinte, orice tratament nu vindecă complet pacientul, dar este capabil să oprească progresia tumorii pentru un timp.

И сега сте се научили как да укрепите съдовете на мозъка- но всяко лечение ще бъде неефективно, ако не премахнете причината за разстройството.
Și acum ați învățat cum să întăriți vasele creierului- dar orice tratament va fi ineficient dacă nu eliminați cauza tulburării.

Всяко лечение, освен тези допълнителни мерки, е придружено от въвеждането на раната антибактериални разтвори Например, димексид.
Fiecare tratament, în plus față de aceste măsuri suplimentare, este însoțit de introducerea de soluții antibacteriene în rană- de exemplu, Dimexide.

Разбира се, че ще подкрепи правилно всяко лечение за отслабване и също така ще помогне за получаване на тънка фигура, без да натоварва тялото.
Desigur, va sprijini în mod corespunzător orice tratament de slăbire și, de asemenea, va ajuta la obținerea unei figuri subțiri fără a împovăra corpul.

Всяко лечение трябва да бъде под наблюдението на специалист или както в нашия случай от мен- фитотерапевт или един от моите колеги.
Orice tratament ar trebui să fie sub supravegherea unui specialist sau ca în cazul nostru de către mine- un fitoterapeut sau unul dintre colegii mei.

За някои градинари, те са напълно толерантни към почти всяко лечение на домашни любимци, докато други са доволни само с внимателна грижа.
Pentru unii grădinari, aceștia sunt perfect toleranți la aproape orice tratament al animalelor de companie, în timp ce alții sunt mulțumiți doar cu îngrijire atentă.

Всяко лечение се предписва в комплекса, следователно, заедно с Advantan, антибактериалните и противогъбични лекарства често се приписват на кърмачета.
Orice tratament este prescris în complex, prin urmare, împreună cu Advantan, medicamentele antibacteriene și antifungice sunt adesea atribuite sugarilor.

Вие вероятно ще трябва последващи посещения след всяко лечение и ще се нуждаят от специалист, за да получите лечение, прави всеки път. Лазерна терапия.
Tu va trebui probabil follow-up vizite după fiecare tratament şi avea nevoie de un specialist pentru a beneficia de un tratament făcut de fiecare dată. Terapia cu laser.

Всяко лечение трябва да бъде предписано след надеждна причина за развитието на лимфостазата и да се изпрати лечение, за да се елиминира причината.
Orice tratament ar trebui să fie prescris după o cauză fiabilă a dezvoltării limfostaziei și să se trimită tratament pentru a elimina cauza.

Палиативни грижи е всяко лечение, което се фокусира върху намаляване на симптомите, подобряване на качеството на живот и подпомагане на пациентите и техните семейства.
Tratamentul paliativ este orice tratament care se concentrează pe reducerea simptomelor, îmbunătățirea calității vieții și sprijinirea pacienților și a familiilor acestora.

Всяко лечение започва с диагноза, така че лекарят може да зададе много въпроси на самия пациент и неговата непосредствена среда, за да получи най-точното описание на патологията.
Orice tratament începe cu un diagnostic, astfel încât medicul poate pune multe întrebări pacientului însuși și mediului său imediat pentru a obține cea mai exactă descriere a patologiei.

Как да използвам "всяко лечение" в изречение

Нещо повече: Тъкмо ендогенното хранене е в основата на самопречистването и самовъзстановяването на организма. Всяко лечение в основата си е почистване и последващо изграждане с естествена човешка храна.

Компонентите на лечението на разстройства на възприятието. Крайната цел на всяко лечение - отстраняване на повреда, причинена от нарушаване на функциите и нейните ефекти върху функциите и умения ;

В основата на всяко лечение на алергия е избягването на агентите, които я провокират. Но полените са микроскопично малки. Няма как да видите и колко силни са ултравиолетовите лъчи.

Пърхотът се появява, когато кожата на главата изгуби баланс. Ето защо, целта на всяко лечение е регулиране и хармонизиране на скалпа, така че да може да изпълнява нормалната си функция.

И разбира се сега все някой ще ме нападне или ще каже ,че ако трябвало за всичко да се четат книги или за всяко лечение и лекар му нямаме доберие и т.н