Какво е " ДА ПРИЕМЕ ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• să accepte mai mulți
• mai acceptă

Примери за използване на Да приеме повече на Български и техните преводи на Румънски

Германия не иска да приеме повече бежанци.
Ei cer ca Germania să nu mai primească refugiaţi.

Тя може да приеме повече от 1000 посетители едновременно.
Puteau primi peste 1500 de vizitatori simultan.

(BBC)- Европейският съюз призова да приеме повече бежанци.
(BBC)- Uniunea Europeană a cerut să accepte mai mulți refugiați.

VDSL карта няма да приеме повече от 24 клиенти в момента.
O carte de VDSL nu ar accepta mai mult de 24 de clienti în acest moment.

Трябва да се връщам, Лора няма да приеме повече извинения.
Trebuie să mă întorc. Adică, Lara nu îmi mai acceptă scuzele.

Анкара няма да може да приеме повече от 100 000 сирийски бежанци.
Turcia nu va putea găzdui mai mult de 100.000 de refugiaţi.

Имаш 24 часа, Джак, но шефът няма да приеме повече никакви грешки.
Ai 24 de ore, Jack, dar şeful poliţiei nu va mai accepta alte scăpări.

Хърватия не може да приеме повече бежанци, заяви вътрешният министър.
Republica Macedonia nu poate primi mai mulţi imigranţi, a declarat ministrul….

Тя отдавна призовава Великобритания да приеме повече бежанци във Великобритания.
Ea imploră guvernul britanic să accepte mai mulți refugiați.

Хиляди протестират в Барселона, призовавайки правителството да приеме повече бежанци.
Madrid: Mii de manifestanţi cer guvernului spaniol să accepte mai mulţi refugiaţi.

Австралия е готова да приеме повече сирийски бежанци.
Guvernul australian este dispus să primească mai mulţi refugiaţi sirieni şi irakieni.

С други думи, Меркел заяви Юнкер предложение е минималната търсенето и ЕС трябва да приеме повече бежанци.
Cu alte cuvinte, Merkel a declarat Juncker propunere este cererea minimă și UE ar trebui să accepte mai mulți refugiați.

През последните години Гърция се наложи да приеме повече от 2 милиона чуждестранни работници.
În ultimii ani, Grecia s-a aflat în poziţia de a admite peste 2 milioane de muncitori străini.

Дали обществото създадена през начин, който благоприятства повече интереса на мен като бял човек да приеме повече от истинските нужди на детето?
Este societate creată în mod care favorizează mai mult interesul mine fiind persoană de culoare albă să adopte peste adevăratele nevoi ale copilului?

Франция иска от Великобритания да поеме по-голяма част от финансовата тежест по охраната на общата граница и да приеме повече бежанци.
Franţa doreşte ca Marea Britanie să-şi asume o parte mai mare a costurilor de securitate la graniţa lor comună şi să preia mai mulţi solicitanţi de azil.

Основният въпрос с регенериращи системи е, че когато батерията е пълна, тя не може да приеме повече ток, без претоварване и унищожаване на батерията.
Problema principală cu sistemele de regenerare este faptul că, atunci când o baterie este plin, nu poate accepta mai curent fără supraîncărcare și distruge bateria.

С изключение на емитиращите органи и на онези лица, специално посочени от националното законодателство на емитиращата държава-членка, никоя страна не е задължена да приеме повече от 50 монети при едно единствено плащане.
Cu excepţia autorităţii emitente şi a acelor persoane desemnate în mod special de legislaţia naţională a statului membru emitent, nici o parte nu este obligată să accepte mai mult de 50 de monezi în oricare plată singulară.

Не, човече, наистина не можем да приемем повече доброволци.
Nu, omule, noi chiar nu pot lua orice mai mulți voluntari.

Кърмещите жени също трябва да приемат повече калций.
Femelele gestante trebuie sa primeasca mai mult calciu.

Този човек от Браун, не каза че не могат да приемат повече от един ученик.
Tipul acela de la Brown nu a spus că n-ar accepta mai mult de un student.

Деца под две години не трябва да приемат повече от 200 mg четири пъти дневно.
Copiii sub doi ani nu trebuie să ia mai mult de 200 mg de patru ori pe zi.

Бебета и деца до 6-годишна възраст не трябва да приемат повече от 100mg/kg дневно.
Sugari și copii până la 6 ani nu ar trebui să primească mai mult de 100 mg/ kg corp și zi.

Според Националния институт по здравеопазване- National Institutes of Health(NIH) възрастните не трябва да приемат повече от 40 мг цинк дневно.
Potrivit Academiei Naționale de Științe, adulții nu ar trebui să primească mai mult de 40 mg de zinc pe zi.

С подпори, можете да приемете повече пози, по начин, който поддържа безопасна подравняване.
Cu elemente de recuzită, puteți presupune mai multe poziții într-un mod care să sprijine alinierea în condiții de siguranță.

Подобрени филтри, вече могат да приемат повече от един аргумент, но само първият аргумент ще бъде върнат.
Excludere cereri de bot în statisticile filtre îmbunătățite, acum poate accepta mai mult de un argument, ci doar primul argument va fi returnat.

Ако сте забравили да приемете повече дози, или мислите, че може да сте пропуснали няколко дози, свържете се с Вашия лекар.
Dacă aţi uitat să luaţi mai multe doze, sau dacă credeţi că aţi omis mai multe doze trebuie să contactaţi imediat medicul dumneavoastră.

Голямо предимство е фактът, че са дозирани точно и така не може да ви се случи да приемете повече или по-малко от препоръчителното дневно количество.
Beneficiul imens este că acestea sunt dozate exact, astfel încât nu se întâmplă să se ia mai mult sau mai puțin decât doza zilnică recomandată.

Хората, които страдат от висок холестерол или триглицериди трябва да приемат повече растителни протеини, отколкото животински.
Persoanele care au colesterolul sau trigliceridele mărite ar trebui să consume mai multe proteine vegetale decât animale.

Децата на възраст 14 години и възрастните не трябва да приемат повече от 3 таблетки.
Copiii de 14 ani și adulții nu trebuie să ia mai mult de 3 comprimate.

Най-напредналите потребители могат да приемат повече от 500 mg, но в много случаи тази изключително висока доза не се изисква за оптимални резултати поради силната сила на Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate(Parabolan).
Utilizatorii cei mai avansați ar putea lua mai mult de 500 mg dar, în multe cazuri, această doză extrem de mare nu este necesară pentru obținerea rezultatelor optime datorită rezistenței pure a trebolbolonului Hexahidrobenzil carbonat(Parabolan).

Как да използвам "да приеме повече" в изречение

Лидерите на ЕС се споразумяха и да ревизират правилата за разпределение на мигрантите, когато входната страна не може да приеме повече – ключово искане на Италия.

Хърватия изпраща армията на границата със Сърбия и обяви, че не може да приеме повече бежанци, след като в страната само за денонощие влязоха повече от 7300 души.

Външният министър на Турция Ахмет Давутоглу предупреди, че страната няма възможност да приеме повече от 100 000 бежанци, като броят им към момента е между 70 и 80 хиляди.