Примери за използване на Днешната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днешната задача.
Sarcina pentru azi.Хора, днешната дума е"тишина".
Днешната политическа класа.
Actuala clasă politică.Заглавието на днешната статия не е мое.
Днешната случка с кенгуруто.
Chaestia aia cu cangurul, de azi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
днешните деца
днешното гласуване
днешното решение
днешния вестник
днешните хора
днешната среща
днешната младеж
днешната тема
днешната резолюция
днешното поколение
Повече
Прилича на днешната голяма бяла акула!
Arată exact ca Marele Alb din zilele noastre!Днешната тайна съставка казва:.
Ingredientul secret de azi spune:.Той говори за днешната ситуация само метафорично.
Но днешната Марта… Е наистина поразителна.
Dar Martha din zilele noastre e cam excepţională.Такива гласове от днешната парламентарна опозиция вече има.
O spun unii din actuala opoziție parlamentară.Днешната ситуация много се различава от тази от 1917 година.
Actuala situaţie nu se deosebeşte mult de cea din 1918.За съжаление днешната медицина не винаги има отговорите.
Днешната технология става все по-добра в това отношение.
Tehnologia din prezent este mult mai bună la astfel de lucruri.Кой е Фредер на днешната работническа класа?
Cine joacă rolul lui Freder pentru clasa lucrătoare din zilele noastre?Какви са ти впечатленията относно днешната екстремна Metal сцена?
Care este parerea ta despre scena de metal extrem actuala?Крайно ядосан е на днешната политическа обстановка в страната.
Ii chiar nepotrivita la actuala situatie politica din tara.В днешната статия ще говорим за отечната форма на ПМС.
În articolul nostru de astăzi, vom vorbi despre forma edematoasă a PMS.Ще видиш как ислямът е получил лоша репутация в днешната култура.
Vei vedea cumIslamul a cazut in dizgratie in cultura actuala.Днешната тема е нелегалният внос на дрога. Как можем да повишим.
Subiectul nostru de astazi, importul ilegal Опитваме се да разберем към какво е насочено внимание на днешната публика.
Încercăm să ne dăm seama cât de mare este audienţa prezentă.Днешната презентация за тематичния парк трябва да бъде представена от него.
Prezentarea de astazi a parcului de roboti trebuia tinuta de el.Ние трябва да станем интегрални, глобални- съобразно с днешната криза.
Trebuie sa devenim intregi si uniti, in conformitate cu actuala criza.Е да сравните днешната Библия с Библия, която е написана отдавна.
E suficient să compari Biblia din zilele noastre cu una scrisă acum multă vreme.Днешната екзекуция означава, че с ОАС е свършено веднъж завинаги.
Executia de astazi cu siguranta inseamna ca OAS este terminata, odata pentru totdeauna.Касияс получи остърмиокардичен инфаркт по време на днешната тренировъчна сесия.
Iker Casillas a suferit uninfarct miocardic acut in timpul antrenamentului de astazi.Господа, днешната цел е Кил. Малко прелитане над Северно море.
Domnilor, ţinta noastră de azi este Kiel… tocmai Има археологически данни, че на мястото на днешната църква има раннохристиянска църква.
Există indicii arheologice că site-ul actuala biserica se afla Biserica creştină timpurie.В днешната глобална икономика все повече хора избират да работят по целия свят.
In economia globala actuala, tot mai multe organizatii trebuie sa functioneze la scara internationala.Театърът се е трансформинал в днешната книжарница по идея на архитекта Фернандо Манзон.
Teatrul a fost transformat in libraria de astazi Днешната социална справедливост действа при приемането, че богатите експлоатират бедните.
Justiția socială din zilele noastre funcționează cu premisa că cei bogați îi exploatează pe cei săraci.
Synonyms are shown for the word 
