Какво е " ДА ПРОМЕНИТЕ СИТУАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• schimba situația
• schimba situaţia

Примери за използване на Да промените ситуацията на Български и техните преводи на Румънски

Как да промените ситуацията.
Cum poţi schimba situaţia.

Някой може да ви помогне да промените ситуацията.
Cineva poate ajuta la schimbarea situației.

Тоест, можете да промените ситуацията само с прическа.
Adică puteți schimba situația doar cu o tunsoare.

Опитайте се да работите върху нея, за да промените ситуацията към по-добро.
Încercați să lucrați la aceasta pentru a schimba situația în bine.

Ако е възможно, помислете да промените ситуацията, която ви кара носи много стрес.
Daca este posibil, schimbati situatia ce va aduce atat de mult stres.

Опитайте се да се разсеете, ако е възможно, да промените ситуацията.
Încercați să vă distrați, dacă este posibil, să schimbați situația.

Както се казва, ако не можете да промените ситуацията, променете отношението си към нея.
După cum se spune, dacă nu puteți schimba situația, schimbați-vă atitudinea față de ea.

И така, ако искате да промените човек, трябва да промените ситуацията.
Aşadar, dacă vrei să schimbi o persoană, trebuie să schimbi situaţia.

Вече не можете да промените ситуацията, но можете да промените отношението си към миналото.
Nu puteți schimba situația, dar vă puteți schimba atitudinea față de trecut.

Веднага щом като преминете през кризата, преминете в действие и се стремете да промените ситуацията.
După ce ai depășit criza, pune-te în mișcare și ia măsuri pentru a schimba situația.

Ако не можете да промените ситуацията или дори да се справите с нея, просто дайте на своя човек ултиматум.
Dacă nu puteți schimba situația sau chiar nu vă puteți descurca, dați-i bărbatului un ultimatum.

Най-простият и най-бързият начин да постигнете спокойствие е да промените ситуацията.
Cea mai simplă și mai rapidă modalitate de a atinge seninătatea este să schimbați situația.

Когато се справяте с такива предвидими стресори, можете или да промените ситуацията или да промените реакцията си.
Când ai de a face cu astfel de factori de stres previzibili, poţi schimba situaţia sau reacţia.

Ако сте уморени от суматохата на града иградски интериор, е време да промените ситуацията.
Dacă sunteți obosit de agitația orașului șiurban interioare, este timpul pentru a schimba situația.

Възможно е да е нужно да действате, за да промените ситуацията или да излезете от нея.
Ar putea fi necesar să întreprindeţi ceva pentru a schimba situaţia sau pentru a ieşi voi din ea.

Постарайте се да установите кое предизвиква опасения у вас и направете план да промените ситуацията.
Gândește-te la ce te obosește atât de tare și fă un plan pentru a schimba situația.

С постоянно нервно напрежение е необходимо да промените ситуацията и да премахнете стимула от живота си.
Cu tensiune nervoasă constantă, este necesar să schimbăm situația și să eliminăm stimulul din viața ta.

Ако все още сте загрижени за Bioslim, може да не сте в състояние да промените ситуацията.
Dacă sunteți încă preocupat de Bioslim, este posibil să nu fiți în formă pentru a schimba cu adevărat situația.

В този случай е необходимо да промените ситуацията, да преместите мента да се превърне в друга стая.
În acest caz, este necesar să schimbați situația, să mutați menta pentru a crește într-o altă cameră.

Това ще ви помогне да намалите стреса и вашите, дори ако не можете да промените ситуацията.
Uneori vă puteți schimba abordarea sau comportamentele pentru a reduce stresul, chiar dacă nu puteți schimba situația.

Тогава тази силна жена реши, че акое невъзможно да промените ситуацията, трябва да промените отношението си към нея.
Apoi, această femeie puternică a decis că dacăeste imposibil să schimbi situația, trebuie să-ți schimbi atitudinea față de ea.

За да нормализирате психологическото състояние и да се отклонявате от опита, трябва да промените ситуацията:.
Pentru a normaliza starea psihologică și a distrage atenția de la experiență, trebuie să schimbați situația:.

Чрез увеличаване или намаляване на интензитета или чистотата на цвят, можете да промените ситуацията в съответствие с неговите намерения.
Prin creşterea sau reducerea intensităţii sau de puritate de culoare, puteţi schimba situaţia, în conformitate cu intenţia sa.

Оригиналността на този проект е, че можете да промените ситуацията с помощта на игра на светлина, която се контролира с помощта на iPad.
Originalitatea acestui proiect este că poți schimba situația cu ajutorul unui joc de lumină, care este controlat cu ajutorul iPad-ului.

Следете времето, в което сте нервен, защото всъщност не можете да промените ситуацията и да я използвате по друг полезен начин.
Urmăriți timpul în care sunteți nervos, deoarece, de fapt, nu puteți schimba situația și nu o puteți folosi într-un alt mod util.

Ако не можете да промените ситуацията- например да смените работа, тогава трябва да обичате това, което в момента правите.
Dacă nu puteți schimba situația- de exemplu, schimbați locurile de muncă, atunci trebuie să vă place ceea ce faceți în prezent.

Сюзън Краус Витборн вярва, че дори да не можете да промените ситуацията, предизвикала стреса, можете да промените реакцията си към него.
Susan Kraus Whitbourne consideră că, chiar dacă nu poți schimba situația care a provocat stresul, poți schimba reacția pe care o ai față de ea.

Ако сте се движи по време на сън в колата, не прекалено бързо- това е знак, че ще имате възможност да промените ситуацията в своя полза и влияние върху бъдещето;
Dacă sunteți în mișcare într-un vis într-o mașină care nu prea repede- este un semn că va avea posibilitatea de a schimba situația în favoarea lor și influența viitorul;