Какво е " ГЛУПАВИ ИСТОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• povești stupide

Примери за използване на Глупави истории на Български и техните преводи на Румънски

Това са глупави истории.
Sunt poveşti stupide.

Само бързат с камерите си и търсят глупави истории.
Ei rătăcesc în jurul camerelor căutând o poveste stupidă.

Само глупави истории.
Doar nişte poveşti stupide.

Ти и твоите глупави истории.
Tu şi cu poveştile tale cretine.

Държах ви до късно с вино и глупави истории.
V-am tinut târziu cu vin si cu povestile mele stupide.

Ние просто казвам глупави истории за призраци.
Spuneam doar nişte poveşti stupide cu fantome.

Мисли, че тези глупави истории са интересни на другите хора.
Crede că astfel de povesti prosteşti sînt interesante.

Да пълниш главите на момчетата с тези глупави истории.
Sa-i impuiezi capul baiatului cu tot felul de povesti aiurea.

През целия ни живот сме продали глупави истории за компютрите.
Am fost vândute povești prostești despre computere toată viața noastră.

Достатъчно зле беше, че те отегчиха с глупави истории.
Dar şi aşa a fost destul de rău că te-au plictisit cu poveştile lor stupide.

Не мога повече да седя тук и да слушам глупави истории за чукането на звездите.
Nu mai pot sta aici să ascult poveşti proaste despre staruri.

Защото не вярвам в глупави истории, които не може да са истина?
Pentru că nu cred în poveşti aiurite, în lucruri care e imposibil să fie adevărate?

Безплатни Вдъхновен от Mad Libs игра, където можете да попълните думи, за да се образува глупави истории.
Gratis Inspirat de jocul Mad Libs în cazul în care veți completa în cuvinte, pentru a forma povești stupide.

Използвайте хумор, вицове, глупави истории за насърчаване на творчеството.
Fa uz de umor, glume sau povestioare prostesti care sa incurajeze creativitatea.

Мм-ммм. Вашият разговор може да бъде записан за да събират най-смешните и глупави истории на потребители и да си ги раздават на дискове.
Mm-Mmm, Apelul dumneavoastra ar putea fii inregistrat astfel incat sa adune cele mai amuzante stupide povesti ale utilizatorilor si sa le puna pe un cd pe care sa il dea de la unu la altul.

За да събират най-смешните и глупави истории на потребители и да си ги раздават на дискове.
Astfel incat sa adune cele mai amuzante stupide povesti ale utilizatorilor si sa le puna pe un cd pe care sa il dea de la unu la altul.

Много хора свързват комиксите с глупави истории за супергерои, детективи или говорещи животни, а не с висококачествени истории..
Mulți oameni asociază benzi desenate cu povești stupide despre supereroi, detectivi sau animale vorbitoare, mai degrabă decât povești de înaltă calitate.

Сега очакваме такива неща да се случват с глупави истории като предчувствията, но проблемът е, че имаме точно такъв проблем в науката и в медицината, и в тази област, това струва животи.
De așteptat să se petreacă cu întâmplări neroade despre precogniţie, dar problema e că avem exact aceeaşi problemă în mediul academic şi în medicină, în care caz costă vieţi omeneşti.

Това е глупава история, човек!
Este o poveste stupidă, omule!

Нали не вярваш на глупавите истории?
Nu, de fapt cred că poveştile stupide nu-i aşa? Nu,?

Това е само мит създаден от глупавите истории за"Елфите и обувките".
Este doar un mit creat de povestea stupidă"Elfii şi cizmarul".

Не ме интересуват глупавите истории.
Nu-mi mai pasă de poveştile idioate.

Глупавата история за самолета, който пада и местенето на руски кораб.
Povestea neroadă a avionului care se prăbuşeşte şi mutatul pe un vas rusesc.

Ти и тази глупава история за шала на майка ми.
Tu şi povestea ta stupidă despre şalul mamei mele.

Някой от вас вярва ли в глупавата история за Адам и неговото ребро?
Unii dintre voi cred în povestea stupid al lui Adam și coasta lui?

Ако сте ядосан за тази глупава история.
Dacă sunteţi supărat din cauza poveştii stupide.

Това е много глупава история.
Chiar e o poveste tâmpită.

Разказа глупава история на група от по малкото от вярващи.
Ai spus o poveste prostie la un grup de- mai puțin de credincioși.

И тази глупава история с пакетите!
Si povestea aia stupidă cu pachetele!

Дори глупава история като.
Chiar şi o poveste proastă ca.