Какво е " ГРЕХОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• păcatele
• pacatele
• păcătuit
• pãcatele
• păcătoşi
• păcate
• păcatelor
• păcat
• pacate
• pacat
• pacatul

Примери за използване на Грехове на Български и техните преводи на Румънски

Имам грехове.
Am păcătuit.

Аз също имам грехове.
Şi eu am păcătuit.

Грехове против тялото.
Pacatul impotriva trupului.

Всички имаме грехове.
Toţi suntem păcătoşi.

Господи, колко грехове съм сторила!
Doamne, cât de mult am păcătuit!

Тръгвай и не прави повече грехове.
Du-te şi nu mai păcătui.

Пази я от грехове.
Tine-o departe de calea păcatului.

Всички имаме мънички грехове.
Toți avem micile noastre pãcate.

Не извършвай повече грехове, приятел!
Nu mai păcătui, omule!

Не разбрахте ли, че няма грехове?!
Nu au spus ei ca nu exista pacat?

Грешки правя, но грехове нямам.
Ei fac greşeli dar nu păcătuiesc.

Защо мислиш, че децата имат грехове?
De ce crezi că copiii sunt păcătoşi?

Имаш ли грехове, които да признаеш, дете мое?
Ai vreun-vreun pacat de marturisit, copile?

Как се омотах в престъпления и грехове?
Stiti cum am ajuns la crima si pacat?

Но търсещите покой имат много грехове в миналото.
Există mulţi păcătoşi în istoria noastră.

Имаш повече истории, отколкото Дявола грехове.
Ai mai multe poveşti decât diavolul păcătoşi.

Ти цял в грехове си роден и нас ли учиш?”!
Tu ai fost născut cu totul în păcat şi tu ne înveţi pe noi?!

И че Бог ще ни накаже за нашите грехове.
ªi cã Dumnezeu ne-ar pedepsi pentru pãcatele noastre.

Където грехове са много, ще има и много повече красота, сине.
Acolo unde pacatul e mare, iertarea va fi si mai mare, fiule.

Учудва ли те, Айзък, че дори аз имам грехове,?
Te surprinde, Isaac, să afli că şi eu am păcătuit?

Бог вярва в това. Но някои грехове са по-големи от други.
Ci de ce crede Dumnezeu, dar unele pacate sunt mai mari decat altele.

Кажи:“А защо ви измъчва Той заради вашите грехове?
Spune:“Si de ce vã osândeste pentru pãcatele voastre?”?

В свят на не перфектност и грехове, аз съм виновна за много неща.
În această lume de imperfecţiuni şi păcătoşi eu sunt vinovată de multe lucruri.

Беше ли това, което стана с него наказание за собствените му грехове?”?
Oare asta era o pedeapsa pentru pacatul lor?

Признавам, че имам грехове към Аллах и оскверних свещенното му име".
Mărturisesc că am păcătuit în faţa lui Allah şi i-am pângărit numele binecuvântat.

Дори Моисей не си е и помислял, че може да опрощава грехове.
Nici măcar Moise nu ar fi crezut că ar putea să ierte păcatul.

Благословен е този, чиито прегрешения са опростени, чиито грехове са изкупени.
Binecuvântat este cel care ne-a iertat faradelegile, al carui pacat este acoperit.

Наказанието е следствие на наше непокорство и грехове.
Un sens și că sunt consecință a păcatului și a neascultării noastre.

Тази съдебна инстанция ще включва дори властта да опрощава грехове.”.
Această autoritate judiciară va include chiar puterea de a ierta păcatul.".

Никой и никога не бива обричан на съдбовни духовни лишения заради чужди грехове.
Nici unul dintre ei nu a suferit vreo privare spirituală esenţială din cauza păcatului altuia.

Как да използвам "грехове" в изречение

Един от най големите грехове на управляващия елит е точно безпътицата и безпризорноста в която оставиха страната.

Превод: Прощаващия, Извиняващия; Който прощава на всички, които се покаят искрено, сякаш никога не са вършили грехове

“Който (Исус Христос) сам понесе в тялото Си нашите грехове на дървото... с Чиято рана вие оздравяхте.”

Conservative :: Арменският геноцид, тракийските българи и други непризнати грехове на една държава с претенции за ...

27:11 Лъвът причаква за своята плячка непрекъснато. Така и правя грехове причакват за тези, които вършите беззаконие.

Труден е спор с хора които изтъкват само аргумента на КРАСТАВИЦАТА Остави СОЦИАЛИЗМА и неговите грехове !

И вярата в изкупването на човешките грехове от Исус със смъртта му на кръста и последвалото възкръсване?

2. че тази война е предизвикана от христоборните грехове или на цели народи, или на народните водители;

За първи път канцлерът е изправена пред обаятелен опонент, чийто образ не е белязан от минали грехове

Като мотив в татуировките дяволът символизира пакостлив, похотлив и злонамерен образ, предразположен към всички грехове и пороци.